Tous les articles et traductions

Le texte qui suit dresse le bilan de la situation des classes populaires, des immigrés et des "jeunes issus de la colonisation", vingt ans après la "Marche pour l’égalité", rebaptisée "Marche des beurs" par les grands médias. Il souligne les évolutions qui ont marqué les deux dernières décennies (…)

Immigration and asylum policies in the European Union have entered into a new period. The author sums up the most important achievements and failures of the EU’s efforts to creat a common European asylum and immigration system, and she evaluates the new Hague Programme of the European Council (…)

Plus d’une quinzaine de scientifiques et de spécialistes internationaux de l’immigration depuis le XIXème se sont réunis, ont collaboré puis débattu sur la question essentielle de la femme dans les flux migratoires. Fruits de leurs discussions, de leurs recherches et de leurs convictions (…)

Cette note de synthèse, réalisée dans le cadre de la formation délivrée par le DESS Administration du politique de l’Université Panthéon-Sorbonne (Paris 1), nous propose de revenir sur l’histoire et l’évolution de FTDA de sa création en 1971, à nos jours, où de nouvelles perspectives s’ouvrent à (…)

La lecture de l’âge osseux par la méthode de Greulich et Pyle permet d’apprécier avec une bonne approximation l’âge de développement d’un adolescent en dessous de 15 ans. Il existe cependant, même si elles sont relativement rares, des situations où l’âge de développement et âge réel comportent (…)

Les mineurs étrangers isolés (MEI) sont définis par le Haut commissariat aux réfugiés comme les enfants venus en France sans être accompagnés d’un adulte qui soit responsable d’eux, de par la loi ou la coutume. La France estimait en 2005 qu’ils étaient de 4 000 à 6 000 sur le territoire, mais il (…)

L’utilisation plus fréquente, jusqu’à la fin des années 90, de l’expression de "Mineur Etranger Non Accompagné” (Mena) s’est finalement avérée très peu adéquate lorsqu’il s’est agi de rendre compte de l’ensemble des situations d’arrivée de mineurs sur le territoire national. En effet comment (…)

Une étude, commandée par la direction des populations et des migrations sur la prise en charge des mineurs isolés, arrivés seuls dans les aéroports ou les gares françaises, critique sévèrement la désorganisation des services publics et l’inadaptation des dispositifs d’aide à l’enfance Un rapport (…)

La protection d’exilés à l’encontre des autorités et de tous ceux qui entendent les rejeter, y compris vers ce qu’ils ont fui, correspond à une réalité anthropologique, parfois marginale, mais assez universelle.
L’asile sociétal, et avec lui la problématique de l’accueil des exilés à l’insu ou (…)

A medida que la ofensiva del neoliberalismo avanza y se eliminan las medidas de protección para los mercados locales tales como los aranceles y los cupos de importación, las potencias industriales ponen la mira ahora en medidas cualitativas tales como las reglamentaciones relativas a la (…)

The report is based on field research carried out in and around shipbreaking yards in Chittagong, as well as in Northern Bangladesh villages, where many child workers come from. With Childbreaking Yards, FIDH (International Federation for Human Rights ) and YPSA (Young Power in Social Action) (…)

Al ritmo actual no se cumplirán los Objetivos de Desarrollo del Milenio para 2015
El año pasado se enlenteció el desarrollo de los indicadores sociales básicos en todo el mundo y, a este paso, no se alcanzarán los objetivos acordados internacionalmente en cuanto a la disminución de la pobreza (…)

The Millennium Development Goals will not be achieved by 2015 at the present rate of progress
Progress in basic social indicators slowed down last year all over the world and at the present rate it does not allow for the internationally agreed poverty reduction goals to be met by 2015, unless (…)

An alarming number of women soldiers are being sexually abused by their comrades-in-arms, both at war and at home. This fact has received a fair amount of attention lately from researchers and the press — and deservedly so.
But the attention always focuses on the women: where they were when (…)

El Foro Ciudadano de Participación por la Justicia y los Derechos Humanos, FOCO, fue creado en 1999 por iniciativa de la red internacional SAPRIN como un espacio de convergencia de un amplio espectro de organizaciones sociales para promover la participación de la ciudadanía en las políticas (…)

Ce recueil d’articles s’appuyant, soit directement, soit indirectement, sur les résultats de l’enquête Enveff (Enquête nationale sur les violences envers les femmes), se situe résolument dans une optique féministe pluraliste. Même si les approches proposées peuvent diverger, toutes les (…)

It has been six months since the new Labour contract law was implemented inside China. The implementing guidelines – to clear up inconsistencies in the law and help guide companies and labour bureaus in implementing the details – should be issued soon. They were first scheduled for last year and (…)

A generic medicine is a pharmaceutical product that is no longer protected by a patent and which can be copied by other companies. It may be marketed either under its own brand or as an unbranded product. European governments are increasingly relying on generics to save on healthcare costs and (…)

A new report on the social impacts of the agrofuels boom.
Do the majority of farmers and peasants find themselves being assisted out of poverty? Does the production of soy,sugarcane and palm oil increase employment? Are the crops grown sustainably and without competing with food production? (…)

Le groupe de travail du Conseil de sécurité sur les enfants dans les conflits armés devrait insister pour que le Tchad prenne des mesures tangibles et concrètes visant à démobiliser les enfants de ses forces armées et à mettre un terme aux recrutements continus, a déclaré Human Rights Watch dans (…)