Tous les articles et traductions

, par Greenpeace France

Le massacre de l’Amazonie

UNE ACTION AU NIVEAU MONDIAL CONTRE LE CHANGEMENT CLIMATIQUE Le Brésil est le quatrième pire émetteur de gaz à effet de serre (GES) au monde1 , et la majorité de ces émissions provient de la destruction par abattage et par brûlis de la forêt amazonienne. À l’échelle mondiale, la destruction des forêts (...)

, par Alternatives

Déchets électroniques : un fléau

par Muriuki Mureithi

Les déchets électroniques ne font pas les manchettes, mais la croissance exponentielle de leur volume dans les pays en voie de développement est une bombe à retardement. Des pays comme le Kenya ont évidemment besoin d’ordinateurs, mais ceux qu’ils reçoivent des « généreux » pays développés sont souvent (...)

, by Americas Policy Program

Study Released in Argentina Puts Glyphosate Under Fire

by Marie Trigona

Argentina has seen an explosion in genetically modified (GM) soy bean production with soy exports topping $16.5 billion in 2008. The fertile South American nation is now the world’s third largest producer of soy, trailing behind the United States and Brazil. However, this lucrative industrial (...)

, par HOUTART François

Pour une Déclaration universelle du bien commun de l’Humanité

Face à la crise financière qui affecte l’ensemble de l’économie mondiale et se combine avec une crise alimentaire, énergétique et climatique, pour déboucher sur un désastre social et humanitaire, diverses réactions se profilent à l’horizon. Certains proposent de punir et de changer les acteurs (les (...)

, par Novethic

La France face au bois illégal

Alors que chaque année, 13 millions d’hectares de forêt tropicale disparaissent, la France continue d’importer en masse ses essences. Depuis des années, le gouvernement multiplie donc les discours de fermeté contre ce trafic mais aucune loi n’a encore été votée. Les ONG elles, continuent de (...)

, by Arghyam

Greening the toilets

Rohini Nilekani

Untreated sewage contaminates water, affecting both environment and human life, says Rohini Nilekani, Founder-Chairperson, Arghyam. She argues for a new paradigm of ecological sanitation which is both financially sound and environmentally sustainable.
It is supposedly the 100th anniversary of (...)

Le climat change, n’oublions pas la pêche et l’aquaculture !

Philippe Favreliere

Le 1 juin 2009, un groupe de 16 organisations internationales (1) ont lancé un appel d’urgence auprès des décideurs et négociateurs sur le climat afin que la pêche et l’aquaculture ne soient pas oubliées dans les discussions comme ce fut le cas dans le protocole de Kyoto. Dans les années à venir, les (...)

, por Grain

El poder corporativo: Los agrocombustibles y la expansión de las agroindustrias

En los últimos años, el interés de las empresas por los agrocombustibles ha pasado de un trote suave a una estampida a toda velocidad. Para los grupos empresariales y los políticos, los agrocombustibles ciertamente son una de las formas de energía “renovable” más potables porque encajan fácilmente en (...)

, par Réseau Action Climat-France

Changements climatiques : Cap vers Copenhague

RAC- France, Mai 2009, format A5, pdf, 9 pages.

Cette petite publication souhaite informer les citoyens sur les enjeux de la prochaine conférence internationale sur les changements climatique qui aura lieu cette année à Copenhague (7 au 18 décembre). La rencontre de Copenhague est en effet capitale car elle doit permettre la mise en place d’une (...)

, by TNI

Changing the flow Water movements in Latin America

Beverly Bell, Jeff Conant, Marcela Olivera, Crossley Pinkstaff, Philipp Terhorst. March 2009

In case after case around the world, water has been turned into a profit-making commodity – preventing people access to the most essential element on Earth. Private ownership of water and water delivery systems has severely compounded the abuse, neglect, mismanagement and exploitation of water (...)

Out of control. E-waste trade flows from the EU to developing countries

Sara Nordbrand, SwedWatch - April 2009

In this report, makeITfair provides a critical analysis of the e-waste trade flows to developing countries and offers solutions to exacerbate the negative effects. As the consumption of electronics has increased rapidly the last years, so has the waste made up of discarded products. Waste from (...)

, par Grain

La lutte contre la contamination par les OGM dans le monde

Dès la première introduction des OGM au milieu des années 1990, des groupes d’agriculteurs et des ONG avaient mis en garde contre les risques de contamination des autres cultures. Et c’est ce qui s’est passé, exactement de la façon prédite. Nous nous intéressons dans cet article à la façon dont les (...)

, par Alterinfos América Latina

« On ne doit plus construire de méga-infrastructures ! »

Institut populaire de capacitation en Colombie

Alors que pour les gouvernements latino-américains, la construction de méga-infrastructures est devenue une priorité pour le développement, vu les espoirs de croissance économique qu’ils supposent, pour les populations les plus vulnérables et les minorités ethniques du continent, ces projets (...)

, por Salva la Selva

Biochar, una nueva amenaza para los pueblos, la tierra y los ecosistemas

Agregar carbón (‘biochar’) al suelo, se ha propuesto como una estrategia de ‘mitigación del cambio climático’ y como una forma de regenerar tierras degradadas. Se dice incluso que con ello se podría secuestrar carbono, revirtiendo todo el calentamiento global causado por la combustión de combustibles (...)

The real cost of agrofuels: food, forest and the climate

Agrofuels, which rely on large scale industrial monocultures, are a cause of global warming, not part of a solution. Promoted as a means to reduce greenhouse gas emissions, they are in fact resulting in greater emissions because they promote deforestation and the destruction of other ecosystems (...)