Tous les articles et traductions

États généraux de la presse indépendante : 59 propositions

Plus de cent médias et organisations, réunis dans les États généraux de la presse indépendante, formulent 59 propositions de réforme de notre système d’information. Elles ont été détaillées et débattues lors de la grande réunion publique du 30 novembre à laquelle ritimo a participé.

, par CDHAL

Victoire de Milei en Argentine : « c’était une construction médiatique soigneusement planifiée »

Le Cdhal a réalisé une interview pour Correo del Alba le 20 novembre 2023 avec le politologue et intellectuel Atilio Boron qui revient sur les causes et les implications de cette victoire de l’extrême droite.
Considéré comme un "outsider" politique, Milei était cependant l’économiste le plus consulté dans les émissions de radio et de télévision en 2018 et représente un changement de paradigme aligné avec la jeunesse influencée par les réseaux sociaux.

, par Africa is a Country , CHAMPION Eva (trad.), MBAYE Bashir Lo

Rien de bon ne vient de la France

La France n’est pas un problème nouveau pour l’Afrique. Depuis le XIXe siècle, elle fait obstacle à l’autodétermination du continent. Cet article propose un examen historique et économique approfondi des impacts de la domination et du néocolonialisme français sur l’indépendance et le développement de ses anciennes colonies.

, par Disclose

Espionnage des journalistes : la France fait bloc aux côtés de six États européens

Six pays, parmi lesquels la France, veulent torpiller la première loi européenne visant à protéger la liberté et l’indépendance des médias dans l’UE en militant activement pour autoriser la surveillance des journalistes, au nom de « la sécurité nationale ». C’est ce que révèlent des documents obtenus par Disclose, en partenariat avec Investigate Europe et Follow the Money, après 15 mois d’enquête.

, par L’Établi numérique , RENAUD Romain, RICHARD Mélissa

Le chiffrement, un droit fondamental à défendre

Zoom d’actualité

Régulièrement, les gouvernements souhaitent accéder au contenu des messages circulant par des messageries chiffrées. De nombreuses organisations de défense des droits humains s’opposent à une telle mesure qui mettrait en péril les fondements mêmes de la sécurité informatique. La protection des pratiques numériques, dont le chiffrement fait partie, doit être considérée comme un élément fondamental des luttes menées partout dans le monde et, à ce titre, être défendue sur le même plan.

, par The conversation , FORTON Jac (trad.), LUNDGREN Svante

Haut-Karabagh : le monde aurait dû voir cette crise arriver – et ce n’est pas encore fini

Suite à l’attaque de l’Azerbaïdjan contre les Arménien·nes du Haut-Karabagh le 19 septembre dernier et l’exil forcé qui a suivi, cette région sera bientôt vide d’Arménien·nes ‒ pour la première fois depuis plus de deux mille ans. Cette tragédie aurait pu être évitée. Le New York Times a récemment écrit, à propos de ce qui se passe actuellement dans le Haut-Karabagh, que « presque personne ne l’avait vu venir ». Rien ne pourrait être plus faux. Les Arménien·nes, ainsi que celles et ceux qui ont suivi le conflit, avaient prévenu depuis longtemps que cela arriverait.

, par LA CIMADE

Décryptage du projet de loi asile et immigration

Suppression de l’Aide Médicale d’État, restriction du droit de vivre en famille, aucune régularisation prévue pour les "métiers en tension", rétablissement du délit de séjour irrégulier... La Cimade décrypte "le nouveau projet de loi sur l’asile et l’immigration [qui] a franchi, par la version adoptée au Sénat, un cap supplémentaire vers des régressions sans précédent des droits des personnes migrantes", et donne sa position sur certains articles cités.

, par OpenDemocracy , SABUROVA Daria, VANBESELAERE Léna (trad.)

Pourquoi les Ukrainien·nes devraient soutenir les Palestinien·nes

Comment peut-on regarder des images de Gaza et ne pas voir Marioupol ou Bakhmout ?

