Tous les articles et traductions

La Grèce est-elle responsable de la situation dans laquelle elle se trouve ? Et, du coup, de la situation dans laquelle elle a mis la zone euro, dont la monnaie semble être devenue à risque ? En partie, sans doute. Mais ne lui faisons pas porter le chapeau tout entier, car elle n’est pas seule (...)

A ‘normal’ working week of 21 hours could help to address a range of urgent, interlinked problems: overwork, unemployment, over-consumption, high carbon emissions, low well-being, entrenched inequalities, and the lack of time to live sustainably, to care for each other, and simply to enjoy (...)

WHAT began as a service aimed at empowering marginalised people like Kamlesh from East Delhi is being increasingly eyed by the corporates. If this happens, the entire microfinance (MF) concept could be turned on its head. Read more

Nearly 10 years after Argentina’s economic collapse sparked a movement, worker-run cooperatives endure another crisis. Report from Argentina on the state of the workers’ co-op movement there, which sprouted in the aftermath of the country’s 2001 economic collapse. Divisions within the (...)

The birthplace of the World Social Forum (WSF), conceived as an alternative to international meetings pursuing free-market economics, Brazil is on its way to becoming a major economic power, analysts say. The question is, what kind of model will it adopt to avoid the behaviour it has (...)

Four years on from nef’s “Growth isn’t Working”, this new report goes one step further and tests that thesis in detail in the context of climate change and energy. It argues that indefinite global economic growth is unsustainable. Just as the laws of thermodynamics constrain the maximum (...)

In 2006-08, Maharashtra (India) saw 12, 493 farm suicides. That is 85 per cent higher than the 6,745 suicides it recorded during 1997-1999. And the worst three-year period for any State, any time. The dismal truth is that very high numbers of farm suicides still occur within a fast decreasing (...)

Qual a educação para um ser humano em processo de emancipação de seu trabalho, conhecimento e criatividade? É esse o questionamento que o economista e educador Marcos Arruda procura responder ao longo dessa obra.
Amparado pelos trabalhos de educação de jovens e adultos que têm vivenciado e (...)

This report takes a new approach to looking at the value of work. We go beyond how much different professions are paid to look at what they contribute to society. We use some of the principles and valuation techniques of Social Return on Investment analysis to quantify the social, (...)

« L’une des plus grandes opérations d’aide de l’histoire » risque fort de ressembler à celle de l’après tsunami de 2004 sauf si un modèle de reconstruction radicalement différent est adopté. Mardi soir, Haïti a été partiellement détruite suite à un violent séisme de magnitude 7. Chacun y va de (...)

The blame game Martin Khor, Blame Denmark, not China, for Copenhagen failure, The Guardian: The decision to override the multilateral process and hold a secret meeting of select nations ruined any chance of success Mark Lynas (British, adviser to the Maldives delegation), How do I know China (...)

Le présent document est un rapport sur les enseignes de la grande distribution – souvent appelées supermarchés ou grandes surfaces – comme Walmart, Tesco, Carrefour, Lidl et Aldi. La caractéristique de ces distributeurs est leur taille : leur impact mondial et leur énorme part de marché (...)

La nouvelle version (la quatorzième) du guide électronique de Greenpeace vient de sortir. Comme chaque trimestre, le guide distribue les bons et les mauvais points en fonction des différents matériaux utilisés pour la fabrication des produits et de leur impact énergétique. C’est encore une (...)

La catastrophe de Bhopal, en Inde, c’était en décembre 1984 : plusieurs milliers de morts, un demi million de personnes empoisonnées par une fuite de produits toxiques dans une usine de pesticides. Le PDG de l’entreprise court toujours, après un quart de siècle de procédures, de compromissions (...)

Desde el punto de vista de los pobres, podemos interpretar el desarrollo del capitalismo (o del sistema de mercado generalizado) como una Raubwirtschaft o economía de rapiña continuada y creciente para impulsar la acumulación de capital y cubrir los gastos de los ricos. Entendidos así, los (...)

Panorama critique des mouvements sociaux dans le monde arabe
Deux clichés sont d’emblée discutés par cet Etat des résistances dans le monde arabe. D’abord, celui du « vide d’acteurs » civils et sociaux qui caractériserait les sociétés non démocratiques. L’autoritarisme, le militarisme ou les (...)

Hay un creciente movimiento tanto en EEUU como alrededor del mundo para gravar impositivamente la especulación financiera. La lógica es simple: incluso un muy pequeño impuesto sobre los acuerdos sobre opciones de compra de acciones, los seguros derivados de crédito y otros instrumentos también (...)

L’économie peut-elle devenir durable ? On en est très loin pour l’instant, et notre capacité à y parvenir avant que l’humanité se soit fracassée sur les conséquences des désastres écologiques qu’elle a suscités paraît bien incertaine. Cela tient moins à la difficulté technique de la chose, (...)

Today’s food is well travelled. A pack of green beans in a Northern supermarket may have journeyed 6000 miles, or 60. But while food miles loom large in our carbon-aware times, transporting it counts for less than you might think. And there is a far bigger picture. Food is more than a plateful (...)

This sixth report from the Working Group on Climate Change and Development argues that our chances of triumphing over climate change will rise dramatically if we recognise that there we need not one but many models of human development.
Featuring contributions from Dr Rajendra Pachauri (...)