Tous les articles et traductions

, by JONES M. P.

Food crop diversity is key to sustainability

SciDev.net

Thousands of traditional crop species could help break dependence on a few global food crops, and offer valuable environmental services, says Monty Jones
Only 150 crop species are grown commercially on a global scale, with wheat and maize alone providing over half of the world’s protein (...)

Responsabilité sociale des entreprises et développement durable des pays du Sud

Actes du colloque

Organisée par 4D, Enda Europe et Sherpa avec le soutien de la Chaire Développement Durable de Sciences Po Paris, cette journée de débats et réflexions entend approfondir la question du rôle des multinationales dans le développement socio-économique de leurs lieux d’implantation. Actes du (...)

, par Développement Durable et Territoires

Les droits de propriété sur le vivant

Geneviève Azam, Dossier 10 : Biens communs et propriété

Cet article est une réflexion sur le nouveau régime des droits de propriété intellectuelle sur le vivant, apparu dans les années 1980. Ces nouveaux droits représentent une rupture dans la conception du vivant comme bien commun. Ils constituent une rupture anthropologique à l’intérieur des (...)

, par Alliance Sud

Les bidonvilles

Les chiffres varient mais le symbole est fort : le monde compte plus d’urbains que de ruraux. Parmi ces habitants des villes, plus d’un milliard habite dans ce que l’on appelle communément des bidonvilles. Le bidonville a mauvaise presse : « gangrène urbaine » (Le Figaro), « ...menace pour la (...)

, por ZIBECHI Raúl

La militarización de las periferias urbanas

Programa de las Américas

Las periferias urbanas de los países del tercer mundo se han convertido en escenarios de guerra, donde los Estados intentan mantener un orden asentado en el establecimiento de una suerte de "cordón sanitario" que consiga aislar a los pobres de la sociedad "normal". Leer más

, par CETRI

Territoires, développement et mondialisation

Points de vue du Sud - Editions Syllepse - Centre Tricontinental - Volume XV (2008), n° 1

Cinquante ans d’hégémonie de l’idéologie de la croissance en matière de développement ont abouti sur des échecs sociaux et des impasses environnementales manifestes. Portée d’abord par les rhétoriques nationalistes conférant un rôle majeur aux Etats et aux territoires nationaux, puis par les (...)

, por Social Watch

Índice de equidad de género 2008

Más de la mitad de las mujeres del planeta vive en países que no han avanzado en equidad de g énero en los últimos años. Es ésta la principal conclusión del Índice de Equidad de Género (IEG) 2008 de Social Watch que, por primera vez, muestra la evolución reciente y las tendencias en la (...)

, par FUNREDES

Fracture numérique, fracture sociale, fracture paradigmatique

Daniel Pimienta, juillet 2007, pdf, 19 pages

La fracture numérique n’est rien d’autre que le reflet de la fracture sociale dans le monde numérique. S’il est vrai que l’usage des TIC pour le développement humain favorise la réduction de la fracture sociale, de nombreux obstacles sont néanmoins à surmonter. L’existence d’une infrastructure (...)

, by Pambazuka

African Agriculture and the World Bank: Development or impoverishment?

Kjell Havnevik, Deborah Fahy Bryceson, Atakilte Beyene and Prosper Matondi look at the destructive role the world bank has played in African agriculture and food production
Agriculture’s dominant role in Sub-Saharan Africa’s local, national and regional economies and cultures throughout (...)

, by Alterinfos América Latina

Dominican Republic - Political clientelism and poverty

by Edward D. Gonzalez-Acosta

In May 2006, after voting in the congressional elections, my family and I went up to visit some relatives up in the mountains just south of Rio San Juan. There we played dominoes and were preparing a sancocho, when my cousin walked in very proudly telling us that she had just gotten RD$500 for (...)

, by International Trade Union Confederation (ITUC)

The global gender pay gap

February 2008, 54 p., pdf

On the eve of International Women’s Day, a new ITUC report, the Global Gender Pay Gap reveals that on average, women are paid 16% less than their male counterparts. The report includes detailed analysis of statistics from official sources in 63 countries around the world. Data from an online (...)

, by MALHOTRA Namita

The world wide web of desire: Content Regulation on the Internet

Published by: APC Women’s Networking Support Programme

It is obvious that the discourse around content regulation has shifted mostly towards the protection of children from harmful content and child pornography on the internet. Any references to gender-related concerns were dropped, including even problematic conceptions that women and children (...)

, por GenderIT

“Definitivamente hay un avance que se concreta”

II Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información, El Salvador, febrero de 2007

Durante la II Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información, Saadia Sánchez Vegas, directora de la Red de Información y Conocimiento del Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe (SELA), opinó sobre la importancia de la inclusión de la meta sobre género y TIC en el documento (...)

, par ZIEGLER Jean

La faim et les droits de l’homme

Toutes les cinq secondes, un enfant de moins de dix ans meurt de faim
ou de ses suites immédiates. Plus de 6 millions en 2007. Toutes les
quatre minutes, quelqu’un perd la vue à cause du manque de vitamines A.
Ce sont 854 millions d’êtres qui sont gravement sous-alimentés, mutilés
par (...)

, by Integrated Regional Information Networks (IRIN)

Africa: A positive guide to dating

The dating scene is often compared to a jungle: rough, tough and a little bewildering. But when you’re HIV-positive and looking for love, the map’s even harder to decipher, the journey fraught with esteem-threatening decisions and nagging uncertainty.
To mark Valentine’s Day, IRIN/PlusNews (...)

, par Altermondes

Voyager ou consommer ?

Le raz-de-marée qui s’est abattu sur l’Asie rappelle combien la relation entre tourisme et développement est ambiguë. Voyager autrement est pourtant possible comme en attestent les organisations de tourisme solidaire.
Cet article a été mis à disposition par Altermondes, revue qui veut (...)

, par GARNIER Donatien

Au Bangladesh, les premiers réfugiés climatiques

Le Monde diplomatique, avril 2007

Les dirigeants européens se sont accordés, le 9 mars 2007, sur une stratégie globale de lutte contre le réchauffement climatique en fixant notamment un objectif les contraignant à utiliser 20 % d’énergies renouvelables en 2020. Il n’est que temps. Les conséquences néfastes du dérèglement (...)