Tous les articles et traductions

Africa is again becoming a “country” in the popular discourse of Western media intent on rebranding the entire continent as the eternal basket case.
Despite North Africa’s Arab Spring (which has inspired a global movement against corrupt and undemocratic leadership) and the birth of Africa’s 54th (...)

The Horn of Africa drought exposes the continuing gap between our ability to predict disaster and to take effective humanitarian action.
Earlier this week, the UN declared the drought in southern Somalia had become so bad that it could be officially declared a famine — the first time the word (...)

The media will always be a contested space. Some insist there should be no controls over the amorphous beast that is the media; others insist we cannot have a free-for-all. In South Africa we presently walk an uneasy middle road between a free press, a powerful public broadcaster as well as (...)

Despite renewed crackdowns on the independent media in Belarus, there are signs that the tide is turning in the battle for free speech in the country. However, victory for the democratic forces will require politicizing Belarus’ young Internet audience, writes Iryna Vidanava.
Since the flawed (...)

Can Muslims ever fully be citizens of the West? Can the values of Islam ever be brought into accord with the individual freedoms central to the civic identity of Western nations? Not if you believe what you see on TV. Whether the bearded fanatic, the veiled, oppressed female, or the shadowy (...)

Gulf states in the Middle East are pouring millions of dollars into a scientific renaissance — yet journalists are failing to give these initiatives any critical assessment, leading science journalists in the region have said.
Abu Dhabi, Dubai, Qatar and Saudi Arabia are all making huge (...)

Southeast Asia Civil Society Statement on Internet Governance
Firstly, we applaud and welcome the report by UN special rapporteur on freedom of expression, Mr Frank La Rue, at the 17th session of the UN Human Rights Council, which affirmed human right in the internet. Nothing the important (...)

Edited by Nigerian activist Sokari Ekine, who runs the prize-winning blog Black Looks, the book brings together some of the best known and experienced developers and users of mobile phone technologies in Africa, including Juliana Rotich from Ushahidi in Kenya, Ken Banks of Kiwanja.net, and (...)

GENEVA (26 May 2011) – At the conclusion of his official follow-up visit to Tunisia from 22 to 26 May the United Nations Special Rapporteur on human rights and counter-terrorism, Martin Scheinin, gave the following statement:
“I would like to extend my gratitude to the Transitional Government of (...)

Nature and culture are deeply linked. Together they are central to the lives and livelihoods of hundreds of millions of marginalised people around the world, and will be critical to how they respond to climate change and other environmental challenges.
To shine a light on this way of thinking (...)

From the jailing of a person for allegedly defaming an Indian historical figure online to blocking of popular adult site Savitabhabhi without granting the creators an opportunity to defend their right to free expression, there are increasing concerns over the government’s power to monitor, (...)

Most of governements have tools and laws allowing to lead surveillance and block of the use of cybernaut. This tools are produced by great private society. They are widely used by dictatorships against there own people, to control information and to take off the most troublesome.
To fight (...)

Thanks to the budget-cutting fervor sweeping Capitol Hill, the Public Telecommunication Facilities Program could be zeroed out this year. The PTFP funds 75% of the construction of new stations; more than 30 new Native radio licensees were expecting PTFP public radio funds in the next two years. (...)

Starting March 15, 2011, The Hindu became the first Indian newspaper to offer readers a broad spectrum of articles and reports based on a first selection from 5,100 India Cables aggregating six million words, made available to it by WikiLeaks. On April 8, Julian Assange, the brilliant and (...)

The Israeli military establishment is once again on the offensive, but instead of high-tech weaponry and missiles, it is using computer screens, keyboards and rapid wireless connections to fight what Israeli military representatives are dubbing a "new media war."
In early February, military (...)

On February 16th I read a comment was posted on the wall of the Kullina Khalid Saed ("We are all Khaled Said") Facebook page administered by the now very famous Wael Ghonim. By that time it had been there for about 21 hours. The comment referred to a news item reporting that European (...)

Facebook is not a game. It is a means of communication that transcends borders, but does not supplant national or international legality concerning civil liberties and rights of association and expression. Choosing such means to spread one’s message, is and will be useful and effective, if the (...)

Unethical companies could be the next target of Wikileaks
While powerful governments have scrambled to control or limit the damage caused by the release of secret communications, it may be only a matter of time before confidential information about large companies finds its way to Wikileaks, (...)

The feeling on the ground is that there is a method to this madness — the cops have orders to curb Kashmiri journalists, whether they are from the local press or national. And given that the local administration seems to be clueless, most people are convinced that this is being done at Delhi’s (...)

Conspiracy, a case of bad timing and a dis-service to the Palestinian people were some of the immediate reactions by Palestinian critics and media professionals, as Qatar-based satellite channel Al-Jazeera continued to release documents from over a decade of mediation efforts with Israel. (...)