Tous les articles et traductions

Acaban de concluir las primeras negociaciones reales sobre el cambio climático desde la conferencia de Cancún en diciembre. Aunque hubo un buen debate sobre numerosos temas en las reuniones celebradas en Bonn del 6 al 17 de junio en el ámbito de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre (…)

Southeast Asia Civil Society Statement on Internet Governance
Firstly, we applaud and welcome the report by UN special rapporteur on freedom of expression, Mr Frank La Rue, at the 17th session of the UN Human Rights Council, which affirmed human right in the internet. Nothing the important (…)

O estado brasileiro publicou no site da Secretaria de Direitos Humanos comunicado informando que efetuou a publicação no Diário Oficial e no jornal O Globo dia 15/06 da sentença da Corte Interamericana de Direitos Humanos sobre o caso Julia Gomes Lund e outros. Diz a nota da Ministra: “Publicar (…)

Actuellement en Espagne, Maxime Combes et Sophie Chapelle, dans le cadre du projet Echo des Alternatives (www.alter-echos.org), vous proposent un retour en images de la manifestation de ce dimanche 19 juin à Madrid, l’une des 98 manifestations recensées par le mouvement des indignés.
Ce (…)

Special issue on water and water privatisation in Africa produced as a joint initiative of the Transnational Institute, Ritimo and Pambazuka News. This special issue is also being published in French.
Contents:
Africa: access to water and privatisation - Why proclaim access to water a (…)

By Samir Bensaid
This article is part of a special issue on water and water privatisation in Africa produced as a joint initiative of the Transnational Institute, Ritimo and Pambazuka News. This special issue is also being published in French.
While both North–South partnerships and (…)

By David Hall
This article is part of a special issue on water and water privatisation in Africa produced as a joint initiative of the Transnational Institute, Ritimo and Pambazuka News. This special issue is also being published in French.
Donors and development banks have largely focused (…)

This article is part of a special issue on water and water privatisation in Africa produced as a joint initiative of the Transnational Institute, Ritimo and Pambazuka News. This special issue is also being published in French.
While the Senegalese government wishes to ‘disengage financially (…)

This article is part of a special issue on water and water privatisation in Africa produced as a joint initiative of the Transnational Institute, Ritimo and Pambazuka News. This special issue is also being published in French.
Ghana has a long history of struggle against the inequitable (…)

This article is part of a special issue on water and water privatisation in Africa produced as a joint initiative of the Transnational Institute, Ritimo and Pambazuka News. This special issue is also being published in French.
Access to running water remains in a state of crisis for a huge (…)

Dossier sur l’eau et la privatisation de l’eau en Afrique, produit dans le cadre d’une initiative conjointe par Transnational Institute, Ritimo et Pambazuka News. Cette édition spéciale est aussi publiée en anglais. Certains articles ont été traduits depuis l’anglais par les traducteurs (…)

Par Samir Bensaid
Cet article fait partie d’un numéro sur l’eau et la privatisation de l’eau en Afrique, produit dans le cadre d’une initiative conjointe par Transnational Institute, Ritimo et Pambazuka News. Cette édition spéciale est aussi publiée en anglais.
Aussi bien les partenariats (…)

Cet article fait partie d’un numéro sur l’eau et la privatisation de l’eau en Afrique, produit dans le cadre d’une initiative conjointe par Transnational Institute, Ritimo et Pambazuka News. Cette édition spéciale est aussi publiée en anglais.
Les réformes du secteur de l’eau ont commencé à se (…)

Cet article fait partie d’un numéro sur l’eau et la privatisation de l’eau en Afrique, produit dans le cadre d’une initiative conjointe par Transnational Institute, Ritimo et Pambazuka News. Cette édition spéciale est aussi publiée en anglais.
Une des premières révoltes de l’eau en Afrique a (…)

Cet article fait partie d’un numéro sur l’eau et la privatisation de l’eau en Afrique, produit dans le cadre d’une initiative conjointe par Transnational Institute, Ritimo et Pambazuka News. Cette édition spéciale est aussi publiée en anglais.
Les opérateurs de l’eau doivent être des (…)

Cet article fait partie d’un numéro sur l’eau et la privatisation de l’eau en Afrique, produit dans le cadre d’une initiative conjointe par Transnational Institute, Ritimo et Pambazuka News. Cette édition spéciale est aussi publiée en anglais.
La réforme institutionnelle du secteur de l’eau au (…)

Cet article fait partie d’un numéro sur l’eau et la privatisation de l’eau en Afrique, produit dans le cadre d’une initiative conjointe par Transnational Institute, Ritimo et Pambazuka News. Cette édition spéciale est aussi publiée en anglais.
Article traduit par Carol Birene, traductrice (…)

Cet article fait partie d’un numéro sur l’eau et la privatisation de l’eau en Afrique, produit dans le cadre d’une initiative conjointe par Transnational Institute, Ritimo et Pambazuka News. Cette édition spéciale est aussi publiée en anglais.
Les ministres africains se sont joints à des (…)

Dans le sillage des révoltes qui ont fait basculer le cours de l’histoire en Tunisie et en Egypte, le Mouvement du 20 février, porté par de jeunes Marocains, assume et revendique cette aspiration à la liberté et à la justice sociale. Sous le slogan « Des citoyen(ne)s pas des sujets », les (…)

À l’occasion de la journée mondiale du réfugié, et alors qu’une nouvelle loi d’immigration, plus répressive que jamais, vient d’être promulguée, La Cimade publie 40 propositions pour une autre politique d’immigration.
Depuis les permanences juridiques qu’elle organise, jusqu’aux portes des (…)