Ce texte, publié originellement en anglais par TomDispatch le 18 mai 2010, a été traduit par Albert Caille, traducteur bénévole pour (...)
Recherche par pays
Résultats pour : Etats Unis
Retour à la recherche avancéeArticles
-
Une ruée vers le pétrole… jusqu’en enfer Michael T. Klare -
BP et le « sale petit secret » du Pentagone Nick Turse Ce texte, publié originellement en anglais par TomDispatch le 17 juin 2010, a été traduit par Diane Sibireff, du traductrice bénévole pour (...)
, par Tomdispatch.com
-
America in Iraq: power, hubris, change Paul Rogers The announced end of the United States combat-troop presence in Iraq on 31 August 2010 marks an important moment in the story of (...)
, by OpenDemocracy
-
L’Amérique en Irak : pouvoir, démesure, changement Paul Rogers Ce texte, publié originellement en anglais par OpenDemocracy, a été traduit par Chloé Grimaux, traductrice bénévole de rinoceros.
Les (...), par OpenDemocracy
-
En dépit des célébrations, la guerre en Irak continue David Sirota Ce texte, publié originellement en anglais par Truthdig, a été traduit par Clémentine Sagot-Duvauroux, traductrice bénévole pour rinoceros. (...)
, par Truthdig
-
Despite Celebration, the Iraq War Continues David Sirota 9/11 was Pearl Harbor. Colin Powell’s Iraq presentation at the United Nations was Adlai Stevenson’s Cuban Missile Crisis confrontation. (...)
, by Truthout
-
La quête du Congo pour la liberté continue Bahati Ntama Jacques et Beth Tuckey Ce texte, publié originellement en anglais par Foreign Policy in Focus, a été traduit par Naïde Sefraoui, traductrice bénévole pour (...)
-
Les mamans de soldats toujours en lutte pour le retrait complet des troupes Cynthia Benjamin Ce texte, publié originellement en anglais par Truthout, a été traduit par Léa Ferté, traductrice bénévole pour rinoceros.
Aujourd’hui est (...), par Truthout
-
Military Moms Still Fighting for Complete Withdrawal Today is the deadline promised by Barack Obama for the complete withdrawal of combat troops from Iraq. After more than seven years of (...)
-
Os EUA querem salvar o mundo do terrorismo e quem salvará o mundo dos EUA? Izaías Almada é escritor e colunista do NR A arrogância e a prepotência com que o governo dos EUA se comporta no mundo contemporâneo, além de cansativas, estão se tornando um perigo (...)