Tous les articles et traductions

La crise climatique relève désormais du sens commun. À cet égard, nous vivons aujourd’hui l’un de ces rares moments de l’histoire humaine où il devient possible d’instaurer un débat sur les fondements même de notre mode de vie. Il suffit d’extraire du sens commun le « bon sens transformateur », (…)

Sommaire : R. Pourtier : Regards géographiques sur cinquante ans d’indépendance A. Dubresson & S. Jaglin : Villes et citadins d’Afrique noire francophone. Le temps des incertitudes V. Lassailly-Jacob : Nouvelles dynamiques migratoires JL. Chaléard : Les réponses de l’agriculture aux défis (…)

La crise actuelle a démontré combien la régulation tenait une place centrale. Adapter le droit aux évolutions économiques liées à la mondialisation est devenu une nécessité pour atteindre les objectifs du Millénaire. Dans ce contexte la Responsabilité Sociétale des Entreprises (RSE) (…)

En 2002, le Brésil surprend le monde en élisant à la présidence de la république un ouvrier syndicaliste. Luiz Inácio Lula da Silva, fondateur et chef du Parti des travailleurs (PT) est en effet emblématique d’un grand mouvement populaire qui a déstabilisé la dictature au tournant des années (…)

Une « réforme à haut risque ». C’est ce qui attend la Politique agricole commune en 2013. Alors que les négociations commencent, celle-ci subit des critiques de toutes parts. En cause : son coût, ses orientations et surtout son manque de légitimité, car elle finance les agriculteurs, mais aussi (…)

Après « Dette odieuse » et « Le système Dette - T1 : La Paz », le CADTM sort une nouvelle bande dessinée !
Menacée par ses révélations sur le « Système Dette », la journaliste bolivienne Juanita Vega accepte de mener une grande enquête sur les rapports de force internationaux depuis 60 ans. (…)

Selon Dimity Hawkins, directeur de la Campagne internationale pour l’abolition des armes nucléaires (ICAN), l’histoire n’a jamais fourni un meilleur moment pour agir sur le désarmement nucléaire. Le désir de libérer le monde de 23.300 armes nucléaires actuellement dans des stocks mondiaux fait (…)

La zone franc et sa monnaie le franc CFA constituent le seul système monétaire colonial au monde à avoir survécu à la décolonisation. La mise en place progressive de ce système est le résultat de choix stratégiques de la France mettant l’entreprise de colonisation au service des intérêts (…)

La cure d’austérité drastique à laquelle la Grèce est sommée de se soumettre trouve son modèle dans les politiques d’ajustement structurels qui ont été imposées par le FMI aux pays du sud après la crise de la dette déclenchée par la remontée des taux de la Fed en 1982, note l’économiste Bernard (…)

Ce texte, publié originellement en anglais par AlterNet, a été traduit par Carole Gillon, traductrice bénévole pour rinoceros.
Le mouvement contre la guerre doit dépasser la dénonciation d’une seule guerre à la fois. Nous avons besoin d’une analyse plus profonde des structures qui (…)

Si le sommet de Copenhague s’est achevé sur un échec politique, l’exceptionnelle mobilisation de centaines d’ONG, dont Oxfam France - Agir ici, et de millions de citoyens permet de garder espoir en vue d’un accord prochain. Beaucoup de temps a été perdu, mais des avancées sont envisageables en (…)

À l’âge de la globalisation, théoriciens du Droit et chercheurs en sciences sociales s’interrogent de plus en plus sur l’adéquation de leurs outils face à la complexité et à l’interdépendance du monde contemporain. Certaines questions se font de plus en plus pressantes. Comment partager des (…)

A la suite des graves événements qui se sont déroulés les 7 et 8 janvier 2010 à Rosarno (sud de l’Italie), où des travailleurs migrants ont été victimes de violences et d’agressions racistes, et dans le cadre de sa campagne « Pour un droit de Regard dans les lieux d’enfermement », Migreurop a (…)

Si le sommet de Copenhague s’est achevé sur un échec politique, l’exceptionnelle mobilisation de centaines d’ONG, dont Oxfam France - Agir ici, et de millions de citoyens permet de garder espoir en vue d’un accord prochain. Beaucoup de temps a été perdu, mais des avancées sont envisageables en (…)

Nous voici donc en 2010, cinquante ans après la décolonisation. Y a-t-il vraiment quoi que ce soit à commémorer ou faut-il au contraire tout reprendre ?
Restauration autoritaire par-ci, multipartisme administratif par là, ailleurs maigres avancées au demeurant réversibles et, à peu près (…)

Les discussions à Copenhague ne tournent pas qu’autour du changement climatique ; il s’agit avant tout de savoir quel genre de personnes nous voulons être.
Il est temps de nous retourner et de nous regarder en face. Ici, dans les couloirs en plastique et les cabines bondées, entre les textes (…)

Si un accord a bien été trouvé dans la nuit du 18 au 19 décembre, il s’agit seulement d’une déclaration politique et non pas d’un accord contraignant. Adopté sous la pression par des chefs d’Etat qui ne « voulaient pas d’un échec », le texte final n’est pourtant pas de nature à répondre à la (…)

Il aura fallu plus d’un an et la participation d’environ 80 associations Emmaüs de 16 pays différents, 150 personnes (compagnes et compagnons, personnes accueillies, ami(e)s, bénévoles, responsables associatifs, travailleurs sociaux, élus d’Emmaüs…) pour :
D’une part rassembler des (…)

Il y a un bras de fer réel entre pays du Sud, notamment les Etats insululaires, et pays industrialisés en ce moment à Copenhague. A tel point que les plénières sont suspendues, les ordres du jour bousculés, les propositions et contre-propositions quotidiennes.
On peut facilement comprendre que (…)

Kushal Pal Singh Yadav suit les négociations de Bangkok
Alors que Copenhague se rapproche, L’Amérique
d’Obama espère pouvoir réaliser un nouveau rêve : " yes, we
can " (oui, nous pouvons). Dans les négociations sur le
climat laisser tomber le multi-latéralisme. A Bangkok, la
plupart des (…)