Tous les articles et traductions

, por Inter Press Service (IPS)

Esclavitud rural en tiempos de ganancias récord

Hacinados en precarios habitáculos o bajo techos de plástico, sin luz ni agua potable tras jornadas laborales de 14 horas, así sobreviven cientos de miles de trabajadores rurales en Argentina pese a cosechas y ganancias extraordinarias.
"No tienen otra alternativa que emplearse bajo estas (...)

, por Tierramérica

Mujeres en la agricultura: brechas que frenan el desarrollo

Por Alan Bojanic y Gustavo Anríquez

Una distribución más equitativa de activos, insumos y servicios agrícolas entre hombres y mujeres podría elevar la producción mundial de alimentos entre 2,5 por ciento y cuatro por ciento.
Al acercarnos al centenario del Día Internacional de la Mujer, la FAO presenta un diagnóstico sorprendente y (...)

, por IPS

En entredicho compromiso de Chile con los derechos humanos

El compromiso del gobierno y de diversos organismos del Estado respecto a la protección y promoción de los derechos humanos es puesto en duda en Chile por un informe especial lanzado este jueves 25.
"Creo que no hay una comprensión cabal por parte de las autoridades, de distintos órganos (...)

, por TNI

El G20 en París: la crisis y los alimentos

El fracaso del G20 es reflejo de la imposibilidad de resolver la crisis alimentaria, energética, ambiental, financiera y económica sin plantear una crítica profunda al orden capitalista.
Entre el 18 y 19 de febrero en París, bajo la presidencia francesa de 2011, se realizó la reunión de ministros (...)

Crisis global y alternativas desde la perspectiva del Sur

Por Eric Toussaintn Editorial Ciencias Sociales, La Habana, 14 euros

Eric Toussaint ofrece, con enfoque integral, una oportunidad para percibir la real magnitud de la crisis global que vive el planeta, que no solo es financiera sino también alimentaria, ecológica y de las relaciones internacionales. Con documentados argumentos, demuestra la interconexión de la (...)

, por IPS

Cazadores de la medicina perdida

By Humberto Márquez

Millones de enfermos de cáncer en el mundo podrán beneficiarse del medicamento taxol (paclitaxel), elaborado por laboratorios de Estados Unidos a partir de hongos como los de las montañas tepuy de Venezuela, sin retribuir nada a las comunidades indígenas que habitan esos paisajes desde tiempo (...)

, por Revista Contralínea

Deshonra militar, militarismo y contrainsurgencia : primera parte

Por Gaspar Morquecho

La guerra en Chiapas nos sigue dejando diversas experiencias. Podemos decir que, después de los diálogos de febrero a marzo de 1994, nos encontramos con un largo periodo de lucha política, de resistencia y autodefensa, que cobró nuevos sentido y significado con la fundación de los Caracoles, las (...)

, por ALAI

Trabajo infantil: entre cifras y realidad

La campaña mundial contra el trabajo infantil, especialmente en sus peores formas, se encuentra en una encrucijada. Se ha pasado de una optimista previsión formulada hace tan sólo cuatro años sobre la proximidad del fin del trabajo infantil, al más reciente informe de la OIT, en el que se arrojan (...)

, por ALAI

Ninguna propiedad es absoluta

Federico Mayor Zaragoza

Sin creadores no habría usuarios. Debe quedar muy claro que es un tema en el que el respeto mutuo es imprescindible. Es preciso abordar estas cuestiones esenciales con serenidad, expresando cada uno sus puntos de vista, de tal modo que puedan llevar a un acuerdo, con la adopción de unas pautas (...)

, por Servindi

África: Nueva Ley en el Congo reivindica a los indígenas

Una ley histórica que desterrará la exclusión social, y que brinda protección jurídica para las poblaciones indígenas, entrará en vigencia próximamente en la República africana del Congo.
El presidente de la Asociación para la Protección y Promoción de los Pueblos Indígenas, Jean Ganga, dijo que con la (...)

, por Inter Press Service (IPS)

Mujeres rurales, entre éxito y explotación

La imagen tradicional de las mujeres rurales de América Latina, marcada por la subsistencia y el cuidado de su familia, da paso a otra de protagonistas de actividades comerciales y productivas a pequeña y gran escala, en un cambio que tiene detrás historias de éxitos y también de explotación. (...)

, por ALAI

Democratización de la comunicación : soplan vientos favorables

Por Osvaldo León

Nuestra América da señales que los signos de los tiempos corren a favor de la democratización de la comunicación. Este tema tabú se ha instalado ya en el debate público, al tiempo que se fortalece el movimiento que impulsa esta causa democrática. Por los grandes intereses que se encuentran en juego, (...)

, por IPS

Gitanos, o como ser invisibles en México

MÉXICO, oct (IPS) - En el cuento "Gente bella", el dictador mexicano de la época envía una misión a Europa con el fin de importar 300 familias y así "blanquear la raza para que la pereza acabara", y el emperador austro-húngaro Francisco José le engaña y le manda, a precio de oro, gitanos.
Esta crítica (...)

, por ALAI

Los pueblos reclaman una comunicación más política estratégica

Previo a la Cumbre Continental de Comunicación Indígena (8-12 de noviembre en Colombia), el pueblo Nasa del norte del Cauca comparte desde su experiencia comunicativa, el contexto que viven los pueblos, el trabajo que realizan en defensa de la vida que motiva la participación consciente y (...)

, por ALAI

Nuevas tendencias en el agro

América Latina en Movimiento No 459, octubre 2010

En este período marcado por las crisis, entre 2007 y 2008 se extendió en el mundo la crisis alimentaria. No por falta de alimentos (para entonces se registró un record de producción de éstos), sino por la vigencia de un sistema internacional agroalimentario que tiene como matriz el agronegocio. Al (...)