Tous les articles et traductions

, por Envolverde

Além da meta de dois graus

Por Oliver Gedenis

Nos círculos internacionais de políticas climáticas existe um amplo consenso sobre a meta de limitar o aquecimento global a um máximo de dois graus acima dos níveis pré-industriais. Ainda assim, atingir essa meta é quase impossível.
Mas se os líderes mundiais abandonarem esse alvo, terão de tomar uma (...)

, por ADITAL

Cárceres dos Estados Unidos: imigrantes são negócio

Silvia Otero

Uma investigação sobre a Lei Arizona encontrou nexos entre empresas que administram prisões nos Estados Unidos e personagens que impulsionam iniciativas para criminalizar a migração de indocumentados.
Contra sem documentos. Um relatório da SER revela que desde a aprovação da SB1070, em 8 Congressos (...)

, por ALAI

Trabajo infantil: entre cifras y realidad

La campaña mundial contra el trabajo infantil, especialmente en sus peores formas, se encuentra en una encrucijada. Se ha pasado de una optimista previsión formulada hace tan sólo cuatro años sobre la proximidad del fin del trabajo infantil, al más reciente informe de la OIT, en el que se arrojan (...)

, by Tomdispatch.com

American policy on the brink

Juan Cole

The problem: Washington’s foreign-policy planners seem to be out of ideas, literally brain-dead, just as the world is visibly in flux. In their reactions, even in their rhetoric, there is remarkably little new under the sun, though from Tunisia to India, China to Brazil, our world is changing (...)

, por ALAI

Ninguna propiedad es absoluta

Federico Mayor Zaragoza

Sin creadores no habría usuarios. Debe quedar muy claro que es un tema en el que el respeto mutuo es imprescindible. Es preciso abordar estas cuestiones esenciales con serenidad, expresando cada uno sus puntos de vista, de tal modo que puedan llevar a un acuerdo, con la adopción de unas pautas (...)

, by Ma’an News Agency

Al-Jazeera becomes focus of leaked documents debate

Conspiracy, a case of bad timing and a dis-service to the Palestinian people were some of the immediate reactions by Palestinian critics and media professionals, as Qatar-based satellite channel Al-Jazeera continued to release documents from over a decade of mediation efforts with Israel. (...)

Sponge iron’s dirty growth

Sugandh Juneja

In the years to come, India’s expanding steel production will be largely driven by sponge iron. But its manufacturing process, based on coal, is highly polluting. The repercussions are already visible near sponge iron factories which have mushroomed in iron ore- and coal-rich areas. People are (...)

, por CAVA Bruno

No carnaval a multidão se faz poeta

Por Bruno Cava, em sua coluna Crítica Nômade, para o Outras Palavras

Resenha de SZANIECKI, Bárbara, Estética da multidão, Rio de Janeiro: 2007, Civilização Brasileira, 1ª ed., coleção A política no império, 162 pág.
O título ousa sugerir a elaboração de uma Estética. Tomada na acepção forte, com maiúscula, a tarefa implicaria fabular no âmbito da filosofia da arte e produzir (...)

, por MST

Agronegócio é ineficaz

Comissão Patoral da Terra

A Comissão Pastoral da Terra (CPT), Regional Mato Grosso do Sul, no intuito de dar maior visibilidade à luta dos pequenos produtores e à agricultura familiar camponesa, vem resgatando e divulgando importantes dados estatísticos que colocam em xeque justificativas de produtividade e geração de (...)

, por Centro latino americano de ecología social (CLAES)

Tendencias en ambiente y desarrollo en América del sur : Cambio climático, biodiversidad y políticas ambientales 2009/2010

Por Eduardo Gudynas, Gerardo Honty y Soledad Ghione

El presente informe ofrece un análisis de las principales tendencias en ambiente y desarrollo en América del Sur, con especial atención a la problemática del cambio climático y la biodiversidad, y el papel de las políticas ambientales. El informe cubre el período entre enero de 2009 a mayo de 2010. El (...)

, por Servindi , IWGIA

Mundo: Publican ¿Qué es REDD?

Una guía para las comunidades indígenas

Servindi, 30 de noviembre, 2010.- En momentos en que se debate en la Cumbre de Cancún las amenazas y las oportunidades que significan los mecanismos financieros para reducir las emisiones ocasionadas por la deforestación y degradación (REDD) aparece una publicación que pretende contribuir a dar (...)

, by IPS

Forgotten Promises Leave Indigenous Peoples Poorer and Hungrier

By Danilo Valladares

Dec 12, 2010 (IPS) - Nearly three years into President Álvaro Colom’s four-year term, Guatemala’s indigenous people have seen little improvement in their lives — and they represent approximately half the country’s population.
"The situation of the native peoples may be even worse than before. (...)

, by TNI

Political Dynamics of Land-grabbing in Southeast Asia: Understanding Europe’s Role

Jun Borras and Jennifer Franco - January 2011

The European Union is a significant player in the widespread occurrence of land-grabbing in Southeast Asia; both through its corporate sector and public policies.
Summary
Land-grabbing is occurring at a significant extent and pace in Southeast Asia; some of the characteristics of this land (...)