Tous les articles et traductions

, por Tierramérica

"El futuro de Brasil es la economía del conocimiento natural"

Por Fabíola Ortiz

Brasil tiene condiciones para explorar un nuevo modelo de desarrollo tropical, pero corre también todos los riesgos posibles del cambio climático, afirma Carlos Nobre.
Brasil puede liderar una nueva agenda global de desarrollo sustentable y convertirse en una potencia ambiental, sostiene Carlos (...)

, par Basta !

Les projets fous des apprentis sorciers du climat

Par Sophie Chapelle

Injecter des particules dans l’atmosphère pour réfléchir les rayons du soleil, inonder les océans de nanoparticules, recouvrir les déserts de plastique... Les « géo-ingénieurs » s’en donnent à cœur joie dans leur rêve prométhéen de maîtriser la nature. Le problème est que certains y croient. Le Royaume-Uni (...)

, by LINKS

As COP17 approaches: Dirty Durban’s Manual for Climate Greenwashing

By Patrick Bond

Will the host city for the November-December world climate summit, COP17, clean up its act? The August 23 launch of a major Academy of Science of South Africa (Assaf) report, Towards a Low Carbon City: Focus on Durban – offers an early chance to test whether new municipal leaders are climate (...)

, by Down to earth

Nanotech’s mega hazard

By Dinsa Sachan

Nanoparticles are harmful, but India is yet to regulate their use
NANOTECHNOLOGY has revolutionised industry. It is used to improve wide ranging products, from cosmetics, toys and toothpastes to textiles and missiles. Industry thinks the technology holds promise to change every facet of life (...)

Bobby Sands. Jusqu’au bout

Par Denis O’Hearn, Editions du CETIM et Editions de l’Epervier, 488 pages, 19.50 €
Le 5 mai 1981, Margaret Thatcher laissait mourir de faim en prison Bobby Sands, député d’Irlande du Nord et membre de l’IRA, condamné pour avoir participé à une attaque à main armée. Il demandait pour lui et ses camarades (...)

The Securitization of Migration

A Study of Movement and Order

By Philippe Bourbeau, Routledge Editions, 176 pages.
The international movement of people is provoking worldwide anxiety and apprehension. Nation-states around the globe, especially Western ones, are cracking down on migration for security reasons. International migration has become a key (...)

, par Médiapart

Gaz de schiste, 3 permis abrogés ! Il en reste 61 !

Par Maxime Combes

Le gouvernement français vient d’annoncer avoir saisi « le Conseil général de l’industrie, de l’énergie et des technologies (CGIET) en vue de l’abrogation des trois permis suivants : Nant (détenu par la société Schuepbach), Villeneuve-de-Berg (Schuepbach) et Montélimar (groupe Total) », effaçant ainsi la (...)

, par GRZYBOWSKI Cândido

Rio+20 : ne laissons pas passer l’occasion !

Par Cândido Grzybowski

Ce texte de Cândido Grzybowski, sociologue et directeur de l’Ibase, a initialement été publié en portugais sur Outras Palavras, et il a été traduit par Isabelle Miranda, traductrice bénévole pour rinoceros.
Ceci est un cri d’angoisse et un appel. Seule la citoyenneté mobilisée, accompagnée de (...)

, par Global Voices

La police accueille les ‘indignés’ espagnols à Paris

La “marche des indignés” [espagnol], composée de trois groupes (Meseta, Toulouse et Méditerranée) est partie de Madrid, Barcelone et Toulouse avec pour destination finale Bruxelles. Le but de la marche est de diffuser le message et les exigences des 15M [15M étant le nom donné en Espagne au mouvement (...)

, by Down to earth

Singapore Taps its Water

By Bharat Lal Seth

The Southeast Asian city-state strives to end its dependence on Malaysia for water
How does a city-state that has no natural water body, very little groundwater and even less land to store rainwater quench the thirst of its five million people? Singapore faces this question just as one of its (...)

, por Critica Pura

Regular para ser neutral

Por Luis Aguirre

En recientes entradas se ha abordado el tema del derecho a la privacidad y la libertad de expresión por parte de los usuarios cuando interactuamos en internet, estos derechos son previstos bajo un concepto que es fundamental para fortalecer una infraestructura de libre expresión: la neutralidad (...)

, por LONDRES Flavia

Agrotóxicos no Brasil

Um guia para ação em defesa da vida

O uso descontrolado de agrotóxicos no Brasil tem crescido muito aceleradamente nos últimos anos, afetando agricultores familiares, populações rurais e consumidores. Mas técnicos de assessoria rural, lideranças dos movimentos sociais, profissionais à frente de programas de educação ou de ações (...)

, par AlterEchos

Aux États-Unis, bras de fer autour du pipeline de la discorde

Début septembre, plus d’un millier de personnes ont été arrêtées au cours d’actions de désobéissance civile devant la Maison-Blanche. En jeu : demander à Barack Obama de rejeter le projet de pipeline géant Keystone XL, qui doit acheminer le pétrole bitumineux du Canada vers les États-Unis. C’est (...)

, por PAULI Gunter

Nas águas do esgoto os medicamentos se convertem em veneno

IPS

As cidades que reciclam esgoto aumentam o involuntário consumo de medicamentos.
Na medida em que aumenta a escassez de água potável, a reciclagem de água recebe um estímulo. Embora exista certa lógica na recuperação de esgoto, numerosos remédios vão parar em todo o mundo em nossos sistemas de água (...)

, par Basta !

L’augmentation des émeutes : un phénomène mondial

Par Ivan du Roy

Certaines débouchent sur des revendications, voire des révolutions. La plupart s’éteignent aussi vite qu’elles se sont allumées. Une chose est sûre : de Londres à Sidi Bouzid en Tunisie, de Santiago du Chili à Villiers-le-Bel, les émeutes sont devenues un phénomène global. En 2011, on en recense plus de (...)

, por Carta Maior

Da necessidade de um novo paradigma para a Segurança Pública no Brasil

Gleidson Renato Martins

Não é por acaso que no imaginário popular os heróis são os policiais como os “Capitães Nascimento” (no que se refere ao primeiro filme Tropa de Elite), e que as torturas e até mesmo os assassinatos no referido filme sejam ovacionadas pela grande maioria.
Também não é por acaso que as redes de (...)