Tous les articles et traductions

, par Méta-Media , SCHERER Eric

Journalisme : révolte dans les rédactions et tentation de l’activisme #BLM

Dans la foulée du mouvement #BlackLivesMatter (BLM) et à l’opposé d’une sacro-sainte règle déontologique de neutralité et d’objectivité des faits, une vague de journalistes nord-américains - afro-américains, amérindiens, autochtones, d’origine asiatique - réclament une modification des normes et pratiques journalistiques et revendiquent de favoriser une couverture activiste et engagée.

, par NACLA , COPELAND Nicholas

Au Guatemala, les démissions ne suffisent pas

Alors qu’à l’échelle nationale, les manifestations exigent la démission du président et du Congrès, de nombreuses organisations ont une exigence encore plus importante : la transformation des fondements violents de la démocratie guatémaltèque.

, par Intercoll

Mouvements sociaux en Haïti

Intercoll propose un dossier qui fait le point sur les mouvements sociaux qui secouent l’île caribéenne depuis plusieurs mois, voire plusieurs années.

, par The conversation

En Birmanie, la junte militaire renoue avec ses vieux démons

Juste avant l’investiture des nouveaux membres du Parlement, les militaires ont arrêté Aung San Suu Kyi, qui dirigeait de fait le pays, ainsi que d’autres figures clés du parti démocratiquement élu.
Les militaires ont ensuite annoncé avoir pris le contrôle du pays pour douze mois et déclaré l’état d’urgence. Que la junte le reconnaisse ou non, il s’agit d’un coup d’État.

, par Ballast , VARIN Viviana

La communauté transgenre péruvienne à Paris : le travail du sexe comme moyen (1/2)

De Lima à Paris, la transphobie revêt parfois des formes différentes, mais reste fondamentalement la même. Si certaines femmes trans péruviennes choisissent de quitter leur pays pour la France, elles rencontrent pourtant de nombreux obstacles. Ce reportage leur donne la parole afin de connaître leurs parcours, difficultés, aspirations, et montre leurs combats.