Tous les articles et traductions

Dimanche 17 juin 2018, deux embarcations de "La flottille de la liberté", qui étaient en route pour Gaza afin de tenter de briser le blocus israélien, ont été empêchés par la police française d’accoster sur les quais de la Seine, à Paris. L’Association France Palestine Solidarité a dénoncé cet (…)

Le militantisme pour la justice environnementale est aujourd’hui comparable à ce que le mouvement des travailleurs a été au cours de l’ère industrielle – autrement dit, un des mouvements sociaux les plus influents de son époque. Néanmoins, malgré des progrès constants depuis les années 1970, les (…)

La connaissance occidentale a imposé un programme dans le monde entier basé sur l’impossibilité de penser un autre monde différent du modèle capitaliste. Boaventura de Sousa parle d’« épistémicide » pour définir la façon dont ce programme a assujetti la connaissance et les savoirs d’autres (…)

Autorisation de conduire pour les femmes, arrestations de militants prônant cette réforme, la politique saoudienne semble peu lisible à l’étranger. Et le discours tenu par nombre de médias français n’aide pas à comprendre les enjeux des luttes dans le royaume ni à appréhender la diversité de la (…)

Depuis plusieurs années, les mouvements féministes font beaucoup parler d’eux en Amérique Latine et dans le monde hispanophone. Dans un contexte de virage à droite dans tout le sous-continent, c’est l’un des mouvements sociaux qui continue à marquer le tempo de la vie sociale et politique...

Cet article de la revue Vacarme, présenté sous forme de discussion, interroge la place prise par le pouvoir d’expulser dans les politiques migratoires contemporaines à l’aune de l’histoire des pratiques d’exclusion d’étranger·ères et des débats récents autour de la citoyenneté. Il soulève la (…)

Ce rapport est le résultat d’un travail collectif du Fond d’Action d’Urgence pour l’Amérique Latine et les Caraïbes FAU-AL avec 13 fonds féministes, des organisations locales, nationales, régionales, internationales, ethnico-communautaires, des groupes de femmes, féministes et axées sur les (…)

Plusieurs rapports récemment publiés par la Banque mondiale et le FMI attestent d’une situation de plus en plus compliquée pour bon nombre de pays d’Afrique subsaharienne, situation confirmée notamment lors des « Réunions de printemps » d’avril 2018.
Parmi les éléments les plus inquiétant, le (…)

Pour rester sous la barre des + 2 °C de réchauffement climatique d’ici à 2100, il faut renoncer à exploiter un tiers des réserves de pétrole, la moitié de celles de gaz et 82 % de celles de charbon1. L’exploitation des combustibles fossiles est en effet la première cause du réchauffement (…)

Difficile de ne pas les remarquer. Cagoulés, vêtus de noir, ils sont des centaines, parfois plus, à défiler lors d’importants événements politiques, parfois localisés, parfois plus internationaux. Ils, ce sont les black blocs, ainsi désigné par leur tenues. Le black bloc est une tactique qui (…)

Du 9 juin au 6 octobre 2018, les vélos multiplaces emblématiques du Tour Alternatiba repartent sur les routes de France et des pays frontaliers. Promotion des alternatives au dérèglement climatique et résistance aux projets climaticides sont au programme de cette grande mobilisation populaire sur le climat, organisée par Alternatiba, les Amis de la Terre, Action Non-violente COP21.

En amont de l’épisode tragique de contestations et de répression – 34 morts en trois ou quatre jours – que traverse le Nicaragua, Bernard Duterme, directeur du CETRI et auteur de Toujours sandiniste, le Nicaragua ? (Bruxelles, 2017), a répondu aux questions d’Aurore Lartigue pour le magazine (…)

Le Venezuela suscite un sentiment ambivalent de proximité et de distance. Le sentiment de proximité se réfère à ce qui se passe dans les tréfonds de la société : l’ampleur dévastatrice de la crise sociale et humanitaire ; l’effort énorme quotidien des Vénézuéliens pour survivre, y compris le désir de certains de croire que tout n’est pas perdu et qu’il est toujours possible de réorienter le processus dans un sens démocratique et émancipateur...

Après cinq ans de procédure contre notre site d’information, la Cour de cassation vient de désavouer totalement et définitivement le groupe Bolloré qui nous attaquait en diffamation. Ce harcèlement judiciaire n’est pas pour autant terminé de la part de Bolloré : une seconde plainte sera jugée (…)

Créé en 2012 par un spécialiste de blogs culinaires, Open Food Facts est une base de données qui répertorie les ingrédients, les allergènes, la composition nutritionnelle et toutes les informations présentes sur les étiquettes des aliments. La particularité de cette base de données est qu’elle (…)

En 2016, la France s’est dotée d’un régime de protection des lanceurs d’alerte parmi les plus avancés en Europe (loi dite Sapin ). Pour autant, un citoyen ou salarié mal informé de ses droits et obligations peut commettre des erreurs irréparables en lançant l’alerte et perdre la protection (…)

Le concept de « supermarché participatif » vient du Park Slope Food Co-op, à Brooklyn, New-York. Fondé en 1973, c’est aujourd’hui le supermarché le plus économiquement performant aux États-Unis. Inspirés par cette expérience, deux États-uniens vivant à Paris créent La Louve dans le 18e (…)

Le 14 mars 2018, la conseillère municipale brésilienne Marielle Franco était assassinée dans une fusillade en voiture dans le centre de Rio de Janeiro alors qu’elle venait de participer à un débat avec un groupe de jeunes femmes noires. Elle décédait à l’âge de 38 ans avec son chauffeur, (…)

Mercredi 18 avril 2018, 5 ans après le drame de l’écroulement du Rana Plaza, à Dacca au Bangladesh, qui avait fait au moins 1100 morts... Conférence débat avec Philippe Noguès, député du Morbihan ayant contribué à la gestation de la loi sur le devoir de vigilance des multinationales, à l’UBS (…)

Le 24 avril 2013 s’effondrait à Savar, dans la banlieue de Dacca, au Bangladesh, le Rana Plaza, un immeuble de 8 étages abritant 6 usines textiles, causant la mort de 1 138 ouvrier-e-s, en blessant plus de 2 000 parmi les 5 000 au moins qui y étaient employés. C’est à ce jour le plus grave (…)