Tous les articles et traductions

, par Fondation Friedrich Ebert (FES)

Trois pays d’Amérique centrale redonnent un élan aux forces de gauche

Las fuerzas de izquierda cobran impulso en tres países centroamericanos

L’étude réalisée par la Fondation allemande Friedrich Ebert sur les systèmes politiques en Amérique centrale aborde trois points : Les dernières élections au Costa Rica, au Salvador et au Honduras ont donné l’espoir d’une plus grande justice sociale et d’une démocratie davantage participative. Cependant (...)

, par CIIP , GRUNWALD Catherine

Gaza, Palestine : sanctionner l’État d’Israël

Zoom d’actualité

Face aux attaques répétées d’Israël dans la bande de Gaza, l’indignation ne suffit plus. Après cet été meurtrier, pour en finir avec l’impunité de ce pays, le boycott des produits et services israéliens est une réponse citoyenne et non-violente...

, par BATOU Jean

Ebola : une faillite morale du capitalisme

Certaines chauves-souris d’Afrique subsaharienne sont sans doute le réservoir du virus Filoviridae Ebola, un germe formé d’une dizaine de protéines, identifié pour la première fois en 1976 ; on en connaît aujourd’hui cinq types, dont celui apparu pour la première fois au Zaïre (aujourd’hui RDC), que (...)

, par MARCEL Odile, SANSON Baptiste

Paysages de l’après-pétrole ?

La raréfaction et le coût grandissant des énergies fossiles ouvre une ère nouvelle, nous la dénommons l’ « après pétrole » afin de marquer les ruptures que cette transition énergétique amènera dans notre façon d’aménager l’espace terrestre, d’y organiser la production, d’y habiter ou de nous y déplacer.
Notre (...)

Bande de Gaza : Lettre ouverte au Président de la République française

Lettre ouverte de la plateforme des ONG françaises pour la Palestine et la FIDH du 11 juillet 2014 pour :
"• agir de manière forte pour qu’un cessez-le feu entre les parties soit mis en place le plus rapidement possible ; • condamner fermement le ciblage délibéré des civils et des infrastructures (...)

, par CRISLA , LE SANN Alain

Les ONG en question

Zoom d’actualité

Les comportements et les évolutions des organisations non gouvernementales (ONG) environnementalistes et de développement soulèvent des critiques, parfois virulentes... mais leur diversité permet de souligner les succès indéniables de certaines ONG, pas toujours les plus grosses

, par Attac , COMBES Maxime

Vers la fin de l’impunité pour les entreprises transnationales ?

Interview détaillée de Brid Brennan et Gonzalo Berron du TransNational Institute qui fait le tour des enjeux autour de la résolution d’élaborer de nouvelles normes internationales contraignantes sur les sociétés transnationales et les droits humains. Cette résolution est examinée par les Nations Unies. Elle permettra de mettre fin à l’impunité dont bénéficient les entreprises transnationales pour les violations de droits humains commises et de garantir l’accès à la justice pour les victimes de leurs activités.

, par Carta Maior

L’agenda de la gouvernance de l’Internet post - "Marco Civil"

Cet article a été traduit du portugais vers le français par Sandra Pires, et relu par Jean-Luc Pelletier, traducteurs bénévoles pour Ritimo. Retrouvez l’article original ici : A agenda da governança da internet pós-Marco Civil
Le Marco Civil, loi approuvée qui régule l’usage d’Internet au Brésil, (...)

, par CIIP , GRUNWALD Catherine

Offensive brune sur l’Europe : danger

Zoom d’actualité

Choc politique, tsunami, séisme... les qualificatifs ne manquent pas pour souligner la spectaculaire mais prévisible et annoncée montée de l’extrême-droite aux élections européennes de mai 2014. Qui se cache derrière cette nébuleuse de l’extrême-droite européenne ? Comment expliquer son succès ?

, par SACSIS , FAROUK Fazila

Dans quelle société souhaitez-vous vivre ?

Cet article a été traduit de l’anglais vers le français par Sandra Pointel, et relu par Pierre Bourgeois, traducteurs bénévoles pour Ritimo. Retrouvez l’article original ici : What Kind of Society Do You Want to Live In ?
Les inégalités sont difficiles à éviter ici dans le pays le plus inégalitaire du (...)

, par Upside Down World

Politiques de la Pachamama 

Extraction des ressources naturelles vs. droits autochtones et protection de l’environnement

Cet article a été traduit de l’espagnol vers le français par Jessica Pagazani et relu par Annabelle Rochereau, traductrices bénévoles pour Ritimo. Retrouvez l’article original ici : The Politics of Pachamama : Natural Resource Extraction vs. Indigenous Rights and the Environment in Latin America
De (...)

, par OWFI

Sur l’occupation de Mossoul et des villes de l’Ouest de l’Irak

Déclaration de l’Organisation pour la liberté des femmes en Irak (OWFI).
La société irakienne souffre d’une crise sans précédent qui menace l’avenir de la coexistence pacifique des citoyens et augmente les génocides et les conflits civils basés sur les identités sectaires qui ont été imposées à la (...)

Copa para quem ? Les dessous de la coupe du monde

Une équipe pilotée par deux journalistes bruxelloises publie un webdocumentaire qui fait la lumière sur le côté sombre de la "Copa". Des millions de supporters du monde entier s’attendent à vivre la plus grandiose des Coupes du Monde au pays du football. Mais comment le Brésil organise-t-il ce (...)