Tous les articles et traductions

Cet article fait partie de la série des Dossiers du Vendredi qui analysent quelques sujets et débats liés au thème du Forum international de l’AWID 2012 et mettent en évidence les rapports qui existent entre les questions des droits des femmes et le pouvoir économique. Vous trouverez plus (...)

Créé en 1996, le Collectif Pêche&Développement est une association loi 1901. Son but est de promouvoir un développement humain, solidaire et durable du secteur de la pêche et de l’aquaculture.
Les pêcheurs du monde entier et leurs communautés, du Sud et du Nord, se trouvent aujourd’hui dans la même (...)

Avance debería plasmarse en políticas que promuevan producción local de alimentos por encima de agronegocios.
Los movimientos sociales festejan lo que consideran un “logro histórico”: la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) aceptó comenzar a debatir sobre (...)

La Vía Campesina llama a todas las organizaciones campesinas del mundo y sus aliados y aliadas para organizar acciones en este mes de junio.
El avance del sistema capitalista, que alcanzó dimensiones sin precedentes en las últimas dos décadas, está resultando de la misma forma en una crisis sin (...)

Projet du siècle passé, le projet d’aéroport de Notre-Dame des Landes pourrait bien devenir un de ces conflit emblématiques qui polarise l’espace politique et marque une génération.
En juillet dernier, nous prenions le pari que « nul ne pourrait plus ignorer » à l’avenir ce projet d’aéroport, et qu’il (...)

I.L.U.C. : quatre lettres qui font trembler le secteur des agrocarburants et les politiques qui portent (à bout de bras) son développement depuis quelques années. ILUC pour « Indirect Land Use Change » ou « Changement d’affectation des sols indirect ». En clair : si un pays redirige une partie de sa (...)

« Nous sommes terre ! ». Debout au centre d’un grand drapeau rouge et vert étendu sur le sol, entre des pommes de terre, des graines, des plantes en pot et des pelles disposées en cercle autour d’elle, une femme au visage large, aux pommettes hautes et a la peau cuivrée porte à bout de bras un enfant (...)

Voltando da minha imersão e falta de traquejo para escrever sobre os temas que me agradam, vai que começo a articular um post sobre a temática de mulher e a questão da terra e me dou conta que esta semana nos deparamos com marcos da luta pela terra no Brasil importantíssimos.
Não tem como falar (...)

Par Laurent Levard, 128 pages, 5€
Agro-économiste de profession, Laurent Levard est responsable de l’agriculture au sein du bureau national du Parti de Gauche. Il co-anime le Front de Gauche de l’agriculture.
L’Humanité a un problème avec son modèle agricole.
Malgré la croissance de la production (...)

Depuis 2007, Dial s’est fait l’écho des problèmes que soulèvent le développement de la production d’agrocarburants dans le monde, et en particulier au Brésil . La Conférence des Nations unies sur le développement durable qui se tiendra à Rio de Janeiro début juin 2012 va être l’occasion de nouveaux débats (...)

Los países de América Latina y el Caribe prevén aumentar la oferta de alimentos, erradicar el hambre en la región y coordinar la cooperación en Haití, el país más amenazado por la inseguridad alimentaria de la región.
Esas fueron algunas de las conclusiones de la 32 Conferencia Regional de la FAO para (...)

La marque Ethiquable a substitué le nouveau label Producteurs paysans au label Max Havelaar sur deux de ses produits phares. L’entreprise assume ainsi sa vision d’un commerce équitable tourné vers le soutien exclusif à l’agriculture paysanne.
Depuis quelques semaines, un nouveau logotype est apparu (...)

En la serie de articulos “Agronegocios y biotecnología amenazan naturaleza y campesinado” busco tomar en cuenta los desarrollos científico-tecnológicos (como la biotecnología) y los cambios en las formas de organización/dominación (como la agricultura contractual). En particular, intentaré clarificar (...)

Le Grenelle de l’environnement, c’était il y a bien longtemps. Que reste-t-il de ce début en grande pompe du quinquennat ? Le transport routier a-t-il reculé ? Les énergies renouvelables se sont-elles développées ? L’agriculture bio a-t-elle été soutenue aux dépens des pesticides ? Basta ! tire le bilan (...)

Par Marc Dufumier, Editeur : NiL éditions, février 2012, 193 pages, 18,00 €
Famines, malbouffe, dégâts environnementaux, désertification des campagnes : tel est le bilan, désastreux, de nos systèmes agricoles exagérément spécialisés, mécanisés, « chimisés ». Dans l’inconscient collectif, cette agriculture (...)

En el lustro 2006-2010, las políticas de producción agrícola y de tierras de Bolivia no lograron cambiar el modelo latifundista y agroexportador dominado por grandes empresas predominante en periodos anteriores, estimó el Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario (Cedla), punto focal (...)

Today, Wednesday 29th February, marks the launch of our new report Opening Pandora’s Box - A New Wave of Land Grabbing for the Extractive Industries and The Devastating Impact on Earth. This much anticipated report alerts global citizens to the dynamics in the extractive industries as a whole, (...)

Pour répondre aux problèmes de malnutrition dans le monde, la FAO se tourne vers la biodiversité agricole. En liant l’amélioration de l’alimentation à la production de variétés locales, l’organisation des Nations unies entérine l’incapacité de l’agriculture industrielle à nourrir le monde.
La malnutrition (...)

The South African Department of Minerals and Energy (DoE) is holding its final public consultation meetings about the adoption of regulations relating to the mandatory blending of biofuels with petrol and diesel at the end of February. This follows the publication of the draft regulations in (...)

C’est une idée assez folle, née dans la tête d’un jeune doctorant en physique nucléaire devenu agriculteur. Conceptualiser, produire et diffuser librement les 50 machines qui permettront aux communautés de s’adapter aux changements que le monde va connaître dans les années à venir. Ou quand la pensée (...)