Tous les articles et traductions

, par CLOC/Via Campesina

Les Semences Paysannes sont la Dignité, la Culture et la Vie : Agriculteurs en résistance pour défendre leur droit aux semences paysannes

Déclaration de Bali sur les semences

Dans le monde d’aujourd’hui nous sommes les victimes d’une guerre pour le contrôle des semences. Nos agricultures sont menacées par les industries qui cherchent à contrôler nos semences par tous les moyens possibles. Le résultat de cette guerre déterminera l’avenir de l’humanité étant donné que nous (...)

, par ROBIN Marie-Monique

Notre poison quotidien

> ARTE éditions / La Découverte, mars 2011, 420 pages, 20 €

Notre poison quotidien : La responsabilité de l’industrie chimique dans l’épidémie des maladies chroniques
Au cours des trente dernières années, le taux d’incidence du cancer a augmenté de 40 % (déduction faite du facteur de vieillissement de la population). Durant cette période, la progression des (...)

, par Altermondes

Terres accaparées, paysans en danger

Altermondes n°24 - décembre 2010

Dossier réalisé par l’équipe d’Altermondes (www.altermondes.org) et reproduit dans dlm //demain le monde, mars-avril 2011 (www.cncd.be/dlm)
En 2009, près de 45 millions d’hectares de terre – l’équivalent de la superficie de la Suède – ont été achetés ou loués dans les pays en développement. Pour les (...)

, par Autres Brésils

Aliments contaminés

Par Silvio Caccia Bava

Le Brésil est le plus grand marché de pesticides dans le monde, ce qui représente 16% des ventes mondiales. En 2009, 780 mille tonnes ont été vendues au Brésil, pour un montant total d’environ 8 milliards de dollars. Au cours des 10 dernières années, dans le sillage de la croissance de l’agro business, (...)

, par AlterEchos

Quand le renouveau urbain passe par l’agriculture

Par Sophie Chapelle

Aux États-Unis, plusieurs villes trouvent un renouveau dans le maraîchage urbain. A Detroit par exemple, plus de 16 000 résidents, investis dans 800 jardins communautaires, participent aujourd’hui au programme Garden resources. A Milwaukee, des passionnés se lancent dans la reconversion d’usines (...)

, par Basta !

En Argentine, les habitants cultivent pour sortir de la crise

Par Sophie Chapelle

En Argentine, la crise économique de 2001 a généré un chômage et une désespérance sociale sans précédent. Pour y faire face, la municipalité de Rosario a jeté les fondements d’une véritable politique d’agriculture urbaine. Jardins communautaires installés en périphérie, pratiques agricoles en biodynamie ou (...)

, par CADTM

Inde : Le CADTM au Kerala et au Tamil Nadu

par Brigitte Ponet

Lors de son séjour dans le sud de l’Inde, fin de l’année 2010, Éric Toussaint (CADTM) a répondu à trois invitations d’organisations sociales développant des projets qui s’inscrivent dans le programme de V.A.K. ( Centre d’étude de développement ), membre du CADTM international.
Le 27 décembre, dans l’Etat (...)

Appel du forum de Kolongotomo contre l’accaparement des terres

Coordination Nationale des Organisations Paysannes (CNOP)

Nous, paysannes et paysans membres du Collectif des Organisations paysannes et de la Coalition du Forum des Organisations de la Société Civile, venus de toutes les régions administratives du Mali, regroupés au sein du Forum de Kologontomo sur les accaparements de terres agricoles au Mali tenu le 20 (...)

, par Autres Brésils

OGM, production d’aliments et lutte contre la faim

par Antônio Inácio Andrioli

La production mondiale actuelle d’aliments est supérieure à la capacité de consommation des humains. Ainsi, nous pouvons constater que la faim n’est pas la conséquence d’une baisse de productivité ou d’une faible production d’aliments dans le monde. La question, cependant, est la suivante : comment les (...)

, par ALAI

Agrocarburants et migrations : un cocktail explosif

Gerardo Cerdas Vega

Cet article a été publié initialement en espagnol dans le n° 460 (novembre 2010) de la revue América Latina en Movimiento, intitulé Migraciones : Hacia la ciudadanía universal. Il a été traduit par l’équipe de traducteurs bénévoles de rinoceros.
Le discours vert émanant des stratégies publicitaires et (...)

Les investisseurs étrangers à l’assaut des terres agricoles africaines : Réflexions sur le dernier avatar des politiques agricoles post coloniales

Florence Brondeau - EchoGéo n°14, septembre-novembre 2010

Les terres agricoles africaines sont convoitées par de nombreux investisseurs étrangers, ce qui se matérialise par une accélération des transactions portant sur des concessions foncières à grande échelle. Ces investissements répondent à des enjeux très divers et font l’objet de contrats rudimentaires, (...)

L’accaparement de terres et la nutrition : Défis pour la gouvernance mondiale

Observatoire du droit à l’alimentation et à la nutrition 2010

Les messages clés de l’Observatoire du droit à l’alimentation et à la nutrition :
* 925 millions de personnes qui souffrent chroniquement de la faim est un nombre inacceptable dans un monde qui dispose d’assez de nourriture pour tous. Cette situation appelle à une réorientation profonde des (...)

, par Les Amis de la Terre

Afrique : terre(s) de toutes les convoitises - Ampleur et conséquences de l’accaparement des terres pour produire des agrocarburants

Le rapport des Amis de la Terre / Friends of the Earth montre les conséquences funestes de la politique « Agrocarburants » de l’Union européenne. Pour satisfaire ses besoins, l’UE provoque une vraie ruée sur l’Afrique où des étendues toujours plus vastes de terres sont confisquées aux populations (...)

, par Grain

Main basse sur les terres agricoles en pleine crise alimentaire et financière

octobre 2008

La synergie actuelle entre la crise alimentaire et la crise financière a déclenché un nouvel « accaparement des terres » au niveau mondial. D’un côté, des gouvernements préoccupés par l’insécurité alimentaire qui recourent à des importations pour nourrir leurs populations s’emparent de vastes territoires (...)