Tous les articles et traductions

Pérou : Le nombre de pauvres augmente d’un million sous Boluarte

, par Progressive International , ROCA BASADRE David

La situation socio-économique du Pérou s’est aggravée ces dernières années. Environ 9 780 000 Péruvien·nes sont classé·es comme pauvres, soit près de 600 000 de plus qu’en 2022 et 3 300 000 de plus qu’avant la pandémie. En outre, 31,4% de la population est considérée comme vulnérable ; en d’autres termes, sur le point de basculer dans la pauvreté.

Au Bangladesh, les étudiant·es contestent un système répressif

, par CADTM, ESSF , DHAR Sushovan

La répression des manifestations étudiantes au Bangladesh a fait plus de 400 morts. Les manifestations ont commencé par l’attribution de postes gouvernementaux, mais elles se sont transformées en un défi plus large à l’égard d’un parti au pouvoir qui est déconnecté de la réalité et de plus en plus autoritaire.

Tunisie. Rached Tamboura, ou la banalité de la répression

, par Orient XXI , BLAISE Lilia

Arrêté le 17 juillet 2023 après avoir réalisé un graffiti dénonçant le racisme d’État envers les immigrés subsahariens, le jeune artiste Rached Tamboura purge actuellement une peine de deux ans de prison. Il est devenu le symbole d’une répression invisible s’abattant sur la jeunesse du pays, bien au-delà des cercles d’opposants politiques, et qui a repris de plus belle avec l’annonce de la tenue d’une élection présidentielle le 6 octobre 2024.

À Chypre, les violences contre les demandeurs d’asile et les associations d’aide augmentent dans une large indifférence

, par Equal Times , CALEB Marine

Ces dernières années, Chypre est passée en première ligne de l’arrivée de demandeurs d’asile fuyant la Syrie, l’Afghanistan, mais aussi la RD-Congo, le Cameroun ou le Bangladesh pour rejoindre l’Europe et espérer une vie meilleure. Face à cet afflux, les violences xénophobes ont augmenté, alimentées par la progression de l’extrême droite, dont le parti ELAM vient de faire élire pour la première fois un eurodéputé, lors des récentes élections.

Accords commerciaux : Comment les États africains résistent à la pression du Nord sans réussir à imposer leurs préoccupations

, par Equal Times , CHAUDIER Julie

Les États africains se voient régulièrement proposer des Accords de Libre Échange (ALE) par les grandes puissances économiques mondiales. Le rapport de force est tellement déséquilibré qu’ils semblent devoir en rester les grands perdants. Mais l’histoire récente nous montre cependant une certaine capacité à résister à l’entrisme européen et américain.

Sheinbaum présidente : un triomphe à contre-courant en Amérique latine

, par Nueva sociedad , GONZÁLEZ Cecilia

Claudia Sheinbaum sera la première femme présidente du Mexique. Scientifique et issue des luttes étudiantes, elle devra relever le défi de poursuivre le processus lancé par Andrés Manuel Lopez Obrador tout en se montrant capable d’autonomie politique. Non seulement sa victoire électorale renforce la gauche, mais elle entérine la crise du Parti révolutionnaire institutionnel, la force politique jusque-là hégémonique dans le pays.

Honduras : un narco-État made in the USA

, par NACLA , BLUME Laura, FOUTREL Emilie (trad.)

Bien que Juan Orlando Hernández, ancien président, ait été reconnu coupable de trafic de drogue par un tribunal de New York, les États-Unis n’ont pas encore reconnu son rôle dans l’expansion du trafic de drogue, parrainé par l’État au Honduras. La guerre des Contras au Nicaragua, soutenue par les États-Unis, a entraîné une augmentation significative de l’aide militaire américaine et de la formation au Honduras. Ce financement a souvent renforcé directement le pouvoir des élites corrompues du narco.

Argentine : le gouvernement de Javier Milei représente une menace urgente pour les droits humains

, par The conversation , FOUTREL Emilie (trad.), LEVEY Cara

Le dimanche 24 mars 2024, 400 000 Argentin·es ont, comme chaque année, investi la Plaza de Mayo, place emblématique, témoin de moments cruciaux de l’histoire de l’Argentine ; iels ont exprimé leur indignation à l’égard du gouvernement du président Javier Milei qui cherche à minimiser l’héritage violent de la dictature et dont la politique en matière de droits humains est inquiétante.

Réfugiés syriens : Le pari hasardeux du retour au pays

, par Orient XXI , CHASTEL Nina

Pas facile de décider de rentrer au pays quand on est réfugiés. Les "returnees", comme les appelle l’ONU, sont nombreux à repartir en Syrie. Leur retour n’est pas toujours un choix. Mais tous font face à de nombreuses menaces, et ceux qui ne peuvent en ressortir y meurent dans le silence.

Du ClimateGate à Javier Milei, les faits d’armes du réseau Atlas et de ses partenaires

, par Observatoire des multinationales , SIMPERE Anne-Sophie

Avec des centaines de membres dans le monde entier, le réseau Atlas a réussi à influencer le « climat des idées », gagné des victoires politiques, et parfois pesé sur le résultat d’élections. Tour d’horizon de quelques-unes de ces success stories libertariennes, extrait du rapport "Le réseau Atlas, la France et l’extrême-droitisation des esprits".

Sénégal : les défis d’un souverainisme démocratique

, par CETRI , POLET François

Le nouveau président sénégalais et son Premier ministre revendiquent un « projet de rupture » inspiré d’un « panafricanisme de gauche ». Dans une région secouée par les putschs militaires, le défi n’est pas mince : transformer le pays au-delà des mesures symboliques, sans céder à la tentation de la concentration du pouvoir.

Au cœur de la société numérique : remarques sur un scandale

, par Association pour le progrès des communications (APC) , SOUTER David

Un scandale a fait des vagues et illustre quelques aspects importants de notre conception de la numérisation. Il s’agit de la Poste britannique (British Post Office), d’un grand système informatique qui n’a pas fonctionné comme prévu, qui a brisé des vies, et de l’incapacité de nos mécanismes de contrôle à le surveiller correctement.