Alors que l’assaut israélien contre Gaza se poursuit, des similitudes - et des conclusions - peuvent être tirées en comparant avec l’invasion russe de l’Ukraine. Les deux "crises" ont des racines plus profondes dans l’histoire que le 24 février 2022 pour l’Ukraine ou le 7 octobre 2023 pour la Palestine. Cet article s’efforce d’expliquer les tensions diplomatiques qui sous-tendent le silence des autorités ukrainiennes sur la situation en Palestine, et appelle à la solidarité entre tous les peuples opprimés.

, par Asialyst , BARTEL David

La jeunesse chinoise va bien !

Une partie de la jeunesse chinoise, en quête d’un sens de la vie différent de ses aînés et du développementalisme, préfère se retirer de la compétition socio-économique inhérente à la Chine des Réformes et durcie par le « rêve chinois » de Xi Jinping.

, par inkyfada , CHEBAANE Emna, MZAULAT Haïfa

Palestine : la lutte pour l’information

Depuis le début des bombardements d’Israël sur la bande de Gaza (le 7 octobre 2023), les journalistes sur place sont en première ligne et plusieurs ont déjà perdu la vie. Pendant ce temps, dans le reste du monde, la machine médiatique s’emballe au point que des fake news ont été diffusées même à travers les plus grands médias. Au cœur de la crise, une véritable lutte pour l’information s’est mise en place.

, par Equal Times , KABI Pascalinah

Le Lesotho peut-il inspirer d’autres pays en matière de lutte contre la violence et le harcèlement sexiste dans les usines textile ?

Le Lesotho est un pays où le taux de violences sexuelles et sexistes figure parmi les plus élevés au monde. C’est aussi le deuxième plus grand exportateur de vêtements et de textiles d’Afrique après le Kenya. Cet article relate comment syndicats, gouvernants et acteur·rices de la société civile se sont réunis pour penser des stratégies afin d’éliminer la violence et le harcèlement fondés sur le genre dans le monde du travail.

, par Afrique XXI , BERNARD Émilien

La chute du Heron blanc, ou la fuite en avant de l’agence Frontex

Sale temps pour Frontex, l’agence européenne de gardes-frontières : après le scandale des pushbacks dans les eaux grecques, qui a fait tomber son ex-directeur, l’un de ses drones longue portée de type Heron 1, au coût faramineux, s’est crashé fin août en mer ionienne. Un accident qui met en lumière la dérive militariste de l’Union européenne pour barricader ses frontières méridionales.

, par Agenda de la Solidarité Internationale

Lever les brevets pour une équité vaccinale

Une initiative sur la santé

obstination des laboratoires pharmaceutiques à maintenir des brevets, mettant en danger de mort des millions de personnes et compromettant la situation sanitaire mondiale, fait l’objet de critiques. Et, depuis que les États-Unis ont rejoint les pays du Sud global dans leur revendication pour la levée temporaire des brevets en mai 2021, un consensus semble gagner la planète.

, par Dissent Magazine , BATTISTONI Alyssa

Le problème du lithium : entretien avec Thea Riofrancos

Est-il possible de réduire rapidement les émissions de carbone tout en minimisant les dommages provoqués par l’extraction des ressources ?
Introduction d’un entretien (en anglais) avec Thea Riofrancos, politologue et autrice principale d’un rapport sur différentes visions "vertes" du futur, qui revient sur les conséquences de ces résultats pour les politiques en faveur du climat aux États-Unis et dans le monde.

, par Médiapart, Progressive International , REUGE Guillaume

« Homes » catholiques en Guyane, assimilation forcée et mobilisation pour obtenir réparations

Pendant des décennies, des milliers d’enfants amérindiens et noirs-marrons ont vécu d’innombrables violences coloniales dans les pensionnats catholiques de ce territoire colonisé par la France. Ces internats avaient pour objectif d’assimiler et d’évangéliser ces enfants autochtones entre les années 1930 et les années 1980, sous prétexte de leur assurer un accès à l’éducation.

, par Africa is a Country, The Senegalese Feminist Network , VANBESELAERE Léna (trad.)

Sweet Beauty

Au Sénégal, le corps des femmes est utilisé comme arme politique dans la bataille électorale, remettant en question la valeur des paroles des victimes de viol. Exemple avec l’affaire Sweet Beauty, dans laquelle Adji Sarr a accusé Ousmane Sonko, un candidat aux élections présidentielles de 2024, de l’avoir violée et menacée de mort en Février 2021.