Tous les articles et traductions

, par DIAL

MEXIQUE - Droits humains et sécurité, un casse-tête impossible ?

Le 10 février dernier, le Mexique a été évalué par le Haut commissariat des Nations unies aux droits de l’homme via le nouveau processus de l’Examen périodique universel. Les résultats [1] révèlent encore et toujours une tension de fond entre la promotion et la défense des droits humains d’une part, et (...)

, par WHITAKER Chico

Forum social mondial : un nouveau bien commun de l’humanité ?

Parmi les nombreuses évaluations du FSM 2009, qui maintenant inondent nos ordinateurs, plusieurs reprennent des questions que je considérais relativement dépassées, étant donné l’expansion évidente du processus. Ce sont notamment celles qui demandent si la forme actuelle de FSM peut réellement (...)

, by LUSSON Julien, MASSIAH Gustave

Strategic issues of the global crisis

The international debate and the alter-globalist movement’s approach

The London G20 summit was as disappointing as expected. Several declarations were of course of interest insofar as they seem opposite to the policy principles of past years. Let us take note of them and not hesitate to remind the G20 about the promises on regulation. An initial question puts a (...)

, par LUSSON Julien, MASSIAH Gustave

Les issues stratégiques à la crise globale

*Le débat international et la démarche du mouvement altermondialiste *
Le G20 de Londres a été à la hauteur des désillusions prévues. Certes plusieurs des déclarations ne manquent pas d’intérêt dans la mesure où elles semblent à l’opposé des principes des politiques des années passées. Prenons en acte (...)

, par CETRI

Mouvement ouvrier et revendications des travailleurs

Nasser Parsi

On peut énumérer les problèmes généraux des travailleurs d’Iran comme suit : manque de sécurité de l’emploi, travail intérimaire et contractuel, fermeture des usines, chômage de millions de travailleurs, non paiement des salaires (allant d’un mois à un an), concurrence intense parmi les travailleurs à (...)

, par Alterinfos América Latina

« On ne doit plus construire de méga-infrastructures ! »

Institut populaire de capacitation en Colombie

Alors que pour les gouvernements latino-américains, la construction de méga-infrastructures est devenue une priorité pour le développement, vu les espoirs de croissance économique qu’ils supposent, pour les populations les plus vulnérables et les minorités ethniques du continent, ces projets (...)

, par Altermondes

Le tourisme en quête de sens

Altermondes hors série n° 7, mars 2009, 5 €

L’ailleurs, l’autre et soi-même. Le voyage est une quête qui a, de tout temps, nourri l’imaginaire des hommes et des femmes. Nicolas Bouvier, écrivain et voyageur suisse, expliquait dans son livre L’ouvrage du monde (1963) : « Un voyage se passe de motifs. Il ne tarde pas à prouver qu’il se suffit à (...)

Shared concens and issues emerging from the 1st Science & Democracy World Forum

This text is the initial result of the 1st which took place in Belém on 26-27 January 2009.
It has been written and accepted by citizens of 18 countries from 4 continents. It initiates an open and inclusive global process that seeks to build an international network of movements, organizations (...)

, by TNI

WSF had a prophetic voice

Walden Bello interviewed by Gabriel Elizondo

As the WSF was winding down in Belem in Brazil, Al Jazeera’s Gabriel Elizondo spoke with Walden Bello about his thoughts on this year’s meeting.
Al Jazeera: How has the 2009 World Social Forum different from the past years’?
Bello: This represents the triumph of the World Social Forum over the (...)

, par ESSF

Un bilan du FSM de Belem

par Stéphanie JACQUEMONT et Emilie ATCHAKA

Quel bilan tires-tu de cette huitième édition du FSM à Belém ?
Comparativement au FSM qui s’est tenu à Nairobi au Kenya, ce FSM est une réussite, et ce sur plusieurs plans. D’abord, la présence active des mouvements sociaux dans le processus, très visibles dès la marche d’ouverture, est un point très (...)

, par CADTM

Le rebond du Forum social mondial

Interview d’Eric Toussaint par Pauline Imbach

On a parlé de rebond du mouvement altermondialiste à l’occasion du Forum Social Mondial à Belém, que faut-il en penser ?
Après une situation difficile du Forum Social Mondial (FSM) en 2006, 2007, 2008, on peut parler véritablement de rebond car cette 9ème édition est un énorme succès à différents (...)

Sciences & Démocratie : quels enjeux ?

Notes sur les interventions des plénières

Nous devons nous interroger sur l’idée de l’objectivité, et celle de servir les biens communs
Première proposition : à la fois la science et la démocratie ont été mis en cause par les pratiques actuelles.
Seconde proposition : changer les priorités de la recherche. D’aucun rejettent les valeurs (...)

, by Crises

World Social Forum: Resolution and a Plan of Action

The World Social Forum ended its ninth edition on February 1 in Belém with its "Assembly of assemblies" adopting dozens of resolutions and proposals to be the subjects of a programme of mobilisations around the world in 2009.
The 21 thematic assemblies thus broke the apparent WSF taboo on (...)

Nous ne payerons pas la crise ! Que les riches la paient !

Déclaration de l’Assemblée des mouvements sociaux lors du Forum social mondial de janvier 2009 à Belém, Brésil.

Nous, les mouvements sociaux du monde entier nous nous sommes réunis à l’occasion du 9e Forum social mondial à Belém en Amazonie où les peuples résistent à l’usurpation de la nature, de leurs territoires et de leurs cultures. Nous sommes en Amérique latine là où au cours de la dernière décennie a eu lieu (...)

, par CETRI

Etat des résistances dans le Sud - 2009 : Face à la crise alimentaire

Alternatives Sud, Editions Syllepse - Centre tricontinental, Volume XV, déc. 2008, n°4 - 228 p.

Port-au-Prince, Le Caire, Dakar, Mogadiscio, Kuala Lumpur, Manille,… pour nombre de capitales du Sud, l’année 2008 aura été celle des « émeutes de la faim ». Traditionnellement sourds aux appels de la rue, les gouvernements des pays concernés ont cette fois réagi au quart de tour, conscients que cette (...)

, par CRID

Les Actes de l’université d’été de la solidarité internationale 2008

La 5e édition de l’Université d’été de la solidarité internationale s’est déroulée à Nantes du 2 juillet au 5 juillet 2008. Elle a réuni plus de 800 participants originaires de France, de Belgique et de Suisse, et 43 partenaires d’Afrique, d’Amérique latine, d’Asie et d’Europe de l’Est. Coordonnée par le (...)