Tous les articles et traductions

Le Netizen Report de Global Voices offre un aperçu des défis à relever, des victoires obtenues et des tendances émergentes en matière de libertés numériques dans le monde.
Dans un contexte dominé par une vague de manifestations organisées à travers le pays début janvier 2018, les autorités (…)

Au Maroc, le paysage médiatique est restreint aux secteurs publics et privés et ne satisfait pas les citoyens marocains, qui se tournent vers les médias étrangers diffusés par satellite.
Conscients de l’importance que les citoyens s’approprient leurs médias, à plus forte raison dans un (…)

Les « poursuites bâillons », qui cherchent à faire taire le débat public, se multiplient et concernent des organisations de la société civile, des juristes et des journalistes qui témoignent de ces attaques intentées par les multinationales. Une conférence-débat en cinq vidéos.

Les gouvernements sont depuis peu de plus en plus désireux de promouvoir le concept de « souveraineté numérique », ce qui présente une menace réelle et grandissante pour un Internet au service du bien commun.
Au début de l’automne, dans la matinée du 20 septembre, la police espagnole a (…)

Comme toutes les choses savoureuses ont une fin, voici notre dernier épisode sur les médias et l’information. Cette petite chronologie retrace les dates-clés des médias libres en France et dans le monde...

Cette dernière partie de notre série sur l’information donne des pistes d’actions pour changer notre rapport aux médias : ouvrir les médias à la diversité, faire une vraie place aux femmes, réguler les médias avec les citoyens, soutenir les médias libres... sont autant de bonnes idées pour renforcer la qualité de l’information partout dans le monde.

C’est à un grand voyage dans les mondes du travail que la Coordination Permanente des Médias Libres vous invite avec son troisième dossier collectif, en ligne sur le site medias-libres.org.
Une vingtaine de médias libres, joyeux et indépendants, au sein desquels interviennent des pigistes, des (…)

Après avoir démontré l’importance d’une information libre, citoyenne, alternative pour parvenir à former nos esprits critiques et voir le monde autrement, cette dernière partie donne des pistes d’actions pour renforcer l’information citoyenne, partout dans le monde...

Quelques 1.200 membres du peuple kichwa [quechua] de Sarayaku, dans la région amazonienne de l’Equateur, ont attiré l’attention internationale sur leur lutte pour la terre et les droits des autochtones, lutte qui a nécessité un appui mondial. Depuis 1996, quand le gouvernement équatorien a (…)

Puis-je produire de l’information sans être journaliste ? Comment définir ma ligne éditoriale ? A quelles conditions puis-je être considéré comme un vecteur efficace d’information ?
La recherche et la diffusion d’informations concernent aujourd’hui d’autres acteurs (sociaux, économiques, (…)

Ritimo, en co-production avec le Cedidelp et Une Seule Planète, vient de réaliser un webdocumentaire qui raconte - en images, sons, textes et alternatives - le processus du Forum mondial des médias libres #fmml, de la première édition de Bélem en 2009 jusqu’à l’adoption de la Charte mondiale des médias libres à Tunis, en 2015.

Le film #FMML4.1 retrace l’historique du processus du Forum mondial des médias libres, de la première édition qui s’est tenue au Forum social mondial de Bélem en 2009 jusqu’à l’adoption de la Charte mondiale des médias libres à Tunis, en 2015.

Un entretien avec des Wikimujeres [WikiFemmes en Amérique latine] sur la manière de modifier Internet pour en faire réellement notre propre outil, qui soit à l’usage de nous tout.e.s.
Lors du Forum international de l’AWID en septembre 2016, le Feminist Exchange Hub [Pôle Échange féministe (…)

« Mes lecteurs pris collectivement en savent plus que moi et, à mon grand bénéfice, ils partagent leurs connaissances. » Dan Gillmore, journaliste américain, We the media, 2004.
Idée reçue n°1 : Les médias participent, avec les politiques, à nous occulter les vérités de l’Histoire
Chaque (…)

Au début du mois, alors qu’il regardait une équipe d’ouvriers démanteler son studio de télévision, Barış Barıştıran, directeur de la radiodiffusion sur Özgür Gün TV, me disait que diriger une chaîne d’informations kurde n’avait certes jamais été simple en Turquie, mais qu’à ce point-là, c’était (…)

D’après le communiqué de presse « Breaking : Judge Rejects "Riot" Charges Against Amy Goodman in North Dakota » du site Democracy Now !, les charges contre la journaliste Amy Goodman, qui avait couvert les manifestations contre le gazoduc Dakota Access, ont été abandonnées.
Dans son reportage (…)

Pendant le Forum social mondial de Montréal, Ritimo, Ciranda et Intervozes ont organisé un atelier sur le rôle de l’information et de la communication pour faire avancer les mouvements de femmes

Les partis progressistes ont démontré qu’ils peuvent gagner des élections, même avec un système de médias concentrés entre quelques mains, et dont les propriétaires ont des intérêts économiques et politiques opposés à leurs projets. Il devrait pourtant sembler évident que la société ne peut (…)

« Les médias reflètent ce que disent les gens, les gens reflètent ce que disent les médias. Ne va-t-on jamais se lasser de cet abrutissant jeu de miroirs ? » Amin Maalouf, écrivain franco-libanais.
Idée reçue n°1 : Les médias français sont guidés par les goûts et les envies de leurs publics (…)

Alterasia propose un dossier composé de nombreux articles qui traitent de la liberté d’informer et de la censure dans les pays d’Asie du Sud Est. Le site reprend et traduit des articles (analyses, témoignages) publiés dans médias asiatiques ou la presse alternative.
Quelques exemples (…)