Tous les articles et traductions

, par Rédaction, WEILL Caroline

COVID-19 : bilan d’un monde à l’arrêt depuis un mois

Zoom d’actualité

Depuis quelques semaines, en plus de l’angoisse et la douleur de la maladie et des décès, c’est tout le monde qui nous entoure qui est chamboulé. Ce zoom d’actualité tente de faire le bilan à un mois de la mise à l’arrêt du monde, d’aborder les enjeux auxquels nous faisons face, les dangers et les crises qui s’en viennent. Mais aussi, les solidarités qui voient le jour – du point de vue, toujours, de la solidarité internationale.

, par WRM

Inde : femmes, communs et patriarcat

Un point de vue féministe sur les communs révèle que l’accumulation s’oppose aux principes de base du partage et de la durabilité : bénéficier de l’abondance de la nature se fait en s’assurant que les besoins (et non les désirs ou la cupidité) définissent l’étendue de l’extraction. Pour que les communs existent, les besoins doivent être guidés par l’abondance et non pas par la rareté.

, par Truthout , RAYMOND Robert R.

Comment les économistes nous ont fait croire au bien-fondé du capitalisme

La figure de l’Homo economicus et le modèle économique libéral, fondé sur le marché, la compétition et l’égoïsme, continuent de modeler les esprits de ceux qui pensent l’économie de façon ortodoxe. Pourtout, il a été largement démontré que la solidarité et la coopération sont bien plus "naturelles" pour les êtres humains. Comment, alors, penser les alternatives à la société capitaliste ?

, par Equal Times , COLLINET Julien

Valérie Cabanes : « Aujourd’hui, en cas de désastre écologique, un patron de multinationale ne peut pas aller en prison »

Valérie Cabanes, juriste en droit international, a assigné, avec différentes ONG, l’État français pour inaction climatique. La pétition L’affaire du siècle soutenant cette initiative a reçu un soutien massif, recueillant plus de 2 millions de signatures.
Rencontre avec cette défenseuse des droits de la nature, une des fondatrices du mouvement End Ecocide on Earth.

, par Ballast

Chili : la naissance d’un soulèvement

L’augmentation des tarifs des transports en commun, le 6 octobre 2019, a jeté la jeunesse chilienne dans la rue. Un historien chilien des mouvements sociaux et ancien militant du Mouvement de la gauche révolutionnaire (MIR), revient sur l’éclosion de la révolte.

, par Observatoire des multinationales

CAC40 : le véritable bilan annuel

Dividendes, rémunérations, impôts, émissions de CO2, recours au plastique, projets controversés, droits humains et libertés syndicales, lobbying... Voici une radiographie complète des grandes entreprises françaises, bien au-delà de leurs simples performances boursières.

, par CADTM

Le poids de la dette en RDC

En dépit de ses ressources et d’un sous-sol extrêmement riche en différents minerais, la République démocratique du Congo (RDC) est l’un des pays les plus pauvres de la planète. Le pays supporte le poids d’une colonisation dévastatrice, d’une indépendance spoliée par les puissances occidentales et d’une dette illégitime de plusieurs milliards de dollars.

, par Usbek & Rica , LUCCHESE Vincent

La climatisation : un dilemme entre confort et survie

La multiplication des vagues de chaleur entraîne une augmentation exponentielle du nombre de climatiseurs. Mais ceux-ci sont extrêmement nocifs pour l’environnement et risquent d’aggraver encore le réchauffement… Les différentes pistes explorées pour améliorer la technologie ou pour trouver des alternatives illustrent le débat qui traverse l’écologie entre accélérationnisme technologique et injonctions à ralentir.