Tous les articles et traductions

, por Ojo Publico , SANTOS Geraldine

Asháninkas de la selva central [del Perú] alistan para enfrentar al narcotráfico en Pasco

Los indígenas del Valle del Pichis, ubicado en la región Pasco (Perú), denuncian la desaparición de dos dirigentes y han anunciado que se levantarán en armas contra el narcotráfico. Esta medida radical es un reflejo de lo que está generando el abandono del gobierno desde hace años frente a la expansión de los cultivos de hoja de coca ilícitos en la Amazonía.

, par Equal Times , MAHOVE Christopher

Le Zimbabwe met en place une politique nationale pour protéger les travailleurs migrants

Le gouvernement zimbabwéen a pour la première fois adopté une politique nationale en matière de migration de la main-d’œuvre. Le Zimbabwe étant un pays d’origine, de transit et de destination, cette politique veut promouvoir une bonne gouvernance en matière de migrations de main-d’œuvre, pour garantir que tous les travailleurs migrants soient protégés et que la migration profite à la fois aux communautés d’origine et d’accueil.

, par MARTINS Joakim

Chili : « Cette grande révolte a élargi le champ des possibles »

Avec l’immense mouvement populaire et social d’automne 2019, l’horizon politique chilien s’est soudainement ouvert ; une nouvelle Assemblée constituante, qui vient d’être instituée, a alors été convoquée. L’élection présidentielle de novembre 2021 arrive à grands pas. Entretien avec Franck Gaudichaud.

, par The conversation , MAURER Jean-Luc

Le conflit entre l’Indonésie et la Papouasie occidentale ou comment un pays colonisé est devenu colonisateur

Depuis l’indépendance proclamée par Sukarno en août 1945, après trois siècles et demi de colonisation néerlandaise, le mouvement séparatiste de libération de la Papouasie occidentale réclame son indépendance. La rébellion est violemment réprimée… paradoxe cruel et ironique d’un pays anciennement colonisé devenu à son tour colonisateur.

, par The conversation , CHIRIO Maud

Le Brésil, une démocratie militarisée

Depuis l’investiture du président Jair Bolsonaro, le 1er janvier 2019, la militarisation du gouvernement brésilien ne fait que s’accentuer. Parallèlement, le nombre d’officiers dans l’administration connaît une inflation étourdissante, tandis que les directions de grandes entreprises publiques sont confiées à des généraux. Il s’agit donc d’une militarisation de l’ensemble du régime.

, par Red pepper , MARTINS FREITAS Cintia

L’union fait la force

Dans le Brésil de Bolsonaro, la résistance démocratique a engendré une vague d’initiatives politiques du « nouveau municipalisme ». Cintia Martins Freitas revient sur le potentiel des candidatures collectives et des mandats partagés.

, par Orient XXI , DAUMAS Lucile

Maroc : Silence, des journalistes meurent !

Détenus à la prison Oukacha de Casablanca depuis des mois, les journalistes marocains Omar Radi et Soulaiman Raissouni ont entrepris une grève de la faim, que le premier a suspendue après trois semaines pour raisons de santé tandis que le second la poursuit encore après plus de 55 jours.