Tous les articles et traductions

Depuis plusieurs années, les mouvements féministes font beaucoup parler d’eux en Amérique Latine et dans le monde hispanophone. Dans un contexte de virage à droite dans tout le sous-continent, c’est l’un des mouvements sociaux qui continue à marquer le tempo de la vie sociale et politique...

Plusieurs rapports récemment publiés par la Banque mondiale et le FMI attestent d’une situation de plus en plus compliquée pour bon nombre de pays d’Afrique subsaharienne, situation confirmée notamment lors des « Réunions de printemps » d’avril 2018.
Parmi les éléments les plus inquiétant, le (…)

Pour rester sous la barre des + 2 °C de réchauffement climatique d’ici à 2100, il faut renoncer à exploiter un tiers des réserves de pétrole, la moitié de celles de gaz et 82 % de celles de charbon1. L’exploitation des combustibles fossiles est en effet la première cause du réchauffement (…)

Difficile de ne pas les remarquer. Cagoulés, vêtus de noir, ils sont des centaines, parfois plus, à défiler lors d’importants événements politiques, parfois localisés, parfois plus internationaux. Ils, ce sont les black blocs, ainsi désigné par leur tenues. Le black bloc est une tactique qui (…)

Du 9 juin au 6 octobre 2018, les vélos multiplaces emblématiques du Tour Alternatiba repartent sur les routes de France et des pays frontaliers. Promotion des alternatives au dérèglement climatique et résistance aux projets climaticides sont au programme de cette grande mobilisation populaire sur le climat, organisée par Alternatiba, les Amis de la Terre, Action Non-violente COP21.

Créé en 2012 par un spécialiste de blogs culinaires, Open Food Facts est une base de données qui répertorie les ingrédients, les allergènes, la composition nutritionnelle et toutes les informations présentes sur les étiquettes des aliments. La particularité de cette base de données est qu’elle (…)

En 2016, la France s’est dotée d’un régime de protection des lanceurs d’alerte parmi les plus avancés en Europe (loi dite Sapin ). Pour autant, un citoyen ou salarié mal informé de ses droits et obligations peut commettre des erreurs irréparables en lançant l’alerte et perdre la protection (…)

Le gouvernement s’apprête à rendre une décision définitive sur le devenir du projet d’aéroport, tout en brandissant la menace d’une expulsion « quoi qu’il arrive » des occupants de la « Zone à défendre ». Sur place les activités quotidiennes se poursuivent, bien loin des fantasmes médiatiques (…)

« Il semble que chaque génération politique doive la redécouvrir » : instrument de lutte pour le mouvement des droits civiques aux États-Unis, puis pour le mouvement féministe des années 70, la non-mixité fait pourtant encore débat quand elle ressurgit, comme au cours du mouvement Nuit debout (…)

France Libertés, qui a notamment pour mission de défendre le droit fondamental d’accès à l’eau pour tous, met en valeur des initiatives pour lutter contre le changement climatique, par l’eau.
Le changement climatique est intrinsèquement lié à l’eau, tant par ses causes que par ses (…)

Le Forum Social Mondial de Salvador de Bahia s’est déroulé du 13 au 17 mars 2018. Le mot d’ordre retenu était « Résister c’est créer, résister c’est transformer ». Ce forum avait trois dimensions : un forum bahianais qui a été une grande réussite, un forum brésilien déterminé par la situation au (…)

Parce que la liberté d’expression est un droit et que la liberté d’informer n’est pas un délit, parce que la défense de l’intérêt général doit être une priorité pour toutes et tous, le réseau Ritimo s’est engagé auprès de ce collectif.
Le Collectif « On Ne Se Taira Pas » est né fin 2017 de la (…)

La treizième édition du FSM 2018 s’est déroulée à Salvador de Bahia (Brésil) du 13 au 17 mars 2018 avec le slogan "Résister, c’est créer, résister, c’est transformer !". Plusieurs dizaines de milliers de participant-e-s, dont beaucoup de jeunes, se sont retrouvé-e-s pour débattre, travailler (…)

Les récentes manifestations montrent que la Tunisie constitue toujours un foyer de résistance populaire contre les attaques néolibérales et néo-colonialistes sur la souveraineté du pays.
Près de 800 personnes ont été arrêtées, des dizaines ont été blessées et une au moins a été tuée au cours (…)

« Il a fallu que l’on partage nos histoires pour que je réalise à quel point cette société est morbide, pour que dès l’adolescence, des hommes se permettent de toucher en douce des inconnues dans les transports et que les victimes de ces attouchements aient trop peur de passer pour des (…)

Sept ans… C’est la durée qu’il aura fallu aux communautés salvadoriennes pour faire expulser de leur territoire l’entreprise australo-canadienne Oceana Gold (via sa filiale Pac Rim) et son projet d’extraction d’or, El Dorado. Ce projet faisait courir un énorme risque de contamination au fleuve (…)

Au Maroc, comme dans de nombreux pays, le pouvoir poursuit son ouverture à l’ultra libéralisme, creusant toujours plus le fossé entre les plus riches et tous les autres. Des régions entières vivent dans la précarité et sont marginalisées. Le pouvoir exclut massivement les classes sociales (…)

Au-delà de l’aide immédiate apportée aux migrants, la préoccupation humanitaire concerne l’adéquation des politiques publiques au respect des droits humains fondamentaux et des principes de l’aide. Aujourd’hui en France, les acteurs de l’aide sont sujets à une pression croissante, ce qui (…)

Le nouveau scénario politique du pays, avec l’élection de Sebastián Piñera à la présidence pour la période 2018-2022, ne semble pas très propice aux transformations demandées par les citoyens en termes de droits humains. Les propositions du gouvernement sont en effet faibles, voire absentes, sur (…)

La France et l’Union européenne ont été condamnées pour « complicité de crime contre l’humanité » à l’issue d’une réunion du Tribunal permanent des peuples, une instance symbolique créée à la fin des années soixante-dix pour juger les crimes et abus commis par les gouvernements. Tenue à Paris (…)