Tous les articles et traductions

, por MELLO Fátima

Cúpula dos Povos: uma agenda alternativa à Rio+20

Instituto Humanitas Unisinos (IHU)

No próximo mês de junho, a cidade do Rio de Janeiro será sede da Rio+20, a Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável. Paralelamente ao evento, está sendo organizada a Cúpula dos Povos, com uma proposta alternativa, repleta de atividades, no Aterro do Flamengo, no Rio de Janeiro. “A (...)

, por ADITAL

Boas Ideias em Economia Solidária

ADITAL / BNB, Junho 2010

Outra economia acontece. Movida por essa espécie de provocação e lema, a Agência de Informação Frei Tito para América Latina (ADITAL), com o apoio do Banco do Nordeste do Brasil (BNB), resolveu se aprofundar num projeto jornalístico para mostrar aos leitores(as) quem são os atores da Economia (...)

, por FASE

Contra uma avalanche verde, aposta nos territórios do futuro

Livia Duarte

Em 2001, o dicionário Houaiss não dava nenhuma notícia do que poderia ser “economia verde” – ao contrário da economia de escala, de guerra, de mercado, de palitos, dirigida, doméstica, e muitas outras. Ainda agora, passados dez anos, o conceito não pode ser compreendido com a clareza dos dicionários. No (...)

, por Carta Maior

Por que a América Latina não cresce como a Ásia?

por Marcelo Justo

Em 1980 o parque industrial brasileiro era maior que o da Tailândia, Malásia, Coréia do Sul e China combinados. Em 2010, a indústria brasileira representou pouco menos de 15% em comparação com esses países. Acho que o que tem que perguntar é por que o Brasil representa 75% do comércio mundial de ferro (...)

, by SACSIS

Talking about Race Without Ending Racism

By Anna Majavu

The Democratic Alliance (DA) has been campaigning furiously for the past two months against the assertion that Cape Town is racist, after this was again thrust into the public spotlight at the beginning of the year by acclaimed singer Simphiwe Dana’s tweet that “no matter how famous/ rich you (...)

, par Novethic

Orientation sexuelle : un sujet invisible pour les entreprises ?

Par Véronique Smée

Différences de salaires et de déroulement de carrière par rapport à leurs collègues hétérosexuels, absence de droits sociaux et familiaux, les discriminations dues à l’orientation sexuelle perdurent. Et les salariés LGBT ont toujours du mal à se dévoiler. Même en cas de discrimination avérée au travail, (...)

, por Inter Press Service (IPS)

Alimentos cooperativos y sostenibles

Por Matthew Cardinale

Cada vez más comunidades del sur de Estados Unidos recurren a las cooperativas como manera de producir y consumir alimentos de un modo sustentable.
Varias cooperativas esperan expandir lo que ven como un modo de vida, más que apenas "una experiencia comercial".
Uno de esos emprendimientos es (...)

, par Institut Veblen

Quel potentiel de développement pour l’économie sociale et solidaire ?

Par Philippe Frémeaux

Etude a été réalisée par Philippe Frémeaux, président de l’Institut Veblen et président de la Scop Alternatives Economiques, pour le compte de la Fondation Charles-Léopold Mayer et la Caisse des Dépôts et Consignations.
Résumé :
1. Si la définition de l’économie sociale et solidaire (ESS) demeure encore (...)

, par Cités Territoires Gouvernance (Citego)

Les enjeux environnementaux de la mobilité urbaine

Par Frédéric Larose

Mesures économiques et comportements individuels
La mobilité des hommes et des marchandises et les conditions de mobilité de ces derniers jouent un rôle indispensable pour le bien-être de la société. Ayant une valeur sociale très positive, la mobilité comprise comme le fait d’être mobile, est souvent (...)

India Human Development Report 2011: Towards Social Inclusion

By Planning Commission, OUP Oxford, New Delhi, 568 pages, 2011

Questioning whether certain sections of Indian society suffer from multiple deprivations, the National Human Development Report 2011 evaluates whether the social indicators of the excluded groups are converging or diverging with the rest of the population.
The Report addresses three critical (...)

, by The Telegraph

India tells Britain: We don’t want your aid

By Andrew Gilligan

India’s Finance Minister has said that his country “does not require” British aid, describing it as “peanuts”.
Pranab Mukherjee and other Indian ministers tried to terminate Britain’s aid to their booming country last year - but relented after the British begged them to keep taking the money, The (...)

, by Frontline

Polio: A war almost won

By R. Ramachandran

India seems to have arrived at the threshold of polio eradication, but should it lower its guard?
ON January 13, India achieved what had only two years ago seemed impossible in the immediate term. The country, which, given the epidemiological data in the new millennium, had come to be regarded (...)

, par HAERINGER Nicolas

Rio+20 : le futur que nous ne voulons pas

Les premières négociations sur le projet d’accord qui sera adopté à Rio, lors de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable (sommet Rio+20) ont commencé la semaine passée. Les militants altermondialistes et écologistes se sont de leur côté retrouvés à Porto Alegre (Brésil), pour (...)

, by Social Watch

Feminist economics demands a new development paradigm

Gender equity is a key element of any genuine program towards sustainable development. Analysis included on the Social Watch Report 2012 and the national contributions to the study prove, once again, the stagnation of the fight against these disparities, with disastrous consequences on the (...)

, por ROSSI Waldemar

Brasil: país emergente com custo de vida elevado

Waldemar Rossi

Logo no início do ano, o Fundo Monetário Internacional (FMI) revelou que, entre os países emergentes (eufemismo para “economicamente dependentes”), o Brasil é o único em que o custo de vida é mais elevado que nos EUA (Estados Unidos da América). E nosso povo, em “férias de começo de ano”, não deu bolas (...)

, por Carta Maior

Fórum Social: Rio+20 não pode endossar pirataria e economia verde

Por Najla Passos

Militantes brasileiros e estrangeiros que participam do Fórum Social Mundial Temático preocupam-se com a possibilidade de a Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável legitimar ’pirataria’ da biodiversidade e capitalismo predatório travestido de ’economia verde’. Rio+20, que (...)

, par La Vie des Idées

Chicago et Paris, métropoles de la ségrégation scolaire ?

Par Marco Oberti

Comment réformer les programmes de discrimination positive dans l’éducation d’élite en France ? L’étude croisée des évolutions en cours à Paris et Chicago remet en cause la représentation classique de la promotion de la diversité aux États-Unis et par là même celle de la situation à Paris, où règnent (...)