Tous les articles et traductions

Pour mieux comprendre les agissements de la Chine et les conclusions de “China Cables”, ICIJ répond à quelques questions clés sur les personnes impliquées, les origines de la répression et l’importance de ces documents confidentiels. China Cables est la nouvelle enquête de ICIJ, traduite par inkyfada.

Ce parcours numérique d’Une Seule Planète est le fruit de la collaboration entre des jeunes engagés dans la lutte contre le réchauffement climatique partout dans le monde. Journalistes, étudiants, militants associatifs et scientifiques, les auteurs de ce parcours agissent sur le terrain, pour informer et sensibiliser, dans leurs pays d’origine et à l’étranger.

L’extractivisme a réaffirmé le rôle des pays d’Afrique du Nord en tant qu’exportateurs de nature et fournisseurs de ressources naturelles, en consolidant leur intégration subordonnée dans l’économie capitaliste mondiale.

La première assemblée des États Généraux des Migrations s’est tenue les 26-27 mai 2018 à Montreuil. Cette rencontre qui a rassemblé des centaines de participants, est le fruit d’une grande concertation citoyenne qui s’est déroulée pendant plusieurs mois.

Pour beaucoup de jeunes étranger·es qui arrivent non accompagné·es en France, la protection fait défaut. C’est dans ce contexte que des personnes se mobilisent pour accompagner ces jeunes dans leurs démarches et les aider à faire valoir leurs droits.

Les autorités tanzaniennes devraient abroger les lois répressives et enquêter sur les abus commis contre des activistes, des détracteurs du gouvernement et des opposants.

Etat des lieux de la situation politique, économique, humanitaire et des violations des droits fondamentaux en Afghanistan, afin de mieux comprendre les raisons qui poussent 1 200 afghans à fuir ce pays chaque jour.

Lorsque Munashe Chirowamari a quitté son domicile le 11 octobre 2018 pour participer avec des collègues syndicalistes à une manifestation organisée par le Congrès des syndicats du Zimbabwe contre la dégradation de la situation économique qui ne cesse de s’aggraver dans le pays, il était loin d’imaginer que l’État ne reconnaîtrait pas son droit de manifester.

Le Forum Alternatif Mondial de l’Eau (FAME) se tient en parallèle du Forum Mondial de l’Eau (FME) afin d’affirmer qu’une autre approche de la ressource et de sa gestion est possible.

À l’occasion du débat annuel au Parlement sur l’asile et l’immigration, le 30 septembre 2019 à l’Assemblée nationale et le 2 octobre au sénat, La Cimade a décrypté 15 préjugés sur les migrations.

En Île-de-France, en 2018, ce sont 24 villes qui sont sorties du Syndicat des eaux d’Île-de-France (Sedif). Cela fait suite à un vote inédit, fin décembre 2017, lors des conseils des territoires de 3 établissements publics territoriaux).

L’attaque de l’armée turque contre la Fédération autonome de la Syrie du Nord est en train de provoquer une nouvelle catastrophe humanitaire à l’encontre des populations kurdes.
La question kurde est depuis longtemps au cœur de l’actualité du Moyen-Orient d’autant que les Kurdes ont été les seuls à pouvoir résister à Daech... Retour sur l’histoire de ce peuple éparpillé sur un territoire en plein milieu d’une des zones les mieux pourvues en ressources pétrolières et gazières du monde.

Il est essentiel de comprendre les causes de l’inégalité économique pour parvenir à un développement économique équitable. Pour déterminer si le réchauffement de la planète a influé sur l’évolution récente des inégalités, cette étude s’appuie sur de nombreux graphiques.

Fin 2018, ritimo faisait le bilan d’une année chargée en bouleversements socio-politiques pour ce pays secoué par les scandales de corruption. De façon assez prévisible, l’année 2019 n’a pas été moins pleine de rebondissements. Ritimo résume pour vous les derniers épisodes que vous avez probablement ratés.

Deux ans après le début des opérations militaires menées contre les Rohingya en Birmanie, la situation des Rohingya reste alarmante. Cet article rappelle que malgré une reconnaissance des crimes commis à leur encontre, la politique d’apartheid se poursuit sur le terrain.

Le New Deal écologique est sans conteste la stratégie la plus ambitieuse des États-Unis en matière de justice climatique à ce jour. La crise climatique est toutefois mondiale, et l’Afrique se trouve en première ligne.

Aux Etats-Unis, les grandes entreprises pénitentiaires privées risquent de perdre 72 % de leurs financements privés car les principales banques états-uniennes se sont engagées à se retirer du système carcéral privé, sous la pression de militants.

Le 25 septembre 2015, les 193 États membres des Nations unies ont adopté l’Agenda 2030 qui fixe 17 Objectifs de développement durable (ODD). La mobilisation forte des organisations de volontariat rassemblées au sein d’une alliance globale tout au long des négociations a permis d’inscrire le volontariat comme levier fort dans l’atteinte de ces ODD.

Edité pour la première fois en avril 2005 par le Syndicat de la magistrature, et restant plus que jamais d’actualité, le « Guide du manifestant arrêté » a été mis à jour, enrichi, illustré et mis en ligne en août 2019.

263 millions d’enfants et d’adolescent·es restent aujourd’hui privé·es d’éducation ou d’instruction. Ce chiffre alarmant ne doit pas pour autant pousser les États à recourir à des multinationales qui voient l’éducation comme un marché lucratif.