Tous les articles et traductions

, por GRZYBOWSKI Cândido

O que nos espera após o fiasco da Rio+20?

Afinal, onde estamos? Para onde vamos? Como imaginamos o nosso destino comum em íntima relação com a natureza? De que forma construir as condições de bem viver e de felicidade para todos os seres humanos, sem distinção, cuidando e compartilhando o generoso Planeta que nos acolhe? Que mudanças (...)

, par OWNI

Plainte contre un big brother français en Syrie

De Pierre Alonso

Deux organisations de défense des droits humains dénoncent auprès du procureur les contrats de surveillance d’Internet conclus avec le régime de Bachar al Assad. Après Amesys en Libye, les activités de la société Qosmos pourraient faire l’objet d’une enquête.
L’étau se resserre un peu plus autour des (...)

, by SACSIS

Youth Unemployment: A Global Challenge

By Glenn Ashton

All over the world the youngest, historically most employable sector of society is struggling to find secure employment. In China an estimated one third of college graduates are unable to get work. In Spain and Greece unemployment amongst the youth has risen above 50%. In South Africa it is (...)

, by CHOMSKY Noam

Destroying the Commons: On Shredding the Magna Carta

Down the road only a few generations, the millennium of Magna Carta, one of the great events in the establishment of civil and human rights, will arrive. Whether it will be celebrated, mourned, or ignored is not at all clear.
That should be a matter of serious immediate concern. What we do (...)

, par Portal Río+20

Déclaration finale du Sommet des Peuples de Rio+20

Le document final du Somment des peuples synthétise les principaux axes discutés durant les plénières et assemblées, ainsi que l’ont exprimé les fortes mobilisations entre le 15 et le 22 juin, qui soulignent les convergences autour des causes structurelles et des fausses solutions, des solutions des (...)

, par Rio+20 Portal

Sommet de la Terre Rio+20 : il est temps de changer l’histoire

Par LSX Occupy : Energy Equity and Environment Group

Ce texte a initialement été publié en anglais sur Rio+20 Portal, et il a été traduit par Justine Visconti, stagiaire pour rinoceros.
Nous sommes en train de vivre une période particulièrement désastreuse de l’histoire du monde. Comme l’a très clairement souligné Naomi Klein dans son livre La stratégie du (...)

, par CDTM de Paris

Le commerce équitable Sud-Sud

Commerce équitable local
Jusqu’à un temps récent, le commerce équitable était pensé dans une dimension Sud-Nord. Au cours de cette dernière décennie, un commerce équitable Sud-Sud voit le jour. Plusieurs facteurs favorisent ce mouvement : d’une part certains groupes de producteurs désirent prendre plus (...)

, par Other News

Rio+20 souffre d’un manque de leadership à quelques semaines du Sommet

Par Thalif Deen

Ce texte a initialement été publié en anglais sur Other News, et il a été traduit par Justine Visconti, stagiaire pour rinoceros.
NATIONS UNIES, 27 mars 2012 (International Press Service) - Lors du coup d’envoi à la mi-juin au Brésil, de la conférence événement des Nations Unies sur le développement (...)

, por Outras Palavras

Wallerstein: por que o futuro da Europa é importante

Por Immanuel Wallerstein

Num cenário conturbado, Grécia e França empurram continente à esquerda, pressionando Alemanha. Se esta ceder, toda conjuntura global mudará
As eleições nos sistemas parlamentares ocidentais sempre têm a ver com o centro. A situação mais comum é aquela em que existem dois partidos dominantes – um mais à (...)

, by OpenDemocracy

Can disruptive policy create a sustainable finance system?

By Chris Hewett

The ideas for creating a new and sustainable finance system are out there. If this thinking doesn’t get greater exposure to policy makers and the media, the world of finance will remain a barrier to social and environmental progress.
Since the financial crisis of 2007/8, there remains an (...)

, por Social Watch

Avance de China encubre aumento de la pobreza en el resto del mundo

El cálculo del Banco Mundial según el cual la pobreza extrema se redujo a la mitad en el Sur en desarrollo entre 1981 y 2008 disimula deterioros en muchas regiones, contrarrestados en la estadística por los progresos de China, advirtió el coordinador de Social Watch, Roberto Bissio, en diálogo con (...)

, par Pambazuka

Mali : Aux côtés des populations

Par Paul Martial

Le coup d’État du capitaine Sanogo, qui a destitué le président malien, Amadou Toumani Touré (ATT), a mis en lumière le profond malaise que vit le Mali et qui s’inscrit dans la crise plus générale que connaît l’Afrique de l’Ouest, comme en témoignent les mutineries et les importantes mobilisations sociales (...)

, por EcoPortal

Desafíos de los medios libres hacia la Cumbre de los Pueblos Río+20

Por Sergio Ferrari

A escasas seis semanas para la Cumbre de los Pueblos Río+20, que se realizará en junio próximo en Río de Janeiro, Brasil, la agenda de ese evento de la sociedad civil mundial se enriquece cotidianamente. Los movimientos sociales debatirán allí, fundamentalmente, sobre el modelo actual y sus (...)

Nouveautés

Formations

Ressources documentaires

Campagnes

À lire sur les sites des membres

Agenda

Tout l'agenda