Témoignages
Clair, coopérant en Algérie :
"En Algérie je donnais des cours aux nomades sur le pastoralisme. Au terme de jours entiers de palabres, un vieux paysan a fini par lancer à mes élèves : Ecoutez le blanc-bec ! Grâce à lui, nous pourrions produire davantage de moutons ."
J'étais prêt à crier victoire mais le vieux a très vite rectifié le tir par un "produire plus, pourquoi faire ? Peut-être qu'on n'en a pas envie".
René Thiel, coopération en Amérique Latine :
"Il ne faut pas masquer la question de l'argent. C'est regrettable, mais il arrive que des responsables de projet demandent à "bénéficier" du travail des volontaires parce qu'ils n'ont pas l'argent pour payer un autochtone qui soit aussi qualifié. C'est une situation dramatique, mais il faut la regarder en face. Il y a en Colombie, en Bolivie, des ingénieurs qui pourraient faire le travail du volontaire, mais pour le responsable du projet, de la coopérative, par exemple, cela coûterait trop cher".
Marie-Zénaide, volontaire au Chiapas
"Je ne pouvais pas aller au Chiapas sans avoir cherché des informations ou lu des documents sur le Zapatisme. Ce mouvement est né dans cette région et il me paraissait important de connaître un peu son histoire pour mieux comprendre les réalités quotidiennes. J'ai aussi pris contact avec deux anciens volontaires, revenus du Mexique, pour avoir des renseignements pratiques sur le pays : les transports, la langue, la maonnaie, etc"
in "boîte à outils pour voyageurs solidaires, GRAD, 2006
Alex, volontaire au Burkina Faso
"Une jeune fille avait passé trois mois au Burkina Faso pour un mémoire d'étude et elle nous a fait une description du Burkina Faso avec une certitude à toute épreuve et des images fausses. Comment, après trois mois sur place, peut-elle se dire : "voilà, je sais comment cela marche au Burkina !". Pour ma part, après avoir vécu plusieurs années là-bas, je n'ose rien affirmer. J'ai l'impression que les gens qui vont là-bas pour la première fois veulent revenir avec des certidudes pour pouvoir dire : voilà, ceci est bien, ceci n'est pas bien".
|