L’Organisation Mondiale du Commerce : Le retour en force Pourquoi la 9ème Conférence ministérielle et le "Bali Package" menacent les peuples et la planète L’article a été relu de l’anglais au français par Pierre Bourgeois, traducteur bénévole à Ritimo. Retrouvez l’article original The (...) 4 décembre 2013, par CLOC/Via Campesina , MALIG Mary Louise
Un tango entre le climat et le commerce L’article a été traduit de l’anglais au français par Laure Cortinchi traductrice pour Ritimo. Retrouvez l’article original sur le site (...) 12 février 2014, par Down to earth , NARAIN Sunita
L’hôpital se moque de la charité L’article a été traduit de l’espagnol au français par Suzanne Szulc, et relu par Sevane Fourmigue, traducteurs à Ritimo. Retrouvez (...) 2 janvier 2014, par Red del Tercer Mundo , KHOR Martin
La Conférence de Bali ou "comment tout change pour que rien ne change" ? L’article a été relu de l’anglais au français par Pierre Bourgeois, traducteur bénévole à Ritimo. Retrouvez l’article original The (...) 4 décembre 2013, par CLOC/Via Campesina , MALIG Mary Louise
La véritable menace du "Bali Package" L’article a été relu de l’anglais au français par Pierre Bourgeois, traducteur bénévole à Ritimo. Retrouvez l’article original The (...) 4 décembre 2013, par MALIG Mary Louise
Brésil, Mercosur et morale sélective dans les relations commerciales avec Israël L’article a été traduit du portugais vers le français par Fernanda Grégoire et relu par Jean-Luc Pelletier, tous deux traducteurs (...) 29 août 2013, par Carta Maior , MANTOVANI Maren
Ronda de Doha continúa en un impasse Por Martin Khor La Organización Mundial del Comercio (OMC) ni siquiera pudo acordar la semana pasada un pequeño paquete de decisiones en beneficio de (...) 9 de agosto de 2011, por Social Watch
The coffee paradox: how farmers and consumers are held hostage by the market dominance of a few By Saliem Fakir About 2.5 billion cups of coffee are consumed every day. Culture and coffee are treated as synonymous. Ever since the first coffee (...) 8 June 2011, by SACSIS
Cambiar las reglas y no sólo violarlas Por Roberto Bissio La isla caribeña de Barbados ha presentado a comienzos de marzo un documento ante la Organización Mundial del Comercio (OMC) (...) 31 de marzo de 2011, por Red del Tercer Mundo
Estrategias y tácticas en la OMC Por Umberto Mazzei La OMC es un ámbito multilateral muy importante, porque allí se quiere negociar el futuro. El objetivo inconfeso de crear la OMCs fue (...) 25 de noviembre de 2009, por ALAI
Dancing with Brazil, South Africa, India and China: Large Developing Countries and Bilateralism by Jean-Frédéric Morin The proliferation of bilateral agreements is a new and fascinating trend in the world trading system. The number of bilateral (...) 15 February 2008, by IDDRI