Tous les articles et traductions

“Dicionário das Crises e Alternativas”

Portugal terá a partir de agora um novo pólo empenhado não apenas na análise da “anatomia” da crise econômica, política e social em curso, mas também na busca por alternativas ao “pensamento único” que confere prioridade absoluta aos “mercados”. Foi lançado nesta semana, em Lisboa, o Observatório sobre (...)

Infraestructuras de transporte y crisis

Grandes obras en tiempos de recortes sociales

Paco Segura, Editorial Libros en Acción, 96 páginas, 6€
Nuestra sociedad sufre una auténtica adicción a las grandes infraestructuras de transporte, como las autovías, las líneas de AVE y los aeropuertos. Sin embargo, esta apetencia se basa en un buen número de tópicos y mitos que asignan a estas (...)

, por Inter Press Service (IPS)

O pirata em seu contexto

Enquanto as forças do Ocidente intensificam sua presença militar na Somália, tanto a população como os especialistas se preocupam que este país esteja destinado a afundar em um ciclo de violência, incapaz de abordar as causas de seus problemas. A Somália lida com crises que vão desde pirataria até a (...)

, par Le Journal des Alternatives

Pour un printemps québécois !

Un printemps québécois prend forme. Amorcé par la mobilisation historique des étudiants contre la hausse des droits de scolarité, il se poursuit en amenant avec lui la colère, le sentiment d’impuissance et de dépossession d’une majorité de citoyens face à leur élite politique et économique, jugée (...)

, by Frontline

India: No room for development

By T.K. Rajalkshmi

The housing and houselisting census data do not paint a rosy picture of India in terms of basic amenities for its households.
The data on household amenities and assets, released recently by the Office of the Registrar General and Census Commissioner of India, are a stark reminder of the (...)

, by Frontline

Potential of BRICS

By Jayati Ghosh

Despite their differences, its member-countries face some common challenges, which they could address by developing new, coordinated strategies.
Strange things happen in the world. Imagine the formation of a grouping of countries spread across the globe only for the simple reason that an (...)

, by Focus on the global south

Water Commons, Water Citizenship and Water Security

"(The) water crisis is largely our own making. It has resulted not from the natural limitations of the water supply or lack of financing and appropriate technologies, even though these are important factors, but rather from profound failures in water governance.” – UNDP on water governance
“What (...)

, by Dissident Voice (DV)

Social or Anti-Social Media?

By Frank Scott

"If we want to save life and humanity, we are obliged to end the capitalist system." Bolivian President Evo Morales
We hear and read that the economy is rebounding – again – and this during a multi billion dollar presidential campaign. Gee. Threats of more foreign wars are also unrelated to (...)

, por SARDA Maurício

Economia solidária como alternativa

A decisão do governo de erradicar a pobreza é mobilizadora para um amplo espectro do campo democrático e popular. Nesse sentido, a economia solidária permite que se supere a condição de miséria, evitando a transformação de miseráveis em trabalhadores que passarão a vivenciar a alienação e a exploração no (...)

, by Frontline

India’s Budget: Losing direction

By Jayati Ghosh

The Budget provides proof of the United Progressive Alliance government having forgotten the importance of its own “flagship schemes”.
BUDGET 2012-13 provides conclusive proof that the United Progressive Alliance (UPA) government has lost its way. It has managed the remarkable feat of upsetting (...)

, par Collectif Ethique sur l'étiquette

Rapport d’enquête sur le sablage au Bangladesh

Le rapport « Jeans mortels » sur la pratique du sablage dans le secteur textile au Bangladesh publié aujourd’hui, met les marques H&M, Diesel et Zara sous pression. Alors que ces dernières affirment ne plus recourir à la technique du sablage pour donner un aspect usé à la toile, l’enquête menée (...)

Dependência e Subdesenvolvimento

Editora Alameda, 2012, 246 paginas, R$ 33,60

Dependência e Subdesenvolvimento é uma reconstituição cuidadosa da interpretação de Celso Furtado sobre o caráter perverso do capitalismo contemporâneo e seus impactos devastadores sobre a periferia da economia mundial. O estudo de João Paulo Camargo Hadler coloca em evidência o impasse a que chega a (...)

, por DORIA Francisco Antônio

A política para os ricos por trás do tsunami monetário

Agência Carta Maior

Por trás do tsunami monetário existe uma opção de distribuição de renda a favor dos ricos. Ao contrário dos gastos fiscais, que usam empréstimos do setor privado e receita de senhoriagem para financiar o gasto público de infraestrutura e a favor dos menos afortunados, a política de expansão monetária em (...)

Spécial eau : Forum Alternatif Mondial de l’Eau, Marseille, du 14 au 17 mars 2012

Le Forum Alternatif Mondial de l’Eau (FAME) vient d’avoir lieu, et il a été l’occasion, pour les mouvements de la société civile, de proposer de véritables alternatives à la privatisation de l’eau prônée par le Conseil Mondial de l’Eau.
Voici quelques articles sur la thématique de la gouvernance de l’eau (...)

, par Autres Brésils

Très compétentes ou “filles de”, voilà les femmes du Nouveau Monde

Par Andrea Goldstein

Le Brésil n’est pas seulement gouverné par deux femmes, la présidente Dilma Roussef et Gleisi Hoffman, l’équivalent de notre Premier Ministre, on retrouve aussi une femme à la tête de l’entreprise la plus importante du pays, Petrobras. Malgré cela, le Brésil se situe au 82ème rang mondial en termes de (...)

, por Social Watch

Bolivia: Modelo agroexportador y hegemonía de Santa Cruz se consolidan

En el lustro 2006-2010, las políticas de producción agrícola y de tierras de Bolivia no lograron cambiar el modelo latifundista y agroexportador dominado por grandes empresas predominante en periodos anteriores, estimó el Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario (Cedla), punto focal (...)

, by Forum for a new World Governance (FnWG)

A new historical moment ?

By Nicola Bullard

We are facing a cynical response from the elites concerning the ecological and economic crises. What is being sold to us as green economy is nothing but an attempt to have a new round of expansion of capitalism. It is an extension of neoliberalism, a new green Washington consensus, attempting (...)

, by OpenDemocracy

Reclaiming ’common sense’: new pamphlet is a rallying cry to the 99%

By Guy Aitchison

Today marks the launch of OurKingdom’s version of ‘Common Sense’, a new ebook by Dan Hind about the Occupy movement and deliberative politics. We are publishing the pamphlet in partnership with Myriad Editions and the New Left Project ↑ , who have brought out their own editions. Below, Guy (...)