Tous les articles et traductions

, por NACLA, NISGUA

Semillas de vida: Guatemala más allá de las elecciones

Mientras el nuevo gobierno toma posesión a pesar de repetidos intentos de socavar su ascenso, los líderes de los pueblos originarios reflexionan sobre el paro nacional indefinido en defensa de la democracia y las luchas que quedan por delante.

, by NACLA , BAKSH Amy li

Forward Ever: 40 Years on from the End of the Revolution and the U.S. Invasion of Grenada

In the throes of the Cold War, a tiny Caribbean island dared to wage a revolutionary experiment. As the Revolution imploded, the United States invaded. Grenada’s reckoning with the events of 1983 continues to this day, for both the 50th anniversary of its independence and the 40th anniversary of the violent implosion of the People’s Revolutionary Government and the subsequent US invasion.

, par Grain

S’attaquer à la crise climatique en agissant sur la consommation alimentaire

L’alimentation est la deuxième source d’émissions climatiques mondiales après les combustibles fossiles. Le volet consommation de la comptabilité climatique est régulièrement ignoré ou insuffisamment pris en compte, et il devient de plus en plus urgent de s’en préoccuper. Nous devons non seulement changer la façon dont nous produisons notre alimentation, mais aussi la façon dont nous la consommons.

, par CDHAL

Victoire de Milei en Argentine : « c’était une construction médiatique soigneusement planifiée »

Le Cdhal a réalisé une interview pour Correo del Alba le 20 novembre 2023 avec le politologue et intellectuel Atilio Boron qui revient sur les causes et les implications de cette victoire de l’extrême droite.
Considéré comme un "outsider" politique, Milei était cependant l’économiste le plus consulté dans les émissions de radio et de télévision en 2018 et représente un changement de paradigme aligné avec la jeunesse influencée par les réseaux sociaux.

, par Disclose

Espionnage des journalistes : la France fait bloc aux côtés de six États européens

Six pays, parmi lesquels la France, veulent torpiller la première loi européenne visant à protéger la liberté et l’indépendance des médias dans l’UE en militant activement pour autoriser la surveillance des journalistes, au nom de « la sécurité nationale ». C’est ce que révèlent des documents obtenus par Disclose, en partenariat avec Investigate Europe et Follow the Money, après 15 mois d’enquête.

, par L’Établi numérique , RENAUD Romain, RICHARD Mélissa

Le chiffrement, un droit fondamental à défendre

Zoom d’actualité

Régulièrement, les gouvernements souhaitent accéder au contenu des messages circulant par des messageries chiffrées. De nombreuses organisations de défense des droits humains s’opposent à une telle mesure qui mettrait en péril les fondements mêmes de la sécurité informatique. La protection des pratiques numériques, dont le chiffrement fait partie, doit être considérée comme un élément fondamental des luttes menées partout dans le monde et, à ce titre, être défendue sur le même plan.

, par LA CIMADE

Décryptage du projet de loi asile et immigration

Suppression de l’Aide Médicale d’État, restriction du droit de vivre en famille, aucune régularisation prévue pour les "métiers en tension", rétablissement du délit de séjour irrégulier... La Cimade décrypte "le nouveau projet de loi sur l’asile et l’immigration [qui] a franchi, par la version adoptée au Sénat, un cap supplémentaire vers des régressions sans précédent des droits des personnes migrantes", et donne sa position sur certains articles cités.

, par Afrique XXI , BERNARD Émilien

La chute du Heron blanc, ou la fuite en avant de l’agence Frontex

Sale temps pour Frontex, l’agence européenne de gardes-frontières : après le scandale des pushbacks dans les eaux grecques, qui a fait tomber son ex-directeur, l’un de ses drones longue portée de type Heron 1, au coût faramineux, s’est crashé fin août en mer ionienne. Un accident qui met en lumière la dérive militariste de l’Union européenne pour barricader ses frontières méridionales.

, par Pressenza , PETRELLA Riccardo

Appel aux Communes. Le droit universel à l’eau à la dérive : négation, oubli et abandon

Depuis la Déclaration de l’Assemblée Générale de l’ONU proclamant le droit universel à l’eau potable et à l’assainissement (28 juillet 2010), les pays occidentalisés ont adopté deux stratégies visant, à rétablir « l’ordre des choses ». La stratégie de l’oubli et la stratégie de l’abandon de la conception du droit universel à l’eau et son remplacement par la conception capitaliste marchande de l’accès à l’eau à prix abordable.

, par El Salto Diario , BAEZ BOZA Aurora, HENRY Charlotte (trad.)

Georgia Orellano : « La première violence que nous subissons en tant que travailleuses du sexe, c’est la violence institutionnelle. »

Entre discriminations, phobies, violence institutionnelle et manque d’espace public pour s’exprimer, les travailleur·ses du sexe en Argentine se syndicalisent pour faire entendre leurs voix : du droit au travail décent, au droit au logement, lutte contre la misère et la pauvreté, mais aussi contre le paternalisme victimisant de l’État et parfois même des ONGs. Dans cette interview, l’activiste Georgina Orellano libère la parole pour libérer les tabous et donner une vision plus réaliste et consciente du travail du sexe.

, par NACLA , CONCHA BELL Carole, FOUTREL Emilie (trad.)

L’extrême droite prend le Chili en otage

Le 7 mai 2023 a marqué une victoire majeure du Parti Républicain d’extrême droite au Chili et de son leader, l’ultraconservateur José Antonio Kast, lors des élections de la nouvelle Assemblée constituante. Ironie du sort : Kast, virulent détracteur de la démarche et ouvertement nostalgique de Pinochet, est désormais chargé du processus d’élaboration de la nouvelle Constitution du pays. Les droits fondamentaux des chilien·nes risquent d’être fortement remis en cause dans le processus.