Tous les articles et traductions

El objetivo de la CMNUCC COP-15 en Copenhague (Conferencia de las Naciones Unidas por el cambio climático, XV Conferencia de las Partes) es lograr un acuerdo global que pueda impedir el peligroso cambio climático, al establecer reducciones de gases de efecto invernadero legalmente vinculantes (...)

Ambientalistas y gobierno llegan divididos a conferencia en Copenhague.
Brasil tiene una posición clave en las negociaciones internacionales para la reducción de los gases de efecto invernadero, pero llegará dividido a la XV Conferencia Internacional sobre el Cambio Climático convocada por la (...)

Las Tecnologías de Información y Comunicación (TIC) juegan hoy un rol importante en la definición y ejecución de políticas públicas a nivel nacional y su impacto puede producir avances significativos en sectores como educación, salud, desarrollo institucional y empresarial, además de contribuir a (...)

“La paz no es ausencia de guerra, requiere de una cultura propia que tenemos que empeñarnos en construir. El abuso del poder, la injusticia y la desigualdad son la semilla de la violencia. Por ello, la cultura de paz requiere eliminar la violencia de género, que sabemos es estructural; aquella que (...)

A cinco meses y un día del golpe de Estado en Honduras nos encontramos con que a fin de cuentas nada grave sucedió. Hoy día hay elecciones presidenciales y borrón y cuenta nueva, al menos eso es lo que se pretende en un marco muy similar en el que a partir del golpe de Estado en Brasil en 1965 la (...)

La investigación titulada Resultados preliminares del manejo en cautiverio de la Abeja de la Tierra (Meliphona beecheii, var. fulvipea G.), en tres zonas del macizo forestal de la Sierra de Los Órganos, tuvo como objetivo evaluar elementos del sistema de manejo ex situ de la Abeja de la Tierra (...)

Desocupados de Buenos Aires fundaron cooperativa que recoge y recicla la basura.
Para llegar a La Matanza partiendo del centro se requieren al menos dos horas de autobús o una hora de taxi. La Matanza es el distrito más grande y poblado del Gran Buenos Aires. Tanto que, en tiempos de elecciones, (...)

La OMC es un ámbito multilateral muy importante, porque allí se quiere negociar el futuro. El objetivo inconfeso de crear la OMCs fue el de perpetuar en acuerdos internacionales el patrón de desequilibrio comercial en la economía internacional. La estratagema fue convocar a un foro donde negociar (...)

Cansadas de esperar la lenta transferencia de tierras del Estado y el siempre problemático reconocimiento de sus derechos, decenas de comunidades mapuche han iniciado un proceso de movilizaciones que está siendo respondido con extrema dureza por el Estado de Chile.
Miles de mapuche llegaron al (...)

Este informe, recoge los casos más importantes de amenazas a la biodiversidad y resistencia desde la base. Este mes en el informe de biodiversidad: Argentina: Congreso Forestal Mundial; México: Gobierno aprueba siembra de maíz transgénico; Repudio al aceite de palma "sostenible". Leer más Para (...)

Según el Ministerio de Salud, las mujeres abortamos en promedio dos veces en nuestra vida, entre espontáneos y provocados. En Argentina se realizan anualmente entre 460 mil y 700 mil abortos. El aborto es una realidad innegable.
Pero en el país esta práctica todavía es considerada un delito (...)

Los acuerdos recién firmados con Francia, que además de la compra de armamento auspician la creación de una potente industria militar, forman parte de la Estrategia Nacional de Defensa de Brasil, con la que la novena potencia industrial del planeta, poseedora de las séptimas reservas de petróleo y (...)

Falta de voluntad política de gobierno e indiferencia de sociedad civil retardan justicia para víctimas de la violencia paramilitar.
Pese a que se han producido significativos avances, la búsqueda de la verdad, justicia y reparación de las víctimas de la violencia paramilitar en Colombia sigue (...)

Brecha salarial no se reduce a pesar de crecimiento.
El crecimiento económico experimentado en la región desde el 2000 no ha sido capaz de reducir la desigualdad en los ingresos a nivel de género y etnicidad, afirma un estudio del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) dado a conocer el 12 de (...)

Un grupo de organizaciones presentó el 29 de septiembre su propuesta de ley ante la Comisión Ocasional formada por once asambleístas que tienen bajo su responsabilidad la elaboración del Proyecto de Ley de Comunicación que se pondría a consideración del Pleno de la Asamblea Nacional.
Esta propuesta (...)

El Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) y el Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH) se complacen en presentar la publicación “Derechos humanos en la agenda de población y desarrollo. Vínculos conceptuales y jurídicos, estándares de aplicación”. Esta edición es producto del (...)

Basta leer un editorial de los principales diarios de Buenos Aires sobre lo que el discurso internacional elige denominar “piratería” o “falsificación” para entender que muchas peleas relacionadas con el monopolio de los derechos de propiedad intelectual se dan en el terreno de lo discursivo y en la (...)

Brid ha convertido al Transnational Institute en un destacado actor de unas redes internacionales muy dinámicas que hacen campaña contra la liberalización del comercio. Es cofundadora del Centro Europeo de Solidaridad con las Filipinas y de RESPECT, una red europea contra el racismo y a favor de (...)

Una serie de breves entrevistas con doce activistas por el derecho al agua de América Latina, así como las declaraciones de un encuentro histórico celebrado en la ciudad boliviana de Cochabamba.
Una y otra vez en la historia de la humanidad, el agua se convierte en una mercancía que impide el (...)

El proceso de las Conferencias de las NNUU sobre Cambio Climático y los informes proporcionados por el Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC por sus siglas en ingles) han puesto en evidencia que los impactos que han causando las emisiones de gases de efecto invernadero en el mundo (...)