Tous les articles et traductions

, par ALAI , PAZ-Y-MIÑO CEPEDA Juan

Corruption et corrupteurs

Alors que les scandales de corruptions traversent l’Amérique Latine depuis l’affaire Odebrecht, cet article fait le point sur l’origine coloniale du phénomène corruption en Equateur, la responsabilité des entreprises qui corrompent et une médiatisation différenciée qui pèse généralement plus lourd sur les gouvernements (auto-proclamés) de gauche.

, par AHARONIAN Aram

Na guerra de 5ª Geração com arco e flecha ?

Une guerre de 5e génération avec des arcs et des flèches ?

Se hoje em dia internet consitui um meio de comunicação importante, ele torna-se uma feramenta de manipulação da informaçã. Internet, as redes sociais e outros meios de comunicação tornam-se numa feramenta da guerra de quinta geraçao.

, par AFSA, GRAIN

Les vrais producteurs de semences

Les petits producteurs épargnent, utilisent, partagent et améliorent la diversité semencière des cultures qui nourrissent l’Afrique

L’Afrique possède une importante diversité de cultures vivrières et d’autres plantes grâce aux communautés agricoles locales qui collectent, conservent, développent et échangent des semences depuis des millénaires.

, par The disorder of Things , DANEWID Ida

Innocence blanche en Méditerranée noire

Je soutiens que l’accent mis sur la « Méditerranée noire » [...] met aussi en lumière la façon dont les appels récents à l’hospitalité libérale, à l’empathie et à l’identification affective au destin des migrant·e·s, fonctionnent comme la continuation, plutôt qu’un défi ou une rupture, des prémisses clés des partis politiques populistes, d’extrême droite, anti-immigrants, xénophobes et racistes.

Se mobiliser pour une autre Politique Agricole Commune (PAC)

À partir de 2021, une nouvelle PAC doit entrer en vigueur. Les négociations pour en définir les contours ont commencé et ce processus constitue une véritable opportunité pour la rendre plus juste, plus durable et plus cohérente.

, par Global Voices

Les journalistes indiens partagent leurs témoignages sur la détérioration de l’état des médias – et s’engagent à ne pas se laisser faire

Les agressions, les intimidations et les attaques contre les journalistes et les organes de presse n’ont rien de nouveau en Inde. Les journalistes indépendants, les femmes et les personnes travaillant dans les zones rurales sont beaucoup plus exposées aux intimidations et aux interférences avec leur travail.

, par CDTM de Paris

Le côté obscur du plan nescafé : Nestlé et le café mexicain

El lado oscuro del plan nescafé : Nestlé y el café méxicano

Au Mexique, Nestlé bénéficie de subventions gouvernementales, oriente la recherche agronomique pour ses besoins, importe des graines de café bon marché et de qualité médiocre au détriment de la production locale...

, par Agenda de la Solidarité Internationale

Une mobilisation internationale contre Monsanto

Une initiative sur les multinationales

En octobre 2016, un collectif d’organisations citoyennes a organisé à La Haye (Pays-Bas) un « Tribunal Monsanto » pour faire juger, par cinq professionnels du droit internationalement reconnus, les agissements de la multinationale qui diffuse partout dans le monde ses semences OGM ainsi que ses pesticides, dont le fameux Roundup.

, par Global Voices

Sauveurs blancs, écoles libériennes

Scandale à grande échelle d’abus sexuels au sein de l’organisation non-gouvernementale More Than Me (MTM), dont la principale activité est de gérer des écoles réservées aux filles en situation de vulnérabilité extrême à West Point, un quartier de Monrovia, au Liberia.