Tous les articles et traductions

, par Na Beirada

Rio + 20 face à l’ Économie Verte

Par Leonardo Trindade

Cet article a initialement été publié en portugais, et il a été traduit par Jean-Luc Pelletier, traducteur bénévole pour rinoceros.
Sans vouloir être exagérément alarmiste, je pense réellement que la crise que nous vivons est non seulement environnementale, mais aussi économique, politique, sociale, ... (...)

, par HAERINGER Nicolas

Rio+20 : le futur que nous ne voulons pas

Les premières négociations sur le projet d’accord qui sera adopté à Rio, lors de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable (sommet Rio+20) ont commencé la semaine passée. Les militants altermondialistes et écologistes se sont de leur côté retrouvés à Porto Alegre (Brésil), pour (...)

, par Pambazuka

Débat ouvert sur l’exception de la diversité de l’Afrique

Par Amady Aly Dieng

Sarkozy l’a dit dans son Discours de Dakar et il n’est pas seul à considérer l’Afrique comme un continent existant en dehors de l’Histoire. Huntington, aussi, n’est pas loin de le penser. On note ainsi un travestissement de l’histoire de l’Afrique noire par rapport aux évolutions du monde, comme (...)

, par International Land Coalition (ILC)

Les droits fonciers et la ruée sur les terres

Ward Par Anseeuw, Liz Alden Wily, Lorenzo Cotula, et Michael Taylor

Conclusions du projet de recherche sur les pressions commerciales sur les terres dans le monde
Ce rapport, réalisé par des expert fonciers renommés, est le résultat d’un projet de recherche de trois ans qui a rassemblé quarante membres et partenaires de l’ILC pour examiner les caractéristiques, (...)

, par MASSIAH Gustave

Réflexions sur la situation du processus des forums sociaux

Il ne s’agit pas d’une analyse exhaustive mais de quelques réflexions sur le rapport entre le processus du FSM et l’évolution de la situation mondiale. Pour cela nous partirons des événements associés au processus des forums sociaux dont nous avons eu connaissance depuis le Forum social mondial de (...)

Ramallah dream voyage au coeur du mirage palestinien

Par Benjamin Barthe

Editions La Découverte, 2011, 271 pages
Ramallah, du rêve…à la réalité ?
Loin de l’emballement que provoque l’essor économique que semble connaître Ramallah et derrière l’apparence d’une ville présentée comme le fer de lance et la vitrine miraculeuse et merveilleuse du futur Etat palestinien, l’ouvrage de (...)

, par CETIM

Pour le respect des droits de tous les travailleurs migrants

Dernier cahier électronique édité par le CETIM. 
Le premier des droits humains de tout un chacun devrait être le droit de pouvoir rester dans son pays d’origine et d’être à l’abri du besoin. Mais le développement inégal qui caractérise le monde actuel pousse un nombre toujours plus important de personnes (...)

, par Herramienta

Après dix ans de luttes, réalités et défis des projets de réforme dans notre Amérique

Par José Seoane, Clara Algranati et Emilio Taddei

Ce texte a initialement été publié en espagnol sur la revue Herramienta, et il a en partie été traduit par Estelle Laurito, traductrice bénévole pour rinoceros.
La crise d’hégémonie du régime néolibéral en Argentine fin 2001, a eu un impact considérable tant au niveau régional qu’international. Après avoir (...)

Afghanistan. Gagner les coeurs et les esprits

Par Pierre Micheletti, PUG-RFI, 295 p., 19€
« Justice est faite », déclarait le président Barack Obama en mai 2011, en annonçant la mort d’Oussama Ben Laden, mettant fin à dix années de bras de fer entre les autorités américaines et le leader islamiste. Une décennie durant laquelle l’épicentre (...)

, par MELLO Fátima

La coopération brésilienne dans un monde en transition

Fátima Mello, Cellule de Justice Environnementale de la FASE
Cet article a initialement été publié en portugais, et il a été traduit par Anapaula Maia, traductrice bénévole pour rinoceros.
Ces dernières années, le système international est passé par des transformations qui sont propices à l’émergence (...)

, par Survie

Côte d’Ivoire : la politique à courte vue de la France

Alors que la communauté internationale a le regard tourné vers le transfert de Laurent Gbagbo à la Cour Pénale Internationale, la Côte d’Ivoire organise le 11 décembre des élections législatives dans un contexte politique et sécuritaire dégradé. L’aveuglement volontaire de la France et de la communauté (...)

, par AlterEchos

Contre l’apartheid climatique : 10 000 manifestants en Afrique du Sud

De Durban à Mexico en passant par Biarritz, ce samedi 3 décembre, c’était journée d’Action globale pour le climat. Sans doute plus de 10 000 manifestants se sont massés dans les rues de Durban. Direction le centre de Conférence de l’ONU où se tiennent les négociations. Bloqué par la police, le cortège (...)

, par Centre for Research on Multinational Corporations (SOMO)

La dimension manquante des réformes financières européennes

Les intérêts des pays en voie de développement et le développement durable

Par Myriam Vander Stichele, SOMO
SOMO est une organisation indépendante de recherche. Fondée en 1973, SOMO a comme objectif de publier des recherches indépendantes sur les entreprises multinationales pour en faciliter la compréhension par la société civile. SOMO détient une expertise considérable (...)

, par Basta !

« Nous allons perdre la moitié du patrimoine culturel de l’humanité »

Par Agnès Rousseaux

Des 7 000 langues parlées dans le monde, la moitié vont disparaître d’ici une ou deux générations. Emportés par le paradigme de « développement », nous perdons une grande partie de notre patrimoine culturel, affirme Wade Davis, anthropologue canadien. Au nom de la modernité, des populations sont (...)

, par CEDETIM

Le deuxième stade de la crise

Par Dominique Taddéi

La nouvelle aggravation de la situation économique et sociale dans les pays développés, durant l’été 2011, marque l’entrée dans un second stade de la crise mondiale, qui avait éclaté 4 ans plus tôt. Ce nouveau stade est notamment caractérisé par les attaques spéculatives contre les dettes souveraines. Il (...)

, par Pambazuka

De Bonn à Durban, les rencontres sur le climat sont des conférences de pollueurs

Par Patrick Bond

Ce texte a initialement été publié en anglais et il a été traduit par Françoise Lorge, traductrice bénévole pour rinoceros.
A l’occasion de la conférence sur le climat qui aura lieu à Durban, Afrique du Sud, en décembre et qui est d’une importance cruciale, Patrick Bond s’en prend à la conspiration des (...)