Tous les articles et traductions

, par Le Journal des Alternatives

Pour un printemps québécois !

Un printemps québécois prend forme. Amorcé par la mobilisation historique des étudiants contre la hausse des droits de scolarité, il se poursuit en amenant avec lui la colère, le sentiment d’impuissance et de dépossession d’une majorité de citoyens face à leur élite politique et économique, jugée (...)

OCCUPY RIO!

This document was a collaborative effort by Alliance for Democracy, Council of Canadians, Earth Law Center, Food & Water Watch, Institute for Agriculture & Trade Policy and the International Indian Treaty Council.
The Road to Rio+20: Why You Should Care and What You Can Do
From June (...)

, by Frontline

Arab Spring and the social media

By Sashi Kumar

The buzz generated online at momentous junctures, such as the uprisings in the Arab world, is certainly more than mere static.
[...] The nature and scope of the agency of the social media in the Arab Spring are, given the continuing flux in the region, a developing story. But the reading in (...)

, por IHU

Fragmentos de Nova Iorque nos seis meses do Occupy

Por José Soeiro e publicado no portal esquerda.net

Aconteceu, entre 16 e 18 de março, o Left Forum, encontro que juntou mais de 4 mil ativistas em Nova Iorque, organizado por dezenas de associações, revistas, grupos políticos, redes de pesquisa, coletivos ativistas dos Estados Unidos da América. Aqui alguns fragmentos desses dias em Nova Iorque. (...)

, par Rédaction

Rio+20 : positions officielles et Sommet des Peuples

Voici un récapitulatif non exhaustif des sites et positions officielles issues notamment des Nations Unies, de l’OCDE et du PNUD, centrées sur l’économie verte, ainsi que les principaux sites et initiatives relatifs au Sommet des Peuples.
Site officiel de la Conférence des Nations Unies sur le (...)

Spécial eau : Forum Alternatif Mondial de l’Eau, Marseille, du 14 au 17 mars 2012

Le Forum Alternatif Mondial de l’Eau (FAME) vient d’avoir lieu, et il a été l’occasion, pour les mouvements de la société civile, de proposer de véritables alternatives à la privatisation de l’eau prônée par le Conseil Mondial de l’Eau.
Voici quelques articles sur la thématique de la gouvernance de l’eau (...)

, by Forum for a new World Governance (FnWG)

A new historical moment ?

By Nicola Bullard

We are facing a cynical response from the elites concerning the ecological and economic crises. What is being sold to us as green economy is nothing but an attempt to have a new round of expansion of capitalism. It is an extension of neoliberalism, a new green Washington consensus, attempting (...)

, por Inter Press Service (IPS)

Intenso combate a desechos radiactivos

Por Baradan Kuppusamy

Los malasios están determinados a protestar contra una refinería de tierras raras que generará desechos radiactivos hasta que la firma australiana que está a su frente abandone el proyecto.
"Es tiempo de cerrar la planta de Lynas", dijo Wong Tack, presidente de Himpunan Hijau (HHC), que lidera un (...)

, by OpenDemocracy

Reclaiming ’common sense’: new pamphlet is a rallying cry to the 99%

By Guy Aitchison

Today marks the launch of OurKingdom’s version of ‘Common Sense’, a new ebook by Dan Hind about the Occupy movement and deliberative politics. We are publishing the pamphlet in partnership with Myriad Editions and the New Left Project ↑ , who have brought out their own editions. Below, Guy (...)

, por Minga Informativa de Movimientos Sociales

Declaración de la Marcha Mundial de las Mujeres

Día Internacional de la Mujeres 2012

Este 8 de marzo, nosotras, las mujeres de la Marcha Mundial de las Mujeres, seguimos marchando, resistiendo, y construyendo un mundo para nosotras, los otros, los pueblos, los seres vivientes y la naturaleza. Estas acciones continúan enfrentándose a los embates del paradigma mortal del (...)

, par Le Grand Soir

Médias sociaux ou anti-sociaux ?

Par Frank SCOTT

"Si nous voulons changer l’humanité et la vie, il faut mettre fin au système capitaliste" - Evo Morales, président de la Bolivie.
On nous ressasse en boucle que l’économie repart —une fois de plus— et cette fois pendant une campagne présidentielle qui coûte des milliards de dollars. Mince alors ! Les (...)

Renaissances arabes - 7 questions clés sur des révolutions en marche

Par Michaël Béchir Ayari et Vincent Geisser , Editions de l’Atelier, 2011, 160 pages, 18€
Tunisie, Égypte, Bahreïn, Libye, Yémen, Syrie, Jordanie, Maroc… Un vent de liberté souffle sur le Maghreb et le Machrek. Des dictateurs réputés indéboulonnables fuient leurs pays, d’autres tentent de sauver une (...)

, par Mouvements

Durban, un bilan au-delà de l’arène officielle

Par Maxime Combes

La justice climatique en quête d’une stratégie globale
Beaucoup a déjà été dit et écrit sur la dernière conférence internationale sur le climat qui s’est tenue à Durban (Afrique du Sud - COP17) en décembre dernier. Principalement, voire quasi-exclusivement à partir des négociations entre les pays. Dans les (...)

, por MELLO Fátima

Cúpula dos Povos: uma agenda alternativa à Rio+20

Instituto Humanitas Unisinos (IHU)

No próximo mês de junho, a cidade do Rio de Janeiro será sede da Rio+20, a Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável. Paralelamente ao evento, está sendo organizada a Cúpula dos Povos, com uma proposta alternativa, repleta de atividades, no Aterro do Flamengo, no Rio de Janeiro. “A (...)

, par HARRY BORN Rubens

Rio+20 : opportunité pour agir, mobiliser, organiser et résister

Rubens Harry Born, Coordinateur exécutif adjoint de Vitae Civilis.
« Jamais, dans toute l’histoire de la civilisation, l’humanité ne s’est confrontée à des défis d’une magnitude semblable à ceux qui se présentent aujourd’hui ». Par cette phrase, le livre/manifeste du FBOMS – Forum brésilien d’ONGs et de (...)