Tous les articles et traductions

Multinationales et procès bâillons : On Ne Se Taira Pas

Les « poursuites bâillons », qui cherchent à faire taire le débat public, se multiplient et concernent des organisations de la société civile, des juristes et des journalistes qui témoignent de ces attaques intentées par les multinationales. Une conférence-débat en cinq vidéos.

, par GRESEA

A qui profite l’exploitation du charbon colombien ?

El Cerrejon, mine du nord de la Colombie, est le plus gros producteur de charbon d’Amérique Latine et veut produire annuellement 40 millions de tonnes pour les vendre à des centrales électriques européennes.
Ce commerce transatlantique fait l’objet d’une recherche du Gresea, qui a consisté en un (...)

, par COPAGEN

Le coton Bt et nous : La vérité de nos champs !

Synthèse des résultats d’une recherche paysanne sur les impacts socio-économiques du coton Bt au Burkina Faso qui démontre que le coton OGM de Monsanto a appauvri les paysans et davantage fragilisé l’économie rurale.
Le Burkina Faso est le seul pays de l’Afrique de l’Ouest à avoir adopté les OGM pour (...)

, par Agenda de la Solidarité Internationale

Deux idées reçues sur le travail

Ce mois-ci, on parle travail, emploi et développement : il paraît qu’accroître la flexibilité du travail permet de créer de l’emploi, vraiment ? Autre idée reçue : les multinationales participent au développement des pays du Sud en créant des emplois... Mais améliorent-elles pour autant les conditions de vie dans les pays du Sud ?

, par Global Witness

Rapport de Global Witness sur les défenseurs de l’environnement

Le record a été battu en 2016 avec 200 personnes tuées pour avoir tenté de protéger leurs terres, forêts et rivières contre des industries destructrices.
Il n’a jamais été aussi dangereux de s’opposer à des entreprises qui s’accaparent des terres et détruisent l’environnement. Notre nouveau rapport, (...)

, par ATTAC, Les Economistes Atterrés

Petit guide de résistance à la loi Travail XXL

Pour permettre aux citoyen·ne·s de comprendre les enjeux et de se mobiliser face au projet de loi Travail, Attac et les Économistes atterrés ont rédigé un Petit guide de résistance à la loi Travail XXL.
Les réformes qui depuis plus de 30 ans ont flexibilisé l’emploi en France n’ont pas permis de lutter (...)

, par Agenda de la Solidarité Internationale

Deux idées reçues sur le libre-échange

« C’est une règle de prudence vulgaire, lorsqu’on est parvenu au faîte de la grandeur, de rejeter l’échelle avec laquelle on l’a atteint, afin d’ôter aux autres les moyens d’y monter » Friedrich List, économiste allemand (1789-1846).
Idée 1 : La libre circulation des richesses est un facteur de paix dans (...)

, par Pambazuka , NIYIRAGIRA Yves

Comment s’attaquer au chômage des jeunes en Afrique

Pourquoi les gouvernements africain semblent-ils incapables de générer des emplois pour leurs millions de jeunes qui sont alors obligés d’entreprendre de dangereux parcours migratoires à la recherche d’une vie meilleure ? Des modèles économiques inadaptés. Ajouté à cela, les pays du continent les (...)

, par ALAI , SADER Emir

Un changement d’époque et non une époque de changements

Cela fait déjà dix ans que Rafael Correa, alors nouveau président élu de l’Équateur, annonçait que le pays commençait à sortir de la longue et triste nuit néolibérale et que la région ne vivait plus une époque de changements mais un changement d’époque. La nouvelle ère serait celle de l’élimination du (...)

, par Mémoire des luttes

Les pieds dans le ciment

En Indonésie, la lutte des paysans de Kendeng

Il y a près d’un mois en Indonésie, Bu Patmi (« Mme Patmi »), une paysanne engagée depuis le début du mouvement dans la région montagneuse de Kendeng, mourrait lors d’une manifestation à Jakarta. Une manifestation qui prenait une forme particulière : pendant une semaine, hommes et femmes muraient leurs (...)

, par NACLA , DOUGHERTY Michael L.

Le Salvador écrit une page de l’Histoire

Après un combat de plus de dix ans, le Salvador est devenu le premier pays au monde à interdire formellement l’extraction minière des métaux.
Le 29 mars 2017, le Salvador est devenu le premier pays au monde à interdire catégoriquement l’exploitation des mines de métaux. Il s’agit là d’une mesure (...)

, par Inf'OGM

Biopiraterie : une autre colonisation

Si le pirate s’emparait des biens matériels des navires, le biopirate s’en prend, lui, à la valeur immatérielle du vivant et des connaissances qui lui sont liées. Plantes, animaux ou microorganismes, beaucoup d’entre eux contiennent en effet des caractéristiques ou sont liés à des savoir-faire (...)

, par Agenda de la Solidarité Internationale

Deux idées reçues sur l’alimentation

« Dans l’économie naturelle, la devise n’est pas l’argent, c’est la vie. » Vandana Shiva, Earth democraty : Justice, sustainability and peace.
Idée 1 : « Il vaut mieux consommer local plutôt que des produits qui viennent de loin, même issus du commerce équitable »
« Consommer local » c’est faire le (...)

, par AWID

Les femmes, artisanes de la victoire environnementale historique du Salvador

Ce texte rend hommage à toutes les femmes salvadoriennes qui ont œuvré sans relâche à la défense de leur territoire, à tout-e-s celles et ceux qui continuent à résister ainsi qu’à celles et ceux qui sont mortes pour la cause.
À une époque où, dans le monde entier, les entreprises multinationales (...)