Tous les articles et traductions

Os EUA querem salvar o mundo do terrorismo e quem salvará o mundo dos EUA?

Izaías Almada é escritor e colunista do NR

A arrogância e a prepotência com que o governo dos EUA se comporta no mundo contemporâneo, além de cansativas, estão se tornando um perigo para a sobrevivência da humanidade. Que eu saiba, à exceção dos poucos países cujos governos mantêm uma postura totalmente submissa aos interesses norte americanos (...)

, por GOODMAN Amy

No telejornal: como a mudança climática te afeta

Portal Estratégia & Análise

Apresentei esta questão a Jeff Masters, co-fundador e diretor de meteorologia de Weather Underground, um serviço de informação meteorológica através da Internet. Masters escreve um blog sobre o clima que tem muitos leitores e não evita vincular as condições meteorológicas extremas com a mudança (...)

, por Intervozes

Contribuições para a Construção de Indicadores do Direito à Comunicação.

Intervozes apresenta livro que traz contribuições para o desenvolvimento de meios para a população aferir a efetivação do direito à comunicação em determinada cidade, estado ou país. A publicação foi apresentada no debate e lançamento da publicação sobre Indicadores de Desenvolvimento da Mídia, editada pela (...)

, por Inter Press Service (IPS)

Casamento precoce é difícil de erradicar na Índia

K S Harikrishnan

Rathna entrou em um estado de frenesi após dar à luz ao seu segundo filho e teve de ser levada a um hospital desta localidade do Estado indiano de Tamil Nadu.
O diagnóstico foi uma desordem psiquiátrica que costuma afetar as mães adolescentes. Rathna tinha 16 anos quando seus pais a casaram com um (...)

, por ADITAL

Qual o limite da propriedade da terra? Entrevista com Gilberto Portes

Em setembro deste ano, será realizado o Plebiscito Popular pelo limite da terra que visa pressionar o Congresso Nacional para limitar o tamanho máximo da propriedade e uso dela por estrangeiros. Em entrevista à IHU On-Line, realizada por telefone, Gilberto Portes, do Fórum Nacional pela Reforma (...)

, por MBAYE Sanou

A Françáfrica tem 50 anos

Esse texto foi publicado em francês no site Pambazuka e foi traduzido por Mariana Arroteia, tradutora voluntária do site rinoceros.
Este mês os países africanos francófonos vão celebrar o 50º aniversário da sua independência e dos laços que eles mantêm com a França. Terão eles apenas boas razões para o (...)

, por CHOMSKY Noam

A guerra no Afeganistão: ecos do Vietnã

Os fuzileiros estão enfrentando um problema que sempre espreitou os conquistadores, e que é muito familiar para os Estados Unidos, desde o Vietnã. Em 1969, Douglas Pike, o mais importante acadêmico governamental nos assuntos do Vietnã lamentou que o inimigo – a Frente de Libertação Nacional (FLN) – (...)

, por Intervozes

Unesco quer criar índice de desenvolvimento da mídia

Mariana Tokarnia - Observatório do Direito à Comunicação

Indicadores de desenvolvimento da mídia e direito à comunicação entram em debate na Câmara dos Deputados com o lançamento de estudo realizado pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco). A publicação, que se propõe a ser um marco para a avaliação do setor de (...)

, por Pambazuka

Uma lágrima pelo povo e pelo Estado de Angola

Luíz Araújo

Neste artigo, o ativista Luis Araújo discute a relação direta entre conservação da memória e do patrimônio material e imaterial da nação angolana e seus desmembramentos no governo do atual presidente Eduardo dos Santos, assim como relembra ao leitor o papel fundamental que o Mercado Kinaxixe teve na (...)

, por Carta Maior

O Programa Nacional de Biodiesel: avanços e limites

Georges Flexor

Do ponto de vista produtivo, é inquestionável o sucesso do Programa Nacional de Produção e Uso de Biodiesel. No curto espaço de cinco anos, o programa conseguiu induzir a formação de um parque industrial capaz de atender a uma demanda de cerca de dois bilhões e meio de litros de biodiesel. O PNPB não (...)

, por Carta Maior

G-20: Reduzir gasto público sem afetar crescimento. Como?

Ao final da reunião de cúpula do grupo dos 20 países mais ricos do mundo, realizada neste final de semana no Canadá, governos se comprometeram a reduzir pela metade seus déficits até 2013. Já a proposta de criar um imposto global sobre transações financeiras não foi aprovada. As duas posições que se (...)

, por CHIAVERINI Tomás

Cama de cimento – uma reportagem sobre o povo das ruas

Ediouro, 248 p – R$ 34,90

Publicado em 2007 o livro é um retrato forte, objetivo e comovente da vida das pessoas que foram obrigadas ou escolheram, por conta própria, viver nas calçadas de uma das maiores cidades do mundo.
Para elaborar o trabalho, o repórter colheu dezenas de depoimentos, ouviu especialistas e, durante um (...)

, por InfoSud

República Centro-Africana: subvenções contra eleições

Original em francês. Traduzido por Luiz Guilherme da Silva.
21 de maio de 2010 – Obrigado a adiar mais uma vez as eleições presidenciais e legislativas, o chefe de Estado da República Centro-Africana, François Bozizé, teme as possíveis sanções dos doadores internacionais, caso estes desconfiem do (...)

“Candidato tem que se conectar com os movimentos sociais”

http://blogdomaturo.blogspot.com

O raper MV Bill diz que não faz campanha para ninguém, mas aposta em continuidade
Alex Pereira Barbosa, 35 anos, filho do bombeiro hidráulico Mano Juca e da dona de casa Cristina, nasceu na comunidade da Cidade de Deus, zona oeste carioca, onde mora até hoje. Este é MV Bill, um dos rapers mais (...)

, por Repórter Brasil

Ambientalistas querem parque nacional para conter expansão da soja

Por Antonio Biondi, do Centro de Monitoramento de Agrocombustiveis

Oeste da Bahia é palco de movimentações pela criação de parque nacional no Cerrado da região. Agricultores familiares e comunidades tradicionais sofrem o impacto da chegada de grupos do agronegócio - inclusive estrangeiros
Jornais e revistas da mídia que acompanham o cotidiano do agronegócio registram (...)

Pedagogia da humanização - A pedagogia humanista de Paulo Freire

PAULUS, Brasil, R$ 21,00, 168 páginas

Este livro possibilita compreender o desenvolvimento do conceito de humanização no pensamento de Paulo Freire e sua relevância para a pedagogia. Visa, ainda, identificar em sua obra mudanças, rupturas e continuidades no conceito de humanização. Procura estabelecer processos de superação nos quais são (...)

, por Ciranda Brasil

Mulheres protestam contra sua criminalização

“Nenhuma mulher faz aborto porque gosta. Um aborto acontece porque, naquele momento da vida, é a única saída frente a uma gravidez indesejada.” Este é o primeiro parágrafo do folheto distribuido pela Frente em São Paulo, em manifestação realizada na Praça João Mendes, próxima ao Fórum e vários órgãos (...)

, por Brasil de Fato

Santos e Mockus disputam segundo turno

Observadores denunciam diversos casos de compra de votos em favor de candidato de Uribe

O governista Juan Manuel Santos, do Partido da "U", e Antanas Mockus, do Partido Verde, disputarão o segundo turno das eleições na Colômbia, em 20 de junho. A definição ocorreu neste domingo (30), durante o primeiro turno do pleito para sucessor do atual presidente, Alvaro Uribe.
De acordo com o (...)