Tous les articles et traductions

, by CIP Americas Program

“Bilateralizing” Relations between Peru and Venezuela

By Ariela Ruiz Caro

After President Ollanta Humala’s state visit to Venezuela Jan 7, and despite some adverse reactions to the visit in Peru, Humala announced that the two countries have “succeeded in turning away from the bilateral politics of the past in which nothing major had been accomplished in diplomatic, (...)

, par Basta !

Pourquoi le « mécanisme européen de stabilité » est une aberration

Par Ivan du Roy

Extrêmement risqué du point de vue financier, destructeur sur le plan social, et antidémocratique, le mécanisme européen de stabilité symbolisera-t-il le suicide de l’Europe et la fin d’un demi-siècle de patiente construction et de progrès social ? Explications.
Le 21 février, l’Assemblée nationale se (...)

, por Nueva Sociedad

Los laberintos del capitalismo

Nueva Sociedad 237, Enero-Febrero 2012

Nueva Sociedad 237, Enero-Febrero 2012
Pierre Salama Preguntas y respuestas sobre la crisis mundial.
Jorge Eduardo Navarrete La crisis global: las brechas se reducen. El desafío de los países emergentes.
Alma Espino La dimensión de género de la crisis. ¿Existe una agenda feminista?.
Oscar (...)

, por Other News

Entrevista a Boaventura de Sousa Santos

Por Fernando Arellano Ortiz

“El neoliberalismo facilitó el secuestro del derecho por las transnacionales, hasta el punto que la legalidad va a la par con la ilegalidad”
Si bien el sistema imperante en el mundo no tiene respuestas a los requerimientos sociales, como consecuencia de la crueldad del neoliberalismo, las luchas (...)

, par CETRI

Syrie : le point de non-retour

Par Charles-André Udry

Le 1er février 2012, Robert Fisk terminait ainsi son article paru dans le quotidien The Independent : « Mais il y a une question qui n’est pas posée. Supposez que le régime [de Bachar el-Assad] survive. Sur quelle Syrie exercerait-il son pouvoir ? » Dit autrement : la révolte a atteint un point de (...)

, par Rencontres Sociales

À Rio+20, le rôle clef de l’ESS pour défendre les biens communs

Par Frédéric Sultan

Tout au long de la semaine qui vient de s’écouler, 70 000 personnes de sont retrouvées à Porto Alègre pour participer à un forum social thématique “Crise capitaliste Justice Sociale et Environnementale”. Cette rencontre était une étape importante de partage de la réflexion de la société civile avant le (...)

, by LINKS

Washington threatens reprisals against Nicaragua’s voters

John Riddell interviews Felipe Stuart Cournoyer
In a fit of petulant anger, the US government lashed out on January 25 against the outcome of Nicaragua’s recent presidential election. To understand the context of the US threats, I talked to Felipe Stuart Cournoyer, a Nicaraguan citizen and (...)

, por Inter Press Service (IPS)

La ambivalente carta petrolera

Por Antoaneta Becker

La respuesta de China a los pedidos de Occidente de que participe en un embargo a Irán por su programa nuclear, hasta ahora ha sido elegir el camino intermedio típico de su política exterior de no interferencia.
Es decir que, como ha hecho en las últimas décadas, por un lado denuncia sanciones pero (...)

, por CADTM

Auditoria ciudadana para repudiar las deudas ilegitimas

Por José Ignacio Acuña

Es necesario explicar, antes de pasar a las próximas acciones, la razón de apoyar la medida soberana del Gobierno Nacional, anunciada por el Presidente Chávez y materializada en el Comunicado de la Cancillería Venezolana del 25 de enero de 2012, donde se inicia formalmente el proceso de retiro (...)

, por CADTM

La deuda o la vida

Europa en el ojo del huracán

Por Damien Millet y Éric Toussaint, Editorial Icara, 2011, 336 páginas, 24 €
Desde hace más de treinta años la deuda asola el Sur, ha impedido toda forma de emancipación de los pueblos, a partir de la trampa del ajuste estructural, y propagado la corrupción y la pobreza. Ahora, la cuestión de la (...)

, par HRW

Rapport mondial 2012 : Il faut renforcer le soutien au Printemps arabe

Les gouvernements devraient défendre les droits humains, au lieu de soutenir leurs alliés qui portent atteinte à ces droits
De nombreuses démocraties cherchant à protéger leurs liens avec des alliés répressifs n’ont apporté qu’un soutien modéré aux droits humains lors des manifestations du Printemps (...)

, par Na Beirada

Rio + 20 face à l’ Économie Verte

Par Leonardo Trindade

Cet article a initialement été publié en portugais, et il a été traduit par Jean-Luc Pelletier, traducteur bénévole pour rinoceros.
Sans vouloir être exagérément alarmiste, je pense réellement que la crise que nous vivons est non seulement environnementale, mais aussi économique, politique, sociale, ... (...)

, by The Telegraph

India tells Britain: We don’t want your aid

By Andrew Gilligan

India’s Finance Minister has said that his country “does not require” British aid, describing it as “peanuts”.
Pranab Mukherjee and other Indian ministers tried to terminate Britain’s aid to their booming country last year - but relented after the British begged them to keep taking the money, The (...)

, by Frontline

Polio: A war almost won

By R. Ramachandran

India seems to have arrived at the threshold of polio eradication, but should it lower its guard?
ON January 13, India achieved what had only two years ago seemed impossible in the immediate term. The country, which, given the epidemiological data in the new millennium, had come to be regarded (...)

, by Frontline

Climate Change: Uncertain stand

By R. Ramachandran

India fails to extract emission cut commitments from Annex I countries in return for agreeing to the Durban Mandate at the climate talks.
INDIAN negotiators perhaps lost the wood for the trees at the two-week-long 17th Conference of the Parties (COP17) to the United Nations Framework (...)

, par HAERINGER Nicolas

Rio+20 : le futur que nous ne voulons pas

Les premières négociations sur le projet d’accord qui sera adopté à Rio, lors de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable (sommet Rio+20) ont commencé la semaine passée. Les militants altermondialistes et écologistes se sont de leur côté retrouvés à Porto Alegre (Brésil), pour (...)

, par Pambazuka

Débat ouvert sur l’exception de la diversité de l’Afrique

Par Amady Aly Dieng

Sarkozy l’a dit dans son Discours de Dakar et il n’est pas seul à considérer l’Afrique comme un continent existant en dehors de l’Histoire. Huntington, aussi, n’est pas loin de le penser. On note ainsi un travestissement de l’histoire de l’Afrique noire par rapport aux évolutions du monde, comme (...)

, par International Land Coalition (ILC)

Les droits fonciers et la ruée sur les terres

Ward Par Anseeuw, Liz Alden Wily, Lorenzo Cotula, et Michael Taylor

Conclusions du projet de recherche sur les pressions commerciales sur les terres dans le monde
Ce rapport, réalisé par des expert fonciers renommés, est le résultat d’un projet de recherche de trois ans qui a rassemblé quarante membres et partenaires de l’ILC pour examiner les caractéristiques, (...)

, por Observatorio de Multinacionales en América Latina (OMAL)

Liberalización económica y empleo

Por Julio Gambina, Germán Pinazo, Víctor Mendibil

El artículo de marras comienza planteando una pregunta típica para este tipo de análisis: ¿el comercio internacional acaba con los empleos o los genera? Uno estaría tentado a responder una obviedad: depende. Depende de en qué contexto histórico nos situemos; de qué tipo de países estemos hablando, de (...)

Nouveautés

Formations

Ressources documentaires

Campagnes

À lire sur les sites des membres

Agenda

Tout l'agenda