Tous les articles et traductions

Voici le résumé d’un article en espagnol, qui porte sur le "back-lash" (le retour de bâton) auxquels les féminismes doivent faire face, un peu partout dans le monde, et en particulier en Amérique latine.

Les entreprises, les gouvernements et les institutions internationales proposent une nouvelle solution miracle pour remédier à la faim, à la malnutrition et au changement climatique : la numérisation, c’est-à-dire l’adoption des technologies de l’information-communication (TIC) et de l’intelligence artificielle (IA) dans la vie quotidienne et dans les différentes activités sociales.

Le 1er octobre, le président équatorien Lenin Moreno annonçait une série de réformes faisant suite à un nouveau prêt contracté auprès du FMI. En quinze jours et un blocage massif, c’est une première victoire pour le peuple équatorien qu’il convient d’analyser et de mieux comprendre.

Surproduction de lait : ici et ailleurs les éleveurs boivent la tasse. Renforcer la filière locale et équitable de produits laitiers en Afrique de l’Ouest nécessite de revoir les politiques européennes.

Dividendes, rémunérations, impôts, émissions de CO2, recours au plastique, projets controversés, droits humains et libertés syndicales, lobbying... Voici une radiographie complète des grandes entreprises françaises, bien au-delà de leurs simples performances boursières.

Pour la première fois, l’IFF (Institut de Formation du Football), a décidé de faire appel à une organisation non-violente afin de former des cadres du « ballon rond » (dirigeants, arbitres, entraîneurs…). L’objectif : réduire les actes de violence et les incivilités sur les terrains amateurs.

La vie sur Terre est confrontée à deux menaces existentielles : la crise climatique et les armes nucléaires. Ces deux menaces sont étroitement liées et se renforcent mutuellement. Avec le monde en flammes, la crise climatique est, même pour ses détracteurs les plus féroces, impossible à ignorer...

L’attaque de l’armée turque contre la Fédération autonome de la Syrie du Nord est en train de provoquer une nouvelle catastrophe humanitaire à l’encontre des populations kurdes.
La question kurde est depuis longtemps au cœur de l’actualité du Moyen-Orient d’autant que les Kurdes ont été les seuls à pouvoir résister à Daech... Retour sur l’histoire de ce peuple éparpillé sur un territoire en plein milieu d’une des zones les mieux pourvues en ressources pétrolières et gazières du monde.

Cet article relate l’histoire de la perte et du vol, encadré par la loi, des terres du Sud des Etats-Unis ; une histoire devenue une partie structurante de l’histoire des États-Unis. Au cours du dernier siècle, plus de 12 millions d’hectares agricoles appartenant à des personnes noires sont passés aux mains de personnes blanches.

La convergence de la crise climatique et de la hausse des importations de produits alimentaires en Afrique mène tout droit à la catastrophe. À moins que des mesures ne soient prises pour mettre en place des systèmes alimentaires locaux et supprimer la dépendance croissante vis-à-vis des importations de céréales et d’autres aliments de base...

Il est essentiel de comprendre les causes de l’inégalité économique pour parvenir à un développement économique équitable. Pour déterminer si le réchauffement de la planète a influé sur l’évolution récente des inégalités, cette étude s’appuie sur de nombreux graphiques.

Fin 2018, ritimo faisait le bilan d’une année chargée en bouleversements socio-politiques pour ce pays secoué par les scandales de corruption. De façon assez prévisible, l’année 2019 n’a pas été moins pleine de rebondissements. Ritimo résume pour vous les derniers épisodes que vous avez probablement ratés.

Parallèlement à la montée en puissance des marches et des grèves pour le climat, certains activistes aspirent à des actions directes d’occupation ou de sabotage. Jusqu’à quel point sont-ils prêts à durcir leurs modes d’action contre ceux qui détruisent la planète ? Et quelles sont les stratégies en présence ?

La crise climatique - et plus largement la crise environnementale - que nous traversons est générée par des modes de production et de consommation insoutenables. Le recours massif aux intrants de synthèse (pesticides et engrais) ainsi qu’à la biotechnologie (comme les OGM) sont des emblèmes de l’industrialisation de l’agriculture.

Suite à la disparition de Benjamin Dessus, un passeur de savoir rigoureux au service des transitions, nous publions un de ses articles qui avait introduit le numéro 8 de la collection Passerelle intitulé "L’efficacité énergétique à travers le monde, sur le chemin de la transition".

Obéissance ne veut pas dire soumission ! Lorsque ces règles sont injustes et que leur légitimité n’est plus acceptée, alors la non-violence invite à les contester, à s’y opposer dans un cadre légal, puis, en dernier recours, elle propose d’y désobéir pour montrer son désaccord et tenter de les changer.

Deux ans après le début des opérations militaires menées contre les Rohingya en Birmanie, la situation des Rohingya reste alarmante. Cet article rappelle que malgré une reconnaissance des crimes commis à leur encontre, la politique d’apartheid se poursuit sur le terrain.

En dépit de ses ressources et d’un sous-sol extrêmement riche en différents minerais, la République démocratique du Congo (RDC) est l’un des pays les plus pauvres de la planète. Le pays supporte le poids d’une colonisation dévastatrice, d’une indépendance spoliée par les puissances occidentales et d’une dette illégitime de plusieurs milliards de dollars.

Le 24 juin 2019, les rues de San Juan étaient en fête : le gouverneur Ricardo Rosselló venait d’annoncer à la télévision sa démission. Le départ de Rosselló, point culminant de près de deux semaines de manifestations sur l’île de Porto Rico ainsi que de Portoricain.es aux quatre coins des Etats-Unis.

Malgré la forte baisse des arrivées, le risque de mourir pour les personnes migrantes tentant de traverser la Méditerranée a atteint des proportions alarmantes. La Cimade dénonce une situation inadmissible liée à l’inertie macabre des États membres de l’Union européenne.