Tous les articles et traductions

Budgeting for the future: Building another Europe European economic policies from a civil society perspective

Edited by Teresa Maisano and Tommaso Rondinella and Transnational Institute, 2008, pdf

Budgeting for the Future, Building another Europe, edited by Sbilanciamoci!, puts forward a critical civil society outlook on the 2007/2013 Financial Perspectives. In order to achieve this goal Sbilanciamoci! decided to create a civil society network, with a European dimension, guaranteeing (...)

, par Coordination SUD

Où va la mondialisation ? Où va la démocratie ?

Actes du séminaire de prospective du 19 juin 2007

Coordination SUD a organisé avec le Collège de France le 19 juin 2007 un séminaire de prospective de haut-niveaux intitulé « Où va la mondialisation ? Où va la démocratie ? ». Avec Pierre Rosanvallon, professeur au Collège de France ; Olivier Mongin, directeur de la revue Esprit ; Daniel Cohen, (...)

, par AISF

Chine : les migrants de l’intérieur du pays face à la discrimination et aux atteintes aux droits humains, le coût humain du "miracle" économique

Mars 2007, 39 p., pdf

En Chine, les travailleurs migrants (citoyens chinois issus de zones rurales vivant et travaillant dans les villes) sont victimes de multiples violations de leurs droits humains et d’une discrimination fondée sur leur origine sociale, c’est à dire rurale. Ils sont exclus d’un grand nombre de (...)

, by HRW

China: Beijing’s migrant construction workers abused

Report “One Year of My Blood”

Migrant construction workers building the “new Beijing” are routinely exploited by being denied proper wages, under dangerous conditions with neither accident insurance nor access to medical and other social services, Human Rights Watch said in a new report.
The 61-page report, “One Year of My (...)

, par MUHLSTEIN Philippe

Transport et effet de serre : échec de la politique européenne

L’agence européenne de l’environnement (EEA en anglais) vient de publier un rapport qui met en évidence que l’Union européenne ne parvient pas à restreindre les émissions de gaz à effet de serre (GES) générées par le secteur des transports et qu’il s’avère donc nécessaire de procéder maintenant à des (...)

, par Africultures

Où est le "Centre" de l’Afrique ?

Par Dénètem Touam Bona

Haïti n’existe pas, "elle a disparu de notre mémoire" affirme Christophe Wargny (1). Pour y avoir séjourné, pour avoir rencontré ses habitants, des paysans, des artistes, des journalistes, des gens de tous les jours, je peux assurer que peu de pays existent aussi intensément que ce bris de caraïbe : (...)

, par CETIM

Le Conseil des droits de l’homme et ses mécanismes

Cahiers critiques, n°1 - févier 2008

Une collection du Programme Droits Humains du CETIM Cette série de cahiers critiques porte sur les enjeux de certains débats menés au sein des instances onusiennes des droits humains dans le but de contribuer à l’informarion et à la formation de toutes celles et de tous ceux qui luttent pour le (...)

, by Greenpeace France

Blue alert: Climate migrants in South Asia, estimates and solutions

Sudhir Chella Rajan, March 2008, 24 p. (pdf)

Climate change is the biggest environmental threat faced by South Asia and may well be the biggest humanitarian and economic challenge that the developing world will have to face in the coming decades. While the world has woken up to the threat of climate change, the true enormity of what this (...)

, par BERNARDOT Marc

Camps d’étrangers

Editions Du Croquant, Collection TERRA, mars 2008, 223 p.

Quel est le point commun au xxe siècle entre les tirailleurs et les travailleurs indigènes, les réfugiés et les rapatriés coloniaux, les minorités discriminées, les insoumis et les rebelles indépendantistes, les migrants illégalisés et les demandeurs d’asile déboutés ? Le fait d’avoir été, à un moment ou (...)

, par CETRI

Territoires, développement et mondialisation

Points de vue du Sud - Editions Syllepse - Centre Tricontinental - Volume XV (2008), n° 1

Cinquante ans d’hégémonie de l’idéologie de la croissance en matière de développement ont abouti sur des échecs sociaux et des impasses environnementales manifestes. Portée d’abord par les rhétoriques nationalistes conférant un rôle majeur aux Etats et aux territoires nationaux, puis par les rhétoriques (...)

, por Noticias Aliadas

Integración Latinoamericana: Por una verdadera alternativa

Noviembre 29, 2006. Volumen 43, Nº 22, pdf, 16 páginas

La integración regional es un término que
fluye fácilmente de boca de políticos, economistas,
académicos y defensores de
derechos, que afirman que ésta es necesaria
para el progreso de la región, una
de las más desiguales y no integradas
del mundo. La mayoría de analistas coinciden
en que sin verdadera (...)

, por Inter Press Service (IPS)

Refugiados-Canadá: Se duplica cuota para iraquíes

Por Am Johal

La decisión del gobierno de Canadá de aceptar un mayor número de refugiados iraquíes es un paso positivo pero insuficiente, señalaron activistas, y recordaron que este país recibió a más de 100.000 vietnamitas en los años 70.
La semana pasada, la ministra canadiense de Ciudadanía e Inmigración, Diane (...)

, par Pambazuka

L’altermondialisme, un processus de long terme porteur d’alternatives

Susan George, Jean-Marie Harribey, Gustave Massiah, Chico Whitaker

Certains avaient peut-être espéré, lorsque l’altermondialisme a émergé il y a dix ans, que ce mouvement inverse, en quelques semaines ou quelques mois, les logiques à l’œuvre au sein de ce que la pensée dominante appelait la « mondialisation ». C’était méconnaître la profondeur des transformations que le (...)

, by Pambazuka

African Agriculture and the World Bank: Development or impoverishment?

Kjell Havnevik, Deborah Fahy Bryceson, Atakilte Beyene and Prosper Matondi look at the destructive role the world bank has played in African agriculture and food production
Agriculture’s dominant role in Sub-Saharan Africa’s local, national and regional economies and cultures throughout (...)

Services publics : un défi pour l’Europe - Approches nationales et enjeux communautaires

ECLM et AITEC, 2008, 233 pages, 18€

Depuis sa création en 1957, l’Europe a connu une croissance territoriale soutenue et un approfondissement qui ont conduit l’ensemble des acteurs de chaque pays à se repositionner et à faire évoluer leurs pratiques. Alors même qu’ils sont au cœur du système de valeurs de tous les États membres, les (...)

L’Europe ou la mort, les pêcheurs et l’émigration au Sénégal

CRISLA - Collectif Pêche et Développement - 113 pages - 7 € port compris - chèque à l’ordre du CRISLA

C’est dur pour les enfants qui sont revenus car ils perdent pour certains la raison dans leu sommeil. Ils ont vu trop de morts et nous disent : « maman je t’ai vu dans la mer, tu voulais me manger, il n’y avait plus de carburant …. ». Pas d’aide psychologique. "J’ai entendu dire que ces jeunes qui ont (...)

, por Rebelión

Las crisis de la deuda no son iguales en el Norte y en el Sur

Eric Toussaint

En 1982, la crisis de la deuda pública de los países en desarrollo estalló debido a los efectos combinados del alza de las tasas de interés que Estados Unidos impuso dos años antes y del descenso de los precios de las materias primas, empezando por el petróleo. El Sur fue el epicentro de la crisis y (...)