Tous les articles et traductions

Ce court reportage d’Arte met en lumière les femmes du Bloque Negro, des militantes féministes cagoulées et organisées en groupuscules. Occupant le siège de la Commission Nationale des Droits de l’Homme à Mexico, elles en ont fait un refuge pour des femmes victimes d’agression, venues de tout le Mexique — strictement interdit aux hommes.

Depuis 2012, au nord de la Syrie, une expérimentation politique inédite se met en place : le confédéralisme démocratique. Cette révolution s’appuie sur cinq piliers : la démocratie directe, l’écologie, les droits des femmes, l’économie coopérative et la coexistence.

Dans le Sud des États-Unis, les militant·es espèrent une victoire précieuse pour la justice environnementale dans le couloir industriel qui longe le Mississippi, connu sous le nom de « L’Allée du Cancer » en raison de sa concentration de nombreux pollueurs. Mais le combat n’est pas encore terminé.

Cette lettre a été adressée aux français par le Front des peuples pour la défense de la terre et de l’eau (Mexique) en soutien contre les violences policières. Elle rappelle que dans le monde entier, que ce soit au Mexique ou en France, nous sommes tou·tes confronté·es aux mêmes situations.

ONG et médias documentent depuis des mois les abus des diverses polices aux frontières, conséquence d’une politique européenne des migrations concentrée sur le refoulement des personnes et le financement de régimes autoritaires ou instables voisins.

Avant l’arrivée de la pandémie de Covid-19, les droits des réfugié·es étaient déjà bafoués et face à des problèmes déjà graves, les conséquences de la pandémie étaient malheureusement prévisibles. De nombreux·ses réfugié·es vivent dans les logements insalubres et surpeuplés des camps, dans des bidonvilles et des zones urbaines. Dans ce contexte, les termes « restez à la maison », « prenez soin de vous » et « distanciation sociale » n’ont guère de sens.

Avec sa « loi climat », le gouvernement entend aussi réformer le code minier, qui date de Napoléon 1er. La promesse affichée – soumettre une industrie très polluante aux exigences écologiques – risque, une fois de plus, de ne pas être tenue...

Ritimo vous propose une synthèse de l’article de Maristella Svampa paru en janvier-février 2021, qui propose une lecture de la crise sanitaire vue, perçue et racontée depuis l’Amérique latine. Cette version résumée en français ne comporte pas tout le développement de chaque thèse — nous invitons les (...)

Déclaration des représentants de 300 mouvements sociaux, organisations de la société civile, associations d’immigrants, syndicats, personnes migrantes et réfugiées, militants et universitaires de 31 pays qui se sont réunis virtuellement dans le cadre du premier Forum Social des Migrations (FSEMLISBOA 2021), du 15 au 26 mars 2021.

Le Liban est confronté à la dure réalité du travail des enfants, résultant de l’échec des politiques de protection des mineurs, en dépit des aides internationales qui se chiffrent en millions, et du travail des agences des Nations unies.

La FIDH et ses organisations membres signataires invitent instamment les États membres de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), à garantir un accès équitable et universel au vaccin contre la Covid-19. Pour cela, elles exhortent tous les États à accepter la suspension temporaire des règles régissant la propriété intellectuelle de l’OMC.

Une vague de contestation a récemment secoué le Sénégal. Un discours anticolonial et antiestablishment se développe peu à peu dans ce pays d’Afrique, mais en parallèle des chefs de file se voient accusés de graves délits.

La pandémie a donné de nouveaux élans à la protection de la biodiversité. L’objectif semble imperméable à la critique. Les mesures pour l’atteindre n’héritent pourtant pas moins de logiques coloniales, et font payer aux peuples du Sud la dette écologique du Nord. Dans son émission Penser les luttes, Radio Parleur retrace les formes contemporaines du colonialisme vert.

Jair Bolsonaro a eu tout le temps de profiter de son statut de seul leader politique ayant de réelles chances aux prochaines élections présidentielles de 2022 et de parcourir le pays en « mode campagne électorale ». La conférence de presse que Lula da Silva, récemment rétabli dans ses droits politiques, a donnée le mercredi 10 mars a eu un large retentissement et un impact politique.

La violence sexuelle et le viol font depuis longtemps partie des principales armes de guerre au Darfour ; le corps des femmes a été exploité pour vaincre l’ennemi. Pourtant, près de deux décennies après le début du conflit au Darfour, ni les politiques ni les institutions de l’État ne servent à promouvoir et à garantir la protection des femmes ou à fournir des services et des soins aux survivantes de violences sexuelles.

Le traité contribue à renforcer le modèle postcolonial de dépendance à l’égard des exportations de matières premières et des importations de produits industrialisés. Il impactera, en outre, d’importantes politiques de renforcement de l’agriculture vivrière ainsi que les programmes de marchés publics, déjà en voie de démantèlement. Pour le Cerrado, cible de l’expansion de l’accaparement des terres, ce serait une véritable catastrophe.

L’action climatique continuera d’être sabotée par le greenwashing des entreprises tant que les gens n’auront pas repris le contrôle des financements, des territoires et des gouvernements qui sont sous la mainmise des entreprises.

Chaque année en septembre, depuis 6 ans, des paysan·nes venu·es de toute la Tunisie se retrouvent autour d’une fête des semences pour échanger autour de leurs pratiques et leurs précieuses graines.

Si les reportages sur l’Afrique ne font qu’abreuver un lectorat avide d’un aperçu des conditions étranges dans lesquelles les Autres vivent, on passe à côté d’une opportunité de construire un vrai internationalisme.

En Équateur, les travailleurs et travailleuses des plantations d’abaca de l’entreprise Furukawa subissent depuis des années des conditions d’esclavage moderne. En 2018 ils et elles s’organisent pour porter plainte. Récit d’un combat.