Tous les articles et traductions

Si l’Argentine est emblématique - avec la récente dépénalisation de l’avortement - les divers féminismes, qu’ils soient ruraux, périphériques, noirs, trans, prennent de l’ampleur partout en Amérique latine ainsi que dans d’autres régions de ce que l’on appelle le "Sud global".

Le gouvernement de droite de Narendra Modi a pris prétexte de la pandémie et du confinement pour imposer des politiques d’exploitation. La résistance soutenue de la population est pourtant parvenue à ébranler son arrogance.

En République du Congo, l’association AZUR Développement se bat pour le droit des femmes et des enfants. En 2019, l’association a ouvert les portes d’une maison d’hébergement temporaire pour accueillir les survivantes de violences à Pointe-Noire, la capitale économique du pays.

En septembre 2020, des membres de l’ethnie Piurek, en Colombie, ont déboulonné la statue du colonisateur espagnol Sebastián de Belalcázar – fondateur des villes de Cali et Popayán. Cette statue se trouvait au sommet de la pyramide du Morro de Tulcán, sur un cimetière sacré datant de l’époque précolombienne.

La gestion des frontières par les États passe de plus en plus par la construction de murs ou la militarisation de l’espace frontalier, excluant les personnes fuyant la misère et la violence.

Vous pouvez (re)voir la table ronde de présentation du numéro 22 de la collection Passerelle Démocraties sous pression. Autoritarisme, répression, luttes, qui s’est déroulée le mercredi 17 mars 2021 à 19h, avec un live PeerTube (hébergé par Globenet).

Les syndicats de l’industrie et de l’habillement du Myanmar appellent les marques internationales prestigieuses présentes dans le pays à dénoncer le coup d’état et à refuser toute répression contre les salarié-es. Les femmes sont au premier rang des luttes.

Le 3 février 2021, dans le cadre de la très médiatique « Affaire du siècle, le tribunal administratif de Paris s’est prononcé sur l’existence d’une obligation climatique pour la France et sur la responsabilité de l’État.

Le collectif Free Women writers composé d’autrices, d’étudiantes et de militantes afghanes, a pour objectif de promouvoir l’égalité, l’éducation et la justice sociale dans ce pays si méconnu.

L’emprisonnement de militants mapuche est l’un des nombreux outils utilisés par l’arsenal de contre-insurrection de l’État chilien.

Malgré leurs promesses de résoudre les problèmes de gouvernance injuste de la propriété foncière, une nouvelle étude montre que les technologies numériques font courir le risque d’aggraver encore les inégalités et l’accaparement des terres.

Dans la foulée de l’invasion du Capitole le 6 janvier dernier, les principales plate-formes des médias sociaux ont suspendu les comptes personnels du président états-unien. Une situation inédite pour un président encore en exercice.

Dans le cadre de son initiative Rising Voices, Eddie Avila de Global Voices et Marie Bohner de First Draft se sont entretenu·e·s avec des expert·e·s du monde entier afin de voir comment les communautés locales font face à la menace de désinformation dans leurs langues maternelles.

Dans ce second volet d’un reportage réalisé durant un an entre le Pérou et la France, Viviana Varin revient sur les implications de la crise sanitaire du Covid-19, et les stratégies militantes déployées dans les deux pays pour y faire face...

De Lima à Paris, la transphobie revêt parfois des formes différentes, mais reste fondamentalement la même. Si certaines femmes trans péruviennes choisissent de quitter leur pays pour la France, elles rencontrent pourtant de nombreux obstacles. Ce reportage leur donne la parole afin de connaître leurs parcours, difficultés, aspirations, et montre leurs combats.

La péninsule de Crimée souffre d’une grave pénurie d’eau. Dans les régions les plus touchées de Simferopol et de Bakhtchissaraï, les réserves sont largement en dessous du seuil critique.

L’Uruguay, un pays gouverné par la gauche depuis 2005, a inversé la donne quand le conservateur Luis Lacalle Pou a pris le pouvoir en mars 2020. Avec l’arrivée d’une coalition de centre-droite et droite en Uruguay, le nouveau gouvernement a introduit une loi controversée portant préjudice aux libertés fondamentales et aux droits acquis.

Les documents recueillis par Privacy International (PI) détaillent la manière dont les agences européennes « sous-traitent » le contrôle des frontières aux pays limitrophes.

Au Japon, le peuple Aïnou, peuple autochtone originaire des îles Hokkaido, Kouriles et Sakhaline, demande la reconquête de ses droits, la reconnaissance de ses traditions et dénonce les discriminations dont il est victime.

En matière de droits fonciers, la question de l’inclusion et de l’égalité entre les hommes et les femmes demeure un défi de taille pour le continent africain. Alors que les femmes représentent encore la part la plus importante de la main-d’œuvre agricole en Afrique, elles ne bénéficient toujours pas d’un système de propriété foncière équitable et garanti.