Tous les articles et traductions

Globalisation and discounting are closely related. About 90 percent of our clothing is produced in Asia, Central America, Eastern Europe and several countries in Africa. The majority of retailing companies, such as also the discounters Lidl and KiK, buy from these countries. The “Alternative (…)

La Campagne Clean Clothes Campaign (CCC) a été lancée, il y a plus de 15 ans. Beaucoup a été accompli pendant cette période pour élever le niveau de conscience, établir des réseaux et un groupe d’entreprises transnationales en perpétuelle croissance qui reconnaissent être responsable des (…)

The fashion industry has always struggled to talk about the living wage in an open and consistent way. Two years ago, brands and retailers said it wasn’t a problem, or that if it was, it was somebody else’s. Last year they agreed that they ought to do something, but hadn’t quite got round to it (…)

In failing to tackle climate change with urgency, rich countries are effectively violating the human rights of millions of the world’s poorest people. Continued excessive greenhouse-gas emissions primarily from industrialised nations are – with scientific certainty – creating floods, droughts, (…)

Ce texte, du Mouvement des Sans Voix du Mali, nous propose de revenir sur la situation sociale, économique et politique de ce pays.
Le premier Président, Modibo Keita a opté, dans les années 60, pour une économie dirigée, dont l’Etat est le principal acteur dans tous les secteurs stratégiques (…)

An alarming number of women soldiers are being sexually abused by their comrades-in-arms, both at war and at home. This fact has received a fair amount of attention lately from researchers and the press — and deservedly so.
But the attention always focuses on the women: where they were when (…)

This booklet addresses the: Benefit of treating sanitation in human rights terms, Legal basis of the right to sanitation, State obligations and standards for differing environments, and Priority actions for governments and other stakeholders.
While there has been some progress on the (…)

ESCR-Net’s Corporate Accountability Working Group is pleased to announce the release of its Collective Report on Business and Human Rights.
Presented directly to Members of the 8th Session of the UN Human Rights Council in Geneva during the first week of June 2008, this Collective Report on (…)

Un nuevo informe publicado por el mayor organismo sindical mundial, la CSI, sobre las principales normas del trabajo en Singapur y que coincide con el Examen de las Políticas Comerciales de Singapur en la OMC, llama la atención sobre diversas restricciones a los derechos sindicales de los (…)

Une femme est née entière, pensez vous que c’est juste que l’on enlève d’elle une partie du corps ? Chaque année ce fléau tue des milliers de femmes à travers le monde. Nouveau Portail citoyen des jeunes sur l’excision diffusée dans le cadre du projet "Contribution des TIC à l’abandon de (…)

Observations finales du Comité des droits économiques, sociaux et culturels
1. Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels a examiné le troisième rapport périodique de la France sur l’application du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (…)

2,5 billones de personas carecen de acceso al saneamiento básico. Se debe destacar que la meta de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de reducir a la mitad el porcentaje de personas que carecen de acceso al saneamiento para el año 2015 es una de las metas que más lejos está de ser alcanzada. (…)

Mañana (20), se realizará un Acto Público por el Retiro de las Tropas Brasileras de Haití. El evento, que tendrá lugar a partir de las 19h, en el Auditorio Franco Montoro de la Asamblea Legislativa de San Pablo, fue convocado por los diputados estatales del Partido de los Trabajadores (PT), (…)

Dans l’est du Rwanda l’adduction d’eau potable limite le nombre de maladies et dissipe les soupçons. Les villageois, qui buvaient l’eau des marais, impropre à la consommation, puis accusaient leurs voisins de les empoisonner, gèrent désormais ensemble cette eau qu’ils qualifient de "perle (…)

Appartenir à la minorité noire, c’est être considéré comme noir dans une société qui ne l’est majoritairement pas. Les identités épaisses renvoient à la famille, la filiation, les origines. L’identité fine, c’est l’expérience sociale noire, que j’appelle « la condition noire ». Les personnes (…)

Ce Rapport collectif sur les entreprises et les droits humains vise à mettre en lumière des situations où des entreprises ont porté atteinte à la jouissance de droits humains. Élaboré avec la collaboration de trente-sept organisations de la société civile du monde entier, ce rapport réunit des (…)

Miné par les guerres, la corruption et l’absence de démocratie, le Tchad continue d’appartenir au cercle maudit des dix pays les plus pauvres de la planète. Les revenus pétroliers qui affluent depuis 2004 ne profitent pas à l’immense majorité de la population, comme le démontrent les grèves à (…)

A recent judgment of the Israeli High Court of Justice (HCJ) turned more than a few heads when it upheld, in one of the most difficult and hollow decisions in recent years, the legality of the legislative framework governing the imprisonment of "unlawful combatants" from the Gaza Strip. This (…)

The first Multinational Enterprises (MNEs) can be traced back in law to the industrial age, amongst a backdrop of vast improvements in global transportation, rapidly expanding manufacturing industries and emerging notions of free trade. New legal structures were required to accommodate the huge (…)

El presente trabajo es el resultado de la investigación: Salario justo: ¿Un sueño para las obreras de las maquilas?, que fue desarrollada con operarias e inspectoras de las ciudades de San Pedro Sula, Villanueva y Choloma.
Este tema es de interés para el Centro de Derecho de Mujeres (CDM), en (…)