Tous les articles et traductions

, por APCNoticias

Combatir la pobreza desde telecentros en Mali y Colombia

Por Dafne Sabanes Plou

Entro al centro comunitario del pueblo de Kati, a pocos kilómetros de Bamako, capital de Mali. El polvo y el calor en el camino fueron agobiantes, pero al subir por las anchas escaleras y llegar al telecentro iluminado por una suave luz natural ya tengo sensación de frescura y de tranquilidad. Me (...)

, por ALAI

Fernando Lugo frente a la democracia conservadora

Luis Ortiz Sandoval

A veinte años de la apertura de la democratización política en Paraguay, la distribución de la tierra, medio productivo de mayor peso en la estructura económica y notablemente en los ingresos nacionales vía exportaciones es de una desigualdad que roza el absurdo. También la desigualdad de (...)

, por BISSIO Roberto

Las Américas de Bush a Obama

Este artículo fue publicado el 16 de Abril de 2009 en el suplemento semanal Agenda Global, publicado por La Diaria de Montevideo, Uruguay.

El 27 de junio de 1990 a las 2.48 PM, el presidente George Bush (padre) anunció en la Sala Este de la Casa Blanca el lanzamiento de su “Iniciativa para las Américas”, que marcaría las relaciones entre Estados Unidos y América Latina no sólo de su gobierno sino también de sus sucesores, los presidentes (...)

, por Inter Press Service (IPS)

Museos-Brasil: La torre de Babel electrónica

Por Fabiana Frayssinet

La pantalla de televisión te permite que interactúes con su programación si hablas en un tono medio, te impones sobre ella si gritas y absorbe tu figura hasta desaparecer si callas. Es una de las novedades expuestas en el Festival Internacional de Lenguaje Electrónico (FILE).
La obra titulada (...)

, por Salva la Selva

Biochar, una nueva amenaza para los pueblos, la tierra y los ecosistemas

Agregar carbón (‘biochar’) al suelo, se ha propuesto como una estrategia de ‘mitigación del cambio climático’ y como una forma de regenerar tierras degradadas. Se dice incluso que con ello se podría secuestrar carbono, revirtiendo todo el calentamiento global causado por la combustión de combustibles (...)

, por ALAI

El G20 y los PRAE

por Oscar Ugarteche

Un grupo de siete países ricos altamente endeudados (PRAE) del mundo han organizado una reunión de veinte países en Londres con el fin de debatir el futuro de las finanzas del mundo. Han llamado a la mesa a algunos acreedores de los países en desarrollo como Brasil, Argentina, México, algunos (...)

, por ETC Group

Ingeniería genética extrema, una introducción a la biología sintética

La ingeniería genética fue rebasada. Hoy, los científicos ya no mapean únicamente genomas o manipulan genes. Construyen vida de la nada —y lo hacen en ausencia de un debate social y de una supervisión regulatoria. Conocida como “ingeniería genética con esteroides”, la biología sintética implica amenazas (...)

, por Americas Policy Program

Izquierda triunfa en El Salvador

Ana Martínez

La victoria histórica del partido de izquierda Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) en las elecciones presidenciales celebradas el pasado 15 de marzo en El Salvador, marcó el fin de los 20 años de gobierno del partido de derecha Alianza Republicana Nacionalista (ARENA). Con el (...)

, por AISF

La pena de muerte en 2008 : Continúa la marcha hacia la abolición

En 2008 se tuvo conocimiento de que en 25 países se había ejecutado al menos a 2.390 personas y que en 52 se había condenado a muerte como mínimo a 8.864.
En 2008, al igual que en años anteriores, los cinco países con un mayor número de ejecuciones fueron China, Irán, Arabia Saudí, Pakistán y Estados (...)

, por Choike

Los países emergentes ante el desarrollo comercial de la cultura

Guillermo Mastrini por La Iniciativa de Comunicación

Desde hace años existe una marcada contradicción entre la tradicional visión de la política cultural como promoción del acceso ciudadano y la diversidad, y una nueva orientación que se ha expandido desde la década del 80 en la que la cultura es vista principalmente como una mercancía de gran potencial (...)

, por ADITAL

Crisis mundial: oportunidad para reflexionar sobre consumo desenfrenado

En las TVs, en las calles, en internet, en letreros, carteles, afiches, revistas, diarios... Bajo diferentes formas, el llamamiento para el consumo está presente, siendo parte de nuestra vida cotidiana. Ante este consumo que no respeta la salud ni el bienestar de las personas y el del planeta, (...)

ISO 26000 y Derechos Laborales: Reflexiones y perspectivas desde las organizaciones sindicales y ciudadanas

Erika C. Veloz Gutiérrez (Coordinadora), Red Puentes México, Fundación Friedrich Ebert, 2008

El libro, está divido en tres partes principales: en la primera hay una síntesis del proceso de elaboración de la Norma ISO 26000, y el aspecto laboral de la misma. La segunda parte consta de una breve síntesis de las ideas que surgieron en el Foro “La responsabilidad social: ¿asunto de sindicatos? (...)

, por Centro de Investigación y Educación Popular (CINEP)

Hacia la reconstrucción del país: Desarrollo, política y territorio en regiones afectadas por el conflicto armado

CINEP, 2009, $35.000

El libro recoge las ponencias y discusiones del Seminario Internacional llevado a cabo en Cartagena, en la sede de la Universidad San Buenaventura entre el 24 y 25 de enero de 2008, las cuales tienen su base en el trabajo de todos los integrantes del Observatorio para el Desarrollo, la (...)

, por AHARONIAN Aram

Una visión desde el Sur y más específicamente desde América Latina

ALAI, América Latina en Movimiento

Cuando 850 millones de personas en el mundo viven debajo de la línea de pobreza, cuando millares de niños mueren diariamente de hambre, cuando casi todos los días desaparecen culturas y modos de vida, cuando diariamente atentan contra el futuro del planeta, nadie puede pensar que lo que el mundo (...)