Tous les articles et traductions

, by Civil Eats , PATEL Raj

The Trap of Green Consumerism

The notion that somehow we can transform the world by shopping is a debilitating one, and it’s one that George Monbiot has recently done a fine job of skewering. In his latest, he references a piece in the journal Nature in which it appears that consumers who buy green goods feel that their (...)

, por ALAI

Estrategias y tácticas en la OMC

Por Umberto Mazzei

La OMC es un ámbito multilateral muy importante, porque allí se quiere negociar el futuro. El objetivo inconfeso de crear la OMCs fue el de perpetuar en acuerdos internacionales el patrón de desequilibrio comercial en la economía internacional. La estratagema fue convocar a un foro donde negociar (...)

, par Basta !

Quand les pauvres inventent une banque véritablement populaire

Par Agnès Rousseaux

Face à la faillite du système financier, et si nous repartions de zéro ? C’est ce qu’ont osé faire les habitants d’une favela de Fortaleza, dans le Nordeste du Brésil. Depuis dix ans, leur banque communautaire, la banque Palmas, leur a permis de développer des activités économiques et de créer près de (...)

, by BAKSHI Rajni

Bazaars, conversations & freedom. For a market culture beyong greed and fear

Penguin Books India, 2009, 464 pages, 450 INR

Financial wizards, economists, business persons and social activists around the globe have been challenging the free market orthodoxy. They seek to recover the virtues of bazaars from the tyranny of a market model that emerged about two centuries ago. This book is a chronicle of their (...)

, par MILLET Damien, TOUSSAINT Eric

La crise, quelles crises ?

Editions Aden, 291 pages, 2009, 20 €

En 2007-2008 a éclaté la crise financière internationale la plus importante depuis celle de 1929. Mais la crise n’est pas que financière et revêt de multiples visages.
CRISE ÉCONOMIQUE ET SOCIALE. Après l’effondrement des Bourses et la quasi-paralysie du marché du crédit, faillites d’entreprises et (...)

, par Grain

Les connections de l’éthanol de sucre de canne

Les Etats-Unis et le Brésil sont de loin, les centres dominants de la production mondiale d’éthanol. Ils totalisent ensemble près de 70 % de l’éthanol actuellement produit dans le monde. Ces deux pays dominent aussi la production mondiale à l’exportation des plantes cultivées à partir desquelles elles (...)

, by TNI

A real green deal

35 years ago, workers at the Lucas Aerospace company formulated an ‘alternative corporate plan’ to convert military production to socially useful and environmentally desirable purposes. What are the lessons for greening the world economy today? Read (...)

, by Tax Justice Network

Financial Secrecy Index: Shining light into dark places

Secrecy is a central feature of the global financial system. Jurisdictions compete with each other to provide it, in order to attract financial flows – with appalling effects elsewhere. It is essential to identify the worst culprits in providing this secrecy. But nobody has ever tried to do this (...)

, por Le Monde diplomatique (Brasil)

Por novos paradigmas de produção e consumo

Por Leandro Pereira Morais e Adriano Borges Ferreira Costa

O fenômeno da 2ª Revolução Industrial e Tecnológica, ocorrido no último quarto do século XIX marcou uma nova era do desenvolvimento capitalista no mundo, dando início ao ciclo do motor à combustão. Constituiu- se, de fato, um novo padrão de produção e de consumo, com base em modernos sistemas de produção (...)

, par NICOLINO Fabrice

Bidoche

Fabrice Nicolino, Les liens qui libèrent, 385 p., 21€

Je crois savoir ce que manger veut dire. Mais je dois ajouter que, chemin faisant, j’ai changé d’avis et de goût. Derrière une côte de boeuf, j’ai fini par voir un boeuf. Derrière un gigot, un agneau. Derrière un jambon, un cochon... On peut parler d’un choc, immense et lent. L’histoire que je vais vous (...)

, par DU ROY Ivan

Orange stressé

La Découverte, 252 p., 15 euros

France Télécom est devenue un géant mondial des télécommunications. L’ancienne entreprise publique est présentée comme le modèle d’une privatisation réussie, dans un secteur qui connaît une extraordinaire mutation technologique. Mais il y a un grave revers à cette médaille, beaucoup moins médiatisé que les (...)

, by THOMAS Mark

Belching Out the Devil. Global Adventures with Coca Cola

Mark Thomas, Random House

‘Belching out the devil’ chronicles a series of journeys to various parts of the world to meet those who have experienced ‘the Coke side of life’ that the adverts don’t tell us about. There are Indian farmers with empty wells, Colombian trade unionists with collections of death threats, hassled (...)

, by Focus on the global south , BELLO Walden

Food Wars

Walden Bello, Verso, 2009, 192 p.

The hike in global food prices has pushed hundreds of millions more people into poverty, and sparked riots and protests in the Middle East, Africa and the Americas. Walden Bello, the leading writer and activist on the global South, provides a penetrating analysis of the various causes: not just (...)

, por Rebelión

La batalla cultural asociada a la propiedad intelectual en la A/H1N1

por María Victoria Kan

Basta leer un editorial de los principales diarios de Buenos Aires sobre lo que el discurso internacional elige denominar “piratería” o “falsificación” para entender que muchas peleas relacionadas con el monopolio de los derechos de propiedad intelectual se dan en el terreno de lo discursivo y en la (...)

, by The Progressive

The Movement Against the Banks

A massive rally in Chicago next week aims to express public displeasure with the massive bank bailout outside the American Bank Association annual meeting. Protesters will converge at 11:30 on Monday, October 26, at 301 North Water Street, where the meeting is taking place.
"The same financial (...)

, por TNI

Beneficios a costa de los pueblos y de los derechos humanos

Corporaciones transnacionales europeas en América Latina y el Caribe

Brid ha convertido al Transnational Institute en un destacado actor de unas redes internacionales muy dinámicas que hacen campaña contra la liberalización del comercio. Es cofundadora del Centro Europeo de Solidaridad con las Filipinas y de RESPECT, una red europea contra el racismo y a favor de (...)

“Radiografía del Agronegocio Sojero”

REDES - Amigos de la Tierra Uruguay, 2009, 150 pesos

“Radiografía del Agronegocio Sojero”, escrito por Gabriel Oyhantçabal e Ignacio Narbondo y publicado por REDES – Amigos de la Tierra Uruguay y el Programa Uruguay Sustentable, aborda el avance de la producción de soja en Uruguay en el contexto del desarrollo mundial y regional del complejo sojero. (...)