Tous les articles et traductions

En revenant sur la conférence sur la bonne gouvernance organisée par l’ONG Foundation For the Future à Tunis, cet article questionne la place des médias communautaires en Tunisie et leur rôle comme principal chaînon de transmission entre gouvernants et gouvernés. Différents exemples permettent (…)

Quelle place les réseaux sociaux ont-ils occupé dans le déroulement de la révolution tunisienne ? L’universitaire Fatma Zrann nous livre son analyse sur l’interaction entre l’expression des révoltes populaires et les nouveaux modes de communication que sont Facebook et Twitter.

Judy Rebick est critique des médias et fondatrice du magazine en ligne rabble.ca
Alternatives l’a rencontrée afin de faire le point sur la mobilisation étudiante de l’hiver dernier et le vaste mouvement de contestation sociale printanier qui a suivi. L’écrivaine évoque également la couverture (…)

Cette article a été traduit de l’anglais au français par Cendrine Lindman, traductrice bénévole pour Ritimo. Retrouvez l’article original sur le site de Mute : The Lessons of 2011 : Three Theses on Organisation
La pensée de Rodrigo Nunes bouscule celle des partis politiques avant-gardistes (…)

Ce texte a initialement été publié en anglais sur le site de Shareable, et il a été traduit par Justine Visconti, stagiaire pour rinoceros
Si Gandhi était en vie aujourd’hui, utiliserait-il les médias sociaux ? De son vécu, il n’a jamais refusé la technologie, ni même le changement. À vrai (…)

Deux organisations de défense des droits humains dénoncent auprès du procureur les contrats de surveillance d’Internet conclus avec le régime de Bachar al Assad. Après Amesys en Libye, les activités de la société Qosmos pourraient faire l’objet d’une enquête.
L’étau se resserre un peu plus (…)

Plusieurs centaines de représentants des médias alternatifs se sont donnés rendez-vous à Rio de Janeiro afin de participer au Sommet des Peuples organisé parallèlement à la Conférence de l’ONU sur le développement durable. Le rôle de ces médias est essentiel, à la fois pour faire entendre la (…)

Le gouvernement régional de Madrid tente de fermer trois télévisions associatives locales, pourtant protégées par la loi sur l’audiovisuel. Leur ton dissident, leur clair soutien au mouvement des « Indignés » et leur audience en forte progression ne plaisent pas. Tout en livrant une bataille (…)

Comment les médias sociaux changent-ils nos rapports aux crises humanitaires, politiques ou sociales qui secouent nos sociétés ? C’est la question à laquelle ont tenté de répondre Farida Vis et Kevin Anderson sur la scène de Lift 2012.
Ce que Twitter révèle des émeutes britanniques (…)

En réaction à des commentaires trop rapides sur le rôle des réseaux sociaux dans les événements de Tunisie et d’Égypte, CPA mettait en ligne un billet à propos des origines culturelle numériques de la Révolution arabe. Qu’en est-il un an plus tard, sachant qu’on en est toujours à se demander si (…)

"Si nous voulons changer l’humanité et la vie, il faut mettre fin au système capitaliste" - Evo Morales, président de la Bolivie.
On nous ressasse en boucle que l’économie repart —une fois de plus— et cette fois pendant une campagne présidentielle qui coûte des milliards de dollars. Mince (…)

La lecture de la semaine, il s’agit d’une lettre envoyée par Vinton Cerf au New York Times et publiée début janvier sous le titre “L’accès à l’internet n’est pas un droit de l’homme”. Pour saisir la portée de ce propos, il faut se souvenir que Vin Cerf (Wikipédia), co-inventeur du protocole (…)

Coordination éditoriale de Éric Guichard , Editions Presses de l’enssib, janvier 2012, 28,00 €
L’arrivée de l’internet fait figure de révolution : intellectuelle, technologique, idéologique, sociologique. Cet ouvrage a pour ambition de poser quelques jalons théoriques et historiques : (…)

Dans cet entretien réalisé lors de la Rencontre internationale organisée du 5 au 8 décembre à Marrakech par e-Joussour, il souligne le rôle et la mission des radios communautaires.
Il y a vingt ans, déjà, ce professeur argentin était derrière l’initiative de créer une radio communautaire au (…)

Nous vivons dans un monde où l’information règne en reine. Télévision, Internet, journaux gratuits, bavardage mondial par mobilophonie, SMS, Facebook, Twitter & Co. Un mot qui revenait souvent, il y a de nombreuses années de cela, est celui de saturation. Trop d’infos, trop de bruitage. Là, (…)

Par la Fing, Collection La Fabrique des possibles, 112 pages, 12,90€
De nouvelles formes de monnaies, complémentaires de « l’argent » conventionnel, se sont développées durant ces dernières décennies.
Ce sont des outils d’innovation sociale qui réduisent l’impact des crises financières et (…)

"Où s’élabore la convivialité ? Comment se construisent les réseaux sociaux ? Sont-ils réellement des espaces de sociabilité ou n’en sont-ils qu’une illusion, voire une déformation ?"
Le Forum de la République des idées est largement revenu sur un diagnostic de repli, celui d’un rétrécissement (…)

Intervention aux RMB
La lutte contre l’accaparement des ressources est une vocation historique de l’ESS. L’un des premiers objets de l’ESS n’est-il pas de permettre aux communautés de se saisir des ressources nécessaires pour entreprendre une action, pour développer ou jouir d’un service, d’un (…)

Le plus gros pollueur de la planète est peut-être en train de se réveiller. Plusieurs scandales ont en effet été dénoncés récemment sous la pression des internautes via les réseaux sociaux. Le début d’une véritable prise de conscience environnementale ?
Du jamais vu en Chine ! Plus de 12 000 (…)

Cet article a initialement été publié en portugais, et il a été traduit par Esther Raggi, traductrice bénévole pour rinoceros.
Dans son nouveau livre, le directeur du Hcor et ex-ministre de la Santé, Adib Jatene, dit que la technologie a imposé de grands changements à la médecine en 40 ans. (…)