Tous les articles et traductions

No rastro de destruição deixado pelo terremoto, também ruiu uma parcela da ideologia enaltecedora do modelo neoliberal que Piñera representa. Diante da tragédia, salta aos olhos do mundo a debilidade da rede de proteção social do país. A ajuda pública demorou inexplicavelmente a chegar a cidades (…)

Ce numéro de la Revue des livres et des idées propose un dossier sur le thème : « Comment vivons-nous ? Consumérisme, productivisme, saccage de la planète : le monde contemporain au crible de la décroissance, de l’écosocialisme et de la deep ecology »
Sommaire du numéro : (…)

Los obstáculos técnicos para una energía solar eficiente se reducen a tiempo que la economía y la política aún impiden su adopción generalizada entre los pobres.
SciDev.Net destaca las oportunidades tecnológicas y los retos sociales y políticos alrededor de la energía solar para los pobres, (…)

La lutte contre le VIH/SIDA ne peut occulter la prise en charge des groupes hautement vulnérables tels que les travailleuses du sexe et les hommes ayant des rapports sexuels avec d’autres hommes (MSM en sigle anglais qui signifie Men having sex with Men). Ces MSM, depuis les arrestations et (…)

Nos últimos anos, o conceito de sustentabilidade passou a permear muitos setores da sociedade. Ele evoluiu, principalmente, de um parâmetro utilizado pelas ONGs para indicadores empresariais, como o Índice de Sustentabilidade da Bovespa (ISE), os indicadores Global Reporting Iniciative (GRI), (…)

O que importa não é a salvação do status quo, mas a salvação da vida e do sistema Terra. Esta é a nova centralidade, que redefinirá os rumos da política, afirma neste artigo o teólogo Leonardo Boff. Leia mais

Nesta entrevista Josephine Ouedraogo discute o papel essencial que a educação tem na construção das democracias em África, além de colocar em questão o papel do relatório da ONU sobre educação neste continente. Ela atenta que a participação efetiva dos movimentos sociais de base é essencial para (…)

Las catástrofes humanas y medioambientales de modelos basados en consignas como “ya no hay sociedad, sólo individuos” han llevado a Naciones Unidas a escuchar a comunidades milenarias y a comenzar a protegerlas. Parten de un Informe sobre el Estado Mundial de los Pueblos Indígenas, que recoge (…)

This week, California will host the Asilomar International Conference on Climate Intervention Technologies. The conference follows hearings last week in the US House of Representatives and a report from the UK Committee on Science and Technology, as well as a recent report from the Government (…)

El terremoto y el maremoto abrieron las compuertas de ese otro Chile que está en el umbral de la marginación, la pobreza, la frustración y la rabia. La exclusión de miles de personas fue el detonante final que convirtió a Concepción, a Talca, Talcahuano y otras ciudades en territorios asolados (…)

Whenever gender empowerment is a vibrant topic of discussion internationally, some of the countries in Europe, Asia and Latin America are invariably singled out for their success stories in politics, education, health care or civil liberties even as Africa is mostly left out of political (…)

What does it mean to be poor in 2010? In monetary terms, the number of people living below the official extreme-poverty threshold of $1.25 per day in developing nations has declined. In fact, according to the World Bank’s benchmarks, the extreme poverty rate worldwide has tumbled from about 50 (…)

A UNEP report forecasts rocketing sales of cell phones, gadgets, appliances in China, India, elsewhere. Proper e-waste collection, recycling is the key to recovering valuable materials, protecting health, building new green economy. Read more. Also here

IPS - TerraViva reports on Beijing+15 Conference with articles on the situation of women and women’s rights worldwide as well as reports on women’s issues progress in international institutions. Read more

Après la décision de l’Europe de limiter ou révoquer les brevets revendiqués par le laboratoire privé Myriad Genetics sur deux gènes impliqués dans le cancer du sein, le débat sur la brevetabilité du patrimoine génétique humain rebondit aux Etats-Unis. Plusieurs universités américaines et (…)

Jason Hickel asks whether ‘environmental determinism’ – the theory that Africa’s development has been hindered as a result of ‘the environmental conditions that Africans inhabit’ – accurately explains Africa’s poverty. While he commends its attempt to stop blaming underdevelopment ’on the (…)

Something important is happening in Cleveland: a new model of large-scale worker- and community-benefiting enterprises is beginning to build serious momentum in one of the cities most dramatically impacted by the nation’s decaying economy. The Evergreen Cooperative Laundry (ECL)—a worker-owned, (…)

La Coalition française de l’Action mondiale contre la pauvreté (AMCP) fait partie des coalitions nationales qui se sont créées en 2005 à l’occasion de la cam- pagne mondiale lancée à Porto-Alegre. Toutes ras- semblent des acteurs de solidarité internationale et de lutte contre (…)

Los TLC es la estrategia para que los pueblos indígenas desaparezcan. Según Jaime, la expresión más clara de los TLC son los proyectos que se impulsan bajo la sigla del IIRSA. Dice que estan en una etapa de sensibilización contra los proyectos del “famoso” IIRSA. Tienen impactos negativos (…)

A ‘normal’ working week of 21 hours could help to address a range of urgent, interlinked problems: overwork, unemployment, over-consumption, high carbon emissions, low well-being, entrenched inequalities, and the lack of time to live sustainably, to care for each other, and simply to enjoy life. (…)