Tous les articles et traductions

Les causes derrière l’incendie du Centre de détention de migrants de Ciudad Juárez

, par NACLA , FORTON Jac (trad.), HEYMAN Josiah, SLACK Jeremy

L’incendie qui a tué 40 personnes le 27 mars dernier est la conséquence prévisible de l’application des mesures binationales sur l’immigration par les États-Unis et le Mexique : bloquées dans une impasse légale et mortifère à la frontière, les personnes qui tentent de migrer du Mexique aux États-Unis font face à plusieurs entraves à leurs droits, un système d’asile défaillant, et la discrimination des autorités et des populations locales.

Georgia Orellano : « La première violence que nous subissons en tant que travailleuses du sexe, c’est la violence institutionnelle. »

, par El Salto Diario , BAEZ BOZA Aurora, HENRY Charlotte (trad.)

Entre discriminations, phobies, violence institutionnelle et manque d’espace public pour s’exprimer, les travailleur·ses du sexe en Argentine se syndicalisent pour faire entendre leurs voix : du droit au travail décent, au droit au logement, lutte contre la misère et la pauvreté, mais aussi contre le paternalisme victimisant de l’État et parfois même des ONGs. Dans cette interview, l’activiste Georgina Orellano libère la parole pour libérer les tabous et donner une vision plus réaliste et consciente du travail du sexe.

Agir pour l’effectivité du droit à la scolarisation

Une initiative sur l’éducation

, par Agenda de la Solidarité Internationale

La Ligue des droits de l’Homme (LDH), le Réseau éducation sans frontières (RESF), la Fédération des associations de solidarité avec tout·tes les immigré·es (Fasti) ou encore le Groupe d’information et soutien des immigré·es (Gisti), œuvrent pour défendre l’effectivité des droits à l’éducation et faire cesser les pratiques discriminatoires, en France métropolitaine comme en outre-mer.

Des balades décoloniales à Bordeaux

Une initiative sur les luttes décoloniales

, par Agenda de la Solidarité Internationale

L’association Mémoires et Partages propose des promenades thématiques « animées par la société civile, [des] militants » afin d’« avoir accès à cette histoire unique et cachée, qui donne une perspective différente du 18e siècle français » ; « ces parcours ouvrent des pistes de réflexions citoyennes et sociales sur la mémoire de l’esclavage en France ».

« Forçats du numérique » : comment une décision de justice au Kenya fragilise la sous-traitance des multinationales du web

, par The conversation , GANS COMBE Caroline

Les coûts de main-d’œuvre représentent une grande partie des dépenses dans le secteur du numérique en particulier pour "l’étiquetage" qui consiste à visionner et taguer des contenus. Ce travail est sous-traité à des acteurs spécialistes comme Sama aux États-Unis ou Majorel au Luxembourg qui disposent de filiales au Kenya. Une plainte déposée au Kenya dénonce les conditions matérielles et psychologiques déplorables dans lesquelles les étiqueteur·ses travaillent.

Non-lieu annulé dans le dossier Bisesero

, par Survie , DORIDANT Raphaël

La cour d’appel de Paris a annulé l’ordonnance de non-lieu rendue en septembre 2022 dans le dossier Bisesero. Dans ce dossier concernant l’abandon de deux mille Tutsis à leurs tueurs par l’armée française, fin juin 1994, la cour d’appel a constaté que l’ordonnance n’avait pas été rendue dans les formes prévues par la loi.

Connaître et faire respecter ses droits pour faire vivre la liberté de contestation

Une initiative sur la lutte contre les discriminations

, par Agenda de la Solidarité Internationale

Plusieurs organisations associatives et syndicales appellent à de larges mobilisations citoyennes pour dénoncer ces atteintes aux droits fondamentaux. Elles recommandent d’adresser des recours devant le Conseil constitutionnel pour défendre l’État de droit, contre la loi Sécurité globale par exemple.

Un New Deal vert mondial : vers de nouvelles possibilités

, par War on Want , ORDOÑEZ MUÑOZ Sebastian , VOSKOBOYNIK Danya

Ce dossier explore les principales contradictions, les tensions et les ouvertures entre les exigences d’un New Deal vert dans le Nord global et les exigences de justice climatique dans le Sud global. Un rétablissement de la crise climatique doit garantir le droit de tous les êtres vivants à vivre dignement en s’attaquant aux causes systémiques de la pauvreté, des inégalités et de l’effondrement écologique.

Cambodge. Le pouvoir, sa mainmise et son contrôle sur la société et « ceux d’en bas »

, par A l'Encontre , PAILLARD Denis

Après avoir connu vingt années de guerre civile, le Cambodge semble aujourd’hui un pays "sans histoire". C’est pourtant un régime de plus en plus autoritaire, sous la direction d’Hun Sen, qui au fil des années a consolidé son pouvoir en éliminant progressivement les autres partis, et qui arrête et réprime des personnes contestant sa main mise et son contrôle de la société. Au cours des dernières années, cette volonté de faire taire toute voix critique s’est considérablement aggravée.