Tous les articles et traductions

, par Centre national de coopération au développement (CNCD)

Celui qui se moque du Crocodile...

Par Julien Truddaïu

Le célèbre proverbe africain « Celui qui se moque du crocodile, n’a pas traversé la rivière » est aujourd’hui un projet théâtral autobiographique mettant aux prises les regards sur le monde et l’histoire d’un Camerounais et d’un Belge. Nous avons rencontré ce dernier : Guy Theunissen.
Guy (...)

, par SlateAfrique

Le kiswahili, un joyau linguistique

Par Arnaud Bébien

Retour sur les origines et la diffusion de la langue swahilie, qui gagne du terrain en Afrique de l’Est et dans les Grands Lacs.
Des mots ou des expressions popularisés par des films et des livres. Du roman La ferme africaine de Karen Blixen, qui donna le film Out of Africa, au dessin animé (...)

, par SlateAfrique

Les médias africains abonnés au mépris

Par Christian Eboulé

Lors de la visite à Paris du président guinéen Alpha Condé, les médias français auraient eu droit à un traitement de faveur, estime le journaliste camerounais Christian Eboulé.
Y a-t-il une communication pour les blancs, et une autre pour les noirs ? C’est, à l’évidence, l’exercice auquel (...)

Penser et vivre l’interculturel

Gilles Verbunt, Editions Chronique Sociale, 15€

Quelle attitude adopter lorsque des différences culturelles risquent de compromettre le vivre-ensemble ?
Quel modèle privilégier : respecter intégralement la culture des autres ou les forcer à se franciser ?
Faut-il suivre le retour en arrière d’hommes politiques qui recommencent à parler (...)

, par Investig’Action

Acquis sociaux d’après-guerre : que reste-t-il ?

Par Raoul Marc Jennar

Aborder la question des valeurs, c’est, inévitablement, s’inscrire dans le débat d’idées et, s’agissant de la manière dont s’organise une société, on ne doit pas craindre d’affirmer qu’on se trouve en présence d’une véritable bataille des idées.
Certes, il peut se trouver que des valeurs (...)

, par GRESEA

Terres rares, enjeu de développement

"Pas de contentieux SVP sur les terres rares" était le message chinois qui précédait le président Hu Jintao avant son départ aux Etats-Unis, en janvier 2011. Pourtant en Occident, les discours s’enveniment. Sans ces minerais, la fabrication de produits électroniques et "l’économie verte" (...)

, par CADTM

La lutte du peuple des Chagos

Par Emmanuel Charles-Dominique

Dans l’Océan indien, les habitants de l’archipel des Chagos ont été expulsés de leur pays par les Britanniques dans des conditions iniques, afin d’y installer une très grande base militaire américaine. C’était il y a 40 ans, et pendant toute cette période la communauté des Chagossiens n’a (...)

, par CETRI

Révoltes en Syrie

Par Alain Gresh

L’un des derniers pays restés à l’abri des révoltes arabes vient à son tour d’être touché. Alors que la répression se poursuit au Bahreïn, dans l’indifférence des Etats mobilisés contre les crimes du régime libyen (je joins ci-dessous un appel de solidarité avec le peuple du Bahreïn qui, pour (...)

, par Confluences méditerranée

L’Egypte, l’initiative du bassin du nil et les autres

Par Mohammed Larbi Bouguerra

L’Initiative du Bassin du Nil (IBN), lancée en 1999, a été conçue, à l’origine, comme un outil pour mettre en commun des informations scientifiques entre les dix Etats riverains du plus long fleuve de la planète . L’IBN réunit aujourd’hui les gouvernements de ces pays « en vue d’assurer le (...)

, par Infochange

La migration du Kerala : La fin d’une époque ?

Ce texte, publié originellement en anglais par InfoChange, a été traduit par Amandine Millioz, traductrice bénévole pour rinoceros.
Le Kerala est au seuil d’une transition : avec des transferts d’argent en provenance des émigrés qui devraient diminuer et la baisse des migrations vers le (...)

, par Africultures

La radio et la télévision au service de l’éducation et du développement en Afrique

Analyse de l’action de l’Unesco dans les années 1960-1970

L’Unesco, organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture, créée en 1945, s’est beaucoup consacrée à l’aide au développement en Afrique à partir des années 1960. Plusieurs projets ont été lancés consistant à utiliser la radio et la télévision en vue de l’éducation et (...)

, par Africultures

L’image de l’Afrique relayée par les "JT" français

Quelle image du continent africain les journaux télévisés français renvoient-ils ? Quels sont les sujets africains traités par les reporters du " JT " ? C’est à cette question que s’intéresse le dernier numéro d’INA Stat, document mensuel d’analyse statistique des " JT " du soir de TF1, (...)

, par Vivagora

Révision des lois de bioéthique : Quels changements en vue ?

Par Evelyne Deret

Le Parlement entame cette semaine les débats sur la révision des lois de bioéthique de 2004. Après trois ans de consultation, le débat se cristallise sur trois points clés : la filiation, les inégalités d’accès à la procréation assistée et la gestation pour autrui. Doit-on s’attendre à une (...)

, par Journal du Mauss

Manifeste pour une société conviviale

1- Poursuivre autrement la construction du monde commun
Les activités humaines ont construit et continuent de construire et de faire vivre des sociétés, habitant la Nature pour en faire un monde commun. Les modalités de ces activités, la manière dont elles sont organisées constituent un (...)