Tous les articles et traductions

Des révolutions qui mijotent dans la soupe populaire

, par NACLA , TOGNOLA Virginia

En Argentine, des coopératives culinaires offrent de la nourriture et du soutien aux communautés les plus menacées. L’organisation et la lutte collective sont des formes de résistance face à ce déterminisme social. Dans la cuisson du ragoût, se mélangent plusieurs saveurs, y compris celle des peuples aborigènes qui réclament leurs terres volées et celle de ceux qui se retrouvent à la rue et qui ne peuvent accéder au droit fondamental d’avoir son propre toit...

Les crypto-monnaies : un point de vue de gauche

, par Red pepper , Rédaction

Le site red pepper propose un « point de vue de gauche » sur les crypto-monnaies, et plus particulièrement sur l’essor récent du Bitcoin. L’article met en lumière trois conséquences quant à leur récent développement. Quelles sont les réponses de la gauche face à cet essor ?

Garder les fake news sous contrôle : comment la législation sur la désinformation se transforme en outil de censure

Plusieurs gouvernements utilisent des lois contre la désinformation pour faire taire les dissidents.

, par Global Voices , LATORRE Dounia, SOLOVYEVA Olga

Dans certains pays, les initiatives législatives utilisant les termes « fake news » et « désinformation » deviennent des instruments de surveillance, de réduction au silence des voix et de lutte contre la dissidence.

L’eau, un patrimoine commun et un droit universel

Déclaration du Forum alternatif mondial de l’eau - Dakar, le 25 mars 2022

Déclaration du Forum alternatif mondial de l’eau (FAME) qui s’est tenu à Dakar du 21 au 25 mars 2022 avec comme objectif de créer une alternative concrète au Forum Mondial de l’Eau (FME) organisé par le Conseil Mondial de l’Eau, porte-parole des entreprises transnationales et de la Banque mondiale et prétend diriger la gouvernance mondiale de l’eau.

Les défis du socialisme démocratique de Xiomara Castro

, par Nueva sociedad , ALONZO Ninoska

L’investiture de Xiomara Castro au Honduras a suscité un grand enthousiasme populaire et mis fin aux dérives autoritaires qui ont suivi le coup d’État de 2009. Son discours sur le changement nourrit de multiples espoirs. Néanmoins, comme le montre la crise au nouveau Parlement, les défis seront nombreux, et parmi eux, la résistance aux changements de la part des groupes d’intérêt.

En Indonésie, le charbon de Sumatra fait plus de mal que de bien

, par New Mandala , BENI SAPUTRA Muhammad

Deuxième région d’Indonésie en termes de réserves de charbon après Kalimantan, l’île de Sumatra est soumise à la fois aux bienfaits et aux préjudices de l’or noir. D’un côté, le charbon est une importante source de revenus pour certaines de ses provinces. Mais de l’autre, les résident·es pâtissent de l’exploitation frénétique du charbon sur toute l’île. Les problèmes liés au passage de nombreux camions et à l’ouverture de nouvelles créent de nombreux conflits.

Kazakhstan : la fin d’un cycle politique

, par The conversation , THOREZ Julien

Le Kazakhstan traverse, depuis le début du mois de janvier 2022, une crise sociale et politique d’une ampleur inédite. Manifestations populaires, émeutes armées et tentative de coup d’État ont ébranlé le plus vaste et plus riche pays d’Asie centrale.
Cette crise politique, qui a placé la société kazakhstanaise en état de sidération, révèle l’ampleur du décalage qui existe entre l’appareil d’État et une grande partie de la population, aussi bien du point de vue politique que social.

S’inspirer du passé pour forger le futur

, par TNI , AOURAGH Miriyam, HAMOUCHENE Hamza

Cet article agrège un ensemble de réflexions critiques ainsi que différents points de vue disciplinaires sur les soulèvements qui ont eu lieu au Moyen-Orient et en Afrique du Nord dans les années 2010. L’ensemble de ces écrits a été produit par des universitaires ou des militant·es originaires de la région.

Les murs contre le climat dans le monde

Ou comment les nations les plus riches du monde préfèrent donner la priorité à leurs frontières plutôt qu’à l’action contre le changement climatique

, par TNI

Ce rapport indique que les plus gros émetteurs de gaz à effet de serre dépensent en moyenne 2,3 fois plus d’argent pour armer leurs frontières que pour lutter contre le changement climatique. Concernant les pires délinquants, ce chiffre est jusqu’à 15 fois plus élevé. Ces « murs contre le changement climatique dans le monde » visent à empêcher les migrant·es de pousser les portes des pays puissants, plutôt qu’à s’attaquer aux causes des déplacements.

Pourquoi n’y a-t-il pas de mouvement anti-vaccin à Cuba ?

, par Rebelión , DANHIEUX Toon, VANDEPITTE Marc

La méfiance vis-à-vis des politiques de lutte contre le COVID-19 grandit en Europe. La politique traditionnelle réagit par le paternalisme et la répression : pourtout, ce n’est pas de cette manière que l’on obtient un soutien au sein de la population. Pour cela, il faudrait, au minimum, écouter les craintes et les préoccupations des personnes non vaccinées. La comparaison avec Cuba est intéressante.