Guatemala

Articles

• Au Guatemala, la stupidité et l’ambigüité morale l’emportent à nouveau

  Cet article de Ilka Oliva Corado a été traduit de l’espagnol au français par Manuela Geneix, traductrice bénévole pour Ritimo. Retrouvez (...)

  3 novembre 2015, par Sur Américas Press

• Au Guatemala, le mouvement du peuple maya met en échec la loi Monsanto

  Cet article a été traduit de l’anglais au français par Sévane Fourmigué, traductrice bénévole pour Ritimo. Retrouvez l’article original publié (...)

  17 décembre 2014, par Upside Down World

• Inter-American Commission on Human Rights Reviews Freedom of Speech in Guatemala

  Résumé en français : Au cours de sa 147ème session sur la liberté d’expression des peuples autochtones, qui se déroulera le 15 mars prochain (...)

  13 March 2013, by Cultural Survival

• El lado racista del desempleo Por Danilo Valladares

  "Hay una gran diferencia en el trato que reciben los indígenas y los mestizos, porque no recibimos un sueldo igual por el mismo (...)

  17 de enero de 2012, por Inter Press Service (IPS)

• Le pays où la droite est reine Par Grégory Lassalle

  On estime parfois que la multiplication de candidats issus du même bord politique fragilise leur camp. Pas au Guatemala.
  Le deuxième (...)

  14 novembre 2011, par CETRI

• El hijo social que todos quieren adoptar Por Danilo Valladares

  Acusado por la oposición de incumplir sus compromisos en materia de transparencia, empleo y seguridad, el presidente de Guatemala, (...)

  12 de septiembre de 2011, por Inter Press Service (IPS)

• « Nous avons besoin d’aide pour lutter contre le travail forcé des peuples indigènes »

  Gros-plan sur Crecencio Caceres (Conseil interethnique du Chaco – Paraguay)
  Environnement pillé, éducation insuffisante, exploitation des (...)

  19 août 2011, par International Trade Union Confederation (ITUC)

• Mujeres indígenas participan en carrera electoral Por Louisa Reynolds

  Aún así, activistas indígenas señalan que mayoría de partidos no toman en cuenta la inclusión.
  Dos mujeres indígenas están buscando hacer (...)

  4 de agosto de 2011, por Noticias Aliadas

• Theatre as HIV Prevention Tool in Native Communities By Danilo Valladares

  Poverty, lack of access to education and taboos about sexuality have hampered campaigns for the prevention and control of HIV/AIDS (...)

  28 April 2011, by IPS

• Terres accaparées, paysans en danger Altermondes n°24 - décembre 2010

  Dossier réalisé par l’équipe d’Altermondes (www.altermondes.org) et reproduit dans dlm //demain le monde, mars-avril 2011 (www.cncd.be/dlm) (...)

  18 mars 2011, par Altermondes

1 | 